1. lý luận của các bên7.15 các cộng đồng châu Âu khẳng định rằng Economía khởi xướng điều tra của mình vào ngày 2 tháng 7 năm 2003, Mexico mà chỉ mời cộng đồng châu Âu dành cho tư vấn ngày 4 tháng 7 năm 2003, và tư vấn đầu tiên được tổ chức chỉ ngày 17 tháng 7 năm 2003. Theo các cộng đồng châu Âu, vì sự thất bại của nó để giữ các tham vấn trước khi bắt đầu, Mexico là "ở ngay vi phạm nghĩa vụ của mình theo điều 13.1". 7.16 Mexico lập luận rằng ngày bắt đầu đã không 2 tháng 7 năm 2003, nhưng 16 tháng 7 năm 2003, vì đây là ngày mà độ phân giải bắt đầu được xuất bản trong tạp chí chính thức của nó. Mexico nói rằng theo luật Mexico, độ phân giải bắt đầu không có pháp lý hiệu lực cho đến một ngày sau khi xuất bản trong tạp chí chính thức và thời hạn hành chính có liên quan trong việc điều tra đã được thiết lập liên quan đến ngày đó. Trên cơ sở này, Mexico vẫn duy trì rằng nó tuân thủ các nghĩa vụ theo điều 13.1 bởi vì nó đưa ra lời mời cho các tham vấn trước ngày bắt đầu. 7,17 các cộng đồng châu Âu cũng lập luận rằng thậm chí nếu đối số của Mexico đã được chấp nhận rằng ngày bắt đầu là 16 tháng 7 năm 2003, Mexico vẫn vi phạm điều 13.1 vì lời mời cho tư vấn không được phát hành đầy đủ trước khi bắt đầu các cuộc điều tra để cho phép cho một cơ hội có ý nghĩa đối với tư vấn sẽ được tổ chức trước khi bắt đầu. Các cộng đồng châu Âu dựa vào bài viết 13.2 và 13,3 và ghi chú 37 đến điều 10 như hỗ trợ theo ngữ cảnh của nó giải thích của bài viết 13.1. Cụ thể, các cộng đồng châu Âu lập luận rằng có là một yêu cầu tiềm ẩn, có hoặc không có sự tham vấn thực sự diễn ra trước sự khởi đầu, lời mời phải được cấp đầy đủ trước khi bắt đầu rằng tư vấn có thể được tổ chức trước khi bắt đầu, ví dụ, "rộng hơn" mà nhà chức trách điều tra nên "làm cho mình có sẵn để tư vấn tại một giai đoạn khi những tham vấn có thể ảnh hưởng đến quyết định để bắt đầu cuộc điều tra" , tức là trước khi bắt đầu. Nếu điều này không phải là trường hợp, lập luận rằng các cộng đồng châu Âu, các tham vấn sẽ là vô nghĩa, cho rằng họ "mục tiêu" theo điều 13.1, là để "làm rõ tình hình như những vấn đề nêu tại khoản 2 của điều 11 [nội dung ứng dụng] [] và chóng [e] tại một giải pháp hai bên thoả thuận." 7,18 trong giao diện của Mexico, nghĩa vụ trong điều 13.1 là để phát hành thư mời để tham vấn trước khi bắt đầu, chứ không phải tổ chức tham vấn trước khi bắt đầu. Hơn nữa, Mexico lập luận rằng không là không có yêu cầu lời mời để tư vấn được phát hành đủ thời gian tư vấn có thể được tổ chức trước khi bắt đầu
đang được dịch, vui lòng đợi..