The license to use the Certificatio

The license to use the Certification Seal is valid as long as the Certified Company holds a valid certificate (issued by a Certification Body) and until the International Licenser or the Certified Company terminates the licensing contract.
The International Licenser has the right to suspend the license contract for a limited period, or terminate it, if the terms of use are violated or if the Certification Body states that a Certified Company no longer conforms to the requirements and therefor suspends or revokes the certificate. If a Certified Producer has several production sites, the license can be suspended or revoked only for the location in which the non-conformities were identified and for the length of time it takes for them to be corrected. Wood pellets from other production plants of the Certified Producer can still be marketed as certified product.
The certificate is valid for one certification period lasting three years. The certification period starts with the issuing of the certificate. Certified Companies will receive a new certificate at the beginning of each new certification period.
If a license contract is terminated, the ENplus ID of the Certified Company will be blacklisted and it can never be assigned again to another Certified Company. The formerly Certified Company can re-apply for certification and, if successful, they will be issued a new ENplus ID.
Certified Companies that are blacklisted due to misuse of the ENplus trademark or because they committed fraud can be banned for a period of up to two years.

Kết quả (Việt) 1:

Giấy phép sử dụng dấu chứng nhận là hợp lệ miễn là công ty chứng nhận có một chứng chỉ hợp lệ (do cơ quan chứng nhận) và cho đến khi Licenser quốc tế hoặc các công ty chứng chấm dứt hợp đồng cấp phép.Licenser quốc tế có quyền đình chỉ giấy phép hợp đồng cho một khoảng thời gian giới hạn hoặc chấm dứt nó, nếu điều khoản sử dụng vi phạm hoặc nếu cơ quan cấp giấy chứng nhận nói rằng một công ty bảo đảm không còn phù hợp với các yêu cầu và do đình chỉ hoặc revokes giấy chứng nhận. Nếu một nhà sản xuất chứng nhận có một số sản xuất trang web, giấy phép có thể được bị đình chỉ hoặc thu hồi chỉ cho vị trí trong đó phòng không conformities đã được xác định và cho độ dài của thời gian cần cho họ để được sửa chữa. Gỗ bột viên từ khác sản xuất thiết bị nhà sản xuất chứng nhận vẫn có thể được bán như là chứng nhận sản phẩm.Giấy chứng nhận là hợp lệ cho cấp giấy chứng nhận một thời gian kéo dài 3 năm. Giai đoạn chứng nhận bắt đầu với cấp giấy chứng nhận. Chứng nhận công ty sẽ nhận được một chứng chỉ mới đầu mỗi thời hạn cấp giấy chứng nhận mới.Nếu một hợp đồng giấy phép chấm dứt, ID ENplus của công ty bảo đảm sẽ được danh sách đen và nó có thể không bao giờ được giao lại cho một bảo đảm công ty. Các trước đây là công ty chứng nhận có thể tái áp dụng cho giấy chứng nhận, và nếu thành công, họ sẽ được phát hành một ID mới ENplus.Chứng nhận công ty được danh sách đen do lạm dụng thương hiệu ENplus hoặc vì họ cam kết gian lận có thể bị cấm trong một khoảng thời gian lên đến hai năm.

Kết quả (Việt) 2:

Cho phép sử dụng con dấu chứng nhận là hợp lệ miễn là các Công ty chứng giữ một chứng chỉ hợp lệ (do Cơ quan chứng nhận) và cho đến khi người cấp giấy quốc tế hoặc các Công ty chứng chấm dứt hợp đồng cấp phép.
Những người cấp giấy quốc tế có quyền đình chỉ giấy phép hợp đồng có thời hạn hoặc chấm dứt nó, nếu các điều khoản sử dụng được vi phạm hoặc nếu chức Chứng nhận rằng một công ty được chứng nhận không còn phù hợp với các yêu cầu và do đình chỉ hoặc thu hồi giấy chứng nhận. Nếu một nhà sản xuất được chứng nhận có một số khu sản xuất, giấy phép có thể bị đình chỉ hoặc thu hồi chỉ cho các vị trí trong đó không phù hợp đã được xác định và cho độ dài của thời gian cần cho họ để được sửa chữa. Hạt gỗ từ các nhà máy sản xuất khác của các nhà sản xuất được chứng nhận vẫn có thể được bán trên thị trường là sản phẩm được chứng nhận.
Chứng chỉ có giá trị trong một thời gian chứng nhận kéo dài ba năm. Thời hạn chứng chỉ bắt đầu với việc cấp giấy chứng nhận. Các công ty được chứng nhận sẽ nhận được một giấy chứng nhận mới vào đầu mỗi kỳ chứng nhận mới.
Nếu một hợp đồng giấy phép chấm dứt, các ENplus ID của Công ty được chứng nhận sẽ được danh sách đen và nó không bao giờ có thể được giao lại cho một công ty được chứng nhận. Công ty chứng trước đây là có thể tái áp dụng cho chứng nhận, và nếu thành công, họ sẽ được cấp một ID ENplus mới.
Các công ty chứng được danh sách đen do sử dụng sai của nhãn hiệu ENplus hoặc bởi vì họ phạm gian lận có thể bị cấm trong thời gian tới hai năm.