BOOKING CONFIRMATIONCODE: 100000239

BOOKING CONFIRMATION
CODE: 1000002395

To: Mr. Takuya Kishimoto Tel: ……………………
Organization: FIT Mobile: [phone]

Email Add: [e-mail]
From: Phu Quoc Ocean Pearl Hotel

Date: 03/11/2016 Page(s): 02




- Arrival date: November 21 2016
- Departure date: November 24 2016
- Number of Guests: 02 adults

Room Catergory No. of rooms Rate charged (US$/room/night) No. of room nights Total US$
Junior Suite 01 97.8 03 293.4
Exchange rates: 22,500 VND 6,600,000
In words: Six million six hundred thousand Dong

• Rates quoted are inclusive of 10% government tax, 5% service charge, Daily Breakfast for 02 persons
• Breakfast rates: 50% discount for children from 6-11 years. Breakfast charge: VND200,000/pax. Extrabed charge: VND550,000/pax
AIRPORT PICK UP SERVICE :


Dear Mr. Rahul Vallicha,

Warmest greeting from Phu Quoc Ocean Pearl Hotel

On behalf of Phu Quoc Ocean Pearl Hotel, I would like to enclose to you our confirmation for your references and record. Please feel free to open the attached file for double check.
Kindly noted the room will be reserved till we received your payment or by cut-off date 27th, Oct,2016, otherwise, room will be released automatically in our system.

If you would like to arrange the airport pick up service (with charge VND200,000/way/7 seats car), please provide us your flight detail.

For further assistance, please do not hesitate to let us know.

Thanks & best regards,

Kết quả (Việt) 1:

XÁC NHẬN ĐẶT PHÒNGMÃ: 1000002395Tới: Mr. Takuya Kishimoto Tel:...Tổ chức: Phù hợp VỚI điện thoại di động: [phone] Gửi email cho thêm: [e-mail]ừ: Phu Quoc Ocean Pearl Hotel Ngày: 03-11-2016 trong trang: 02 -Dự kiến ngày: 21 tháng 11 năm 2016-Ngày khởi hành: 24 tháng 11 năm 2016-Số khách: 02 người lớnPhòng Catergory No. Phòng có tỷ lệ trả (US$ / phòng/đêm) No. Phòng đêm tất cả chúng TÔI$Junior Suite 01 97,8 03 293.4Tỷ giá ngoại tệ: 22.500 VND 6,600,000Bằng chữ: sáu triệu sáu trăm ngàn đồng• Giá trích dẫn là đã bao gồm 10% thuế chính phủ, 5% phí phục vụ, các bữa sáng hàng ngày dành cho 02 người• Bữa sáng giá: giảm giá 50% cho các trẻ em từ 6-11 tuổi. Bữa sáng phí: VND200, 000/pax. Extrabed phí: VND550, 000/paxSÂN BAY NHẬN DỊCH VỤ:Dear Mr. Rahul Vallicha,Lời chào nồng nhiệt nhất từ Phu Quoc Ocean Pearl HotelThay mặt cho Phu Quoc Ocean Pearl Hotel, tôi muốn kèm theo cho bạn của chúng tôi xác nhận cho tài liệu tham khảo và hồ sơ của bạn. Xin vui lòng cảm thấy miễn phí để mở tệp đính kèm để kiểm tra.Vui lòng lưu ý phòng sẽ được dành riêng cho đến khi chúng tôi nhận được thanh toán của bạn hoặc bởi cut-off ngày 27, tháng mười, năm 2016, nếu không, Phòng sẽ được phát hành tự động trong hệ thống của chúng tôi. Nếu bạn muốn sắp xếp nhận xe dịch vụ (với phí VND200, 000/cách/7 ghế xe hơi), xin vui lòng cung cấp chi tiết chuyến bay của bạn.Để được trợ giúp thêm, xin vui lòng đừng ngần ngại cho chúng tôi biết.Cảm ơn & Trân trọng,

Kết quả (Việt) 2:

ĐẶT CONFIRMATION
CODE: 1000002395

Để: Ông Takuya Kishimoto Tel: ........................
Tổ chức: FIT Mobile: [phone]

Email Thêm: [e-mail]
Từ: Phú Quốc Dương Pearl Hotel

ngày: 03 / 11/2016 Page (s): 02




- ngày đến: ngày 21 tháng 11 năm 2016
- Khởi hành ngày: 24 tháng 11 năm 2016
- số lượng khách: 02 người lớn

phòng Catergory số của giá phòng tính (US $ / phòng / đêm) số phòng đêm Tổng số US $
Junior Suite 01 97,8 03 293,4
tỷ giá: 22.500 6.600.000 đồng
Bằng chữ: Sáu triệu sáu trăm ngàn đồng

• giá niêm yết đã bao gồm 10% thuế, 5% phí dịch vụ, hàng ngày ăn sáng cho 02 người
• lãi Bữa sáng: giảm giá 50% cho trẻ em từ 6-11 năm. Phí Bữa sáng: 200.000 đồng / khách. Phí Extrabed: VND550,000 / khách
đưa đón sân bay DỊCH VỤ:


Thưa ông Rahul Vallicha,

chúc mừng nồng ấm nhất từ Phú Quốc Dương Pearl Hotel

Thay mặt Phú Quốc Dương Pearl Hotel, tôi xin gửi kèm theo để bạn xác nhận của chúng tôi để tham khảo và hồ sơ của bạn . Xin vui lòng mở file đính kèm để kiểm tra lại.
Vui lòng lưu ý phòng sẽ được giữ lại cho đến khi chúng tôi nhận được thanh toán của bạn hoặc bằng cách cắt-off ngày 27, Tháng Mười, năm 2016, nếu không, căn phòng sẽ được phát hành tự động trong hệ thống của chúng tôi.

Nếu bạn sẽ muốn sắp xếp sân bay nhận dịch vụ (với phí 200.000 đồng / chiều / 7 chỗ ngồi xe hơi), xin vui lòng cung cấp cho chúng tôi chi tiết chuyến bay của bạn.

để được hỗ trợ thêm, xin vui lòng không ngần ngại cho chúng tôi biết.

Thanks & best regards,