L'Arachel: Good day to you, Princes

L'Arachel: Good day to you, Princess. What a funny thing that we should meet here! It is providence, I tell you!
Eirika: L'Arachel, it is NOT providence. It is not even a coincidence. We agreed to meet here when we planned out our battle strategy. Wait... Don't tell me that you don't remember that!
L'Arachel: We planned this? I suppose I simply don't usually worry about such trifling details. And here we are, so I suppose that our plan must be working.
Eirika: I suppose you're right.
L'Arachel: Still, divine providence or not, isn't it strange and wonderful? A beautiful princess traveling with such a ragged bunch as this... You could have told me much sooner, you know!
Eirika: My apologies. Necessity demanded that I conceal my identity at the time.
L'Arachel: Oh, it is no longer any worry. To be honest, I believe I had figured out your ruse from the very moment we met. I said to myself, ?This lovely woman could only be of my own superior breeding.? After all, you could never truly fool a woman with my keen mind.
Eirika: My. How...impressive.
L'Arachel: There is something about nobility that simply cannot be hidden from its kin! Why, Eirika, certainly you must have felt the same thing upon seeing me? You surely saw a refinement and grace of carriage surpassing that of common folk?
Eirika: Err... Aheh... Yes, why...the very first time I met you, I could see that you... You were very far from common.
L'Arachel: Exactly. Far from common. I could not have put it better myself. It's simply impossible to travel incognito these days.

Kết quả (Việt) 1:

L'Arachel: Ngày tốt cho bạn, công chúa. Những gì một điều funny mà chúng ta nên gặp nhau ở đây! Nó là providence, tôi cho bạn biết!Eirika: L'Arachel, nó không phải là providence. Không phải là một trùng hợp ngẫu nhiên. Chúng tôi đã đồng ý để đáp ứng ở đây khi chúng tôi lên kế hoạch chiến lược chiến đấu của chúng tôi. Đợi... Đừng nói với tôi rằng bạn không nhớ mà!L'Arachel: Chúng tôi kế hoạch điều này? Tôi cho rằng tôi chỉ đơn giản là không thường lo lắng về các chi tiết trifling. Và ở đây chúng tôi đã, do đó, tôi giả sử rằng kế hoạch của chúng tôi phải làm việc.Eirika: tôi cho rằng bạn đang phải.L'Arachel: Tuy nhiên, thần thánh providence hay không, không phải là nó lạ và tuyệt vời? Một công chúa xinh đẹp đi du lịch với một bó nát như thế này... Bạn có thể có thể nói với cho tôi sớm hơn nhiều, bạn biết!Eirika: Tôi xin lỗi. Cần thiết yêu cầu tôi che giấu danh tính của tôi lúc đó.L'Arachel: Oh, nó không còn bất kỳ lo lắng. Để được trung thực, tôi tin rằng tôi đã tìm ra các mưu mẹo của bạn từ thời điểm chúng ta gặp nhau. Tôi nói với bản thân mình?Người phụ nữ đáng yêu này chỉ có thể là của riêng tôi chăn nuôi cao.? Sau khi tất cả, bạn không bao giờ thực sự có thể đánh lừa một người phụ nữ với tâm trí của tôi quan tâm.Eirika: của tôi. Làm thế nào... Ấn tượng.L'Arachel: Đó là một cái gì đó về giới quý tộc mà chỉ đơn giản là không thể được ẩn từ thân của nó! Tại sao, Eirika, chắc chắn bạn phải có cảm thấy những điều tương tự khi nhìn thấy tôi? Bạn chắc chắn đã thấy một sàng lọc và ân sủng của vận chuyển vượt qua của dân thường?Eirika: Err... Aheh... Vâng, tại sao... lần đầu tiên tôi đã gặp bạn, tôi có thể thấy rằng bạn... Cậu rất xa phổ biến.L'Arachel: chính xác. Xa phổ biến. Tôi không thể có đặt nó tốt hơn bản thân mình. Đó là chỉ đơn giản là không thể để đi du lịch những ngày này ẩn danh.