The Board of Directors is responsib

The Board of Directors is responsible for ensuring that proper accounting records are kept, which disclose, with reasonable accuracy at any time, the financial position of the Company and that the consolidated financial statements comply with Vietnamese Accounting Standards, accounting regime for enterprises and legal regulations relating to financial reporting. The Board of Directors is also responsible for safeguarding the assets of the Company and hence for taking reasonable steps for the prevention and detection of frauds and other irregularities.

Kết quả (Việt) 1:

Ban Giám đốc chịu trách nhiệm đảm bảo rằng hồ sơ kế toán thích hợp được lưu giữ, mà tiết lộ, với độ chính xác hợp lý tại bất kỳ thời điểm nào, các vị trí tài chính của công ty và báo cáo tài chính hợp nhất thực hiện theo tiêu chuẩn kế toán Việt Nam, kế toán các chế độ cho các doanh nghiệp và quy định pháp lý liên quan đến báo cáo tài chính. Ban Giám đốc cũng là trách nhiệm bảo vệ tài sản của công ty và do đó để thực hiện các bước hợp lý để ngăn ngừa và phát hiện gian lận và bất thường khác.

Kết quả (Việt) 2:

Hội đồng quản trị chịu trách nhiệm đảm bảo rằng kế toán thích hợp được lưu giữ, trong đó tiết lộ, với độ chính xác hợp lý, tại bất kỳ thời gian, tình hình tài chính của Công ty và rằng các báo cáo tài chính hợp nhất tuân thủ các Chuẩn mực Kế toán Việt Nam, chế độ kế toán cho các doanh nghiệp và các quy định pháp lý liên quan đến báo cáo tài chính. Ban Giám đốc cũng chịu trách nhiệm đối với việc bảo vệ các tài sản của Công ty và thực hiện các biện pháp thích hợp để ngăn chặn và phát hiện các hành vi gian lận và những vi phạm khác.