GAINESVILLE, Ga. — The push toward

GAINESVILLE, Ga. — The push toward chicken raised without antibiotics has seen increased growth as more and more consumers are demanding this action and more and more chicken companies are complying.
The National Chicken Council notes that "Chicken producers have proactively and voluntarily taken steps toward finding alternative ways to control disease while reducing antibiotic use phasing out those that are most critical to human medicine."
Driving the move toward antibiotic-free chicken has been the suggestion that antibiotics fed to chickens could result in antibiotic-resistance in humans who eat those chickens, resulting in an inability to fight disease.
However, the industry points out that of the antibiotics approve by the Federal Drug Administration for use in chickens, the majority of them are not used in human medicine and therefore do not represent any threat of creating resistance in humans.
The World Health Organization has developed criteria for the classification of antibiotics as "critically important," "highly important" and "important" based on their importance in the treatment of human disease.
There is a small percentage of antibiotics that are currently approved by FDA for use in livestock and poultry, which also have use in human medicine. Their primary use is not for weight gain or growth promotion, but to prevent a disease called necrotic enteritis.
FDA Guidance Documents Nos. 120, 209 and 213 have established guidelines for bringing feed antibiotics under veterinary control and eliminating the use of medically important drugs solely for growth promotion. As a whole, these new regulations will go into full effect in January 2017.
By December 2016, antibiotics that are important to human medicine will be labeled for use in food animals only to address disease, and not to promote growth.
The U.S. poultry industry supports the FDA's proposed Veterinary Feed Directive (VFD) that ensures that all antibiotics administered to food producing animals are only done so under the supervision and prescription of licensed veterinarians.
Additionally, any feed mill that makes feed which contained an FDA approved and regulated product, like an antibiotic, is subject to FDA authority and inspection.
NCC noted that two classes of antibiotics that FDA deems critically important to human medicine, especially for treating foodborne illness in humans — flouroquinolones and cephalosporins — have already been phased out of chicken production for a number of years.
NCC also states that if an antibiotic is used on the farm, federal rules require the antibiotics to have cleared the animals' systems before they can be slaughtered.
Several poultry companies are marketing their chicken products as "raised without antibiotics."
Tyson Foods, the nation's largest chicken producer with about 21 percent of the market share, seeks to eliminate the use of human antibiotics from its U.S. broiler chicken flocks by the end of September 2017.
The company has already stopped using all antibiotics in its 35 broiler hatcheries, requires a veterinary prescription for antibiotics used on broiler farms and has reduced human antibiotics used to treat broiler chickens by more that 80 percent since 2011.
Perdue has expanded its "no antibiotics ever" products into mainstream grocery categories and foodservice items, including frozen, refrigerated and fresh chicken products and foodservice turkey items. Two-thirds of the company's chickens are now raised without any antibiotics of any kind, up from 50 percent from mid-2015.
Cargill has stopped using an antibiotic for disease prevention in its turkey flocks. The antibiotic, genfamicin, is also used to treat a range of bacterial infections in humans.
The company has not used gentamicin for disease prevention in Honeysuckle White and Shady Brook, its two leading brands, since Aug. 1, 2016, although it continues to use the antibiotic as an antiviral.
Butterball has also launched Farm to Family, a new product line produced completely from turkeys raised with no antibiotics ever.
The Farm to Family products are American Humane Certified, made from turkeys which were raised on a vegetarian diet based on whole grains containing no animal byproducts or hormones, without any antibiotics.
The move by poultry companies toward antibiotic-free products is based in part on actions by buyers of those products that have committed to sourcing chicken from antibiotic-free suppliers
These include some major food chains as well as schools.
McDonald's USA just recently announced completing, nearly a year ahead of schedule, a commitment to only serve chicken not treated with antibiotics important to human medicine. McDonald's originally set out to achieve its antibiotic chicken commitment by March 2017.
Other food chains committing to providing antibiotic-free chicken for their customers include Chick-fil-A, Papa John's, Wendy's and Yum! Brands, which includes KFC, Taco Bell and Pizza

Kết quả (Việt) 1:

GAINESVILLE, Ga. — Đẩy hướng tới gà lớn lên mà không có thuốc kháng sinh đã nhìn thấy tốc độ tăng trưởng tăng lên khi người tiêu dùng nhiều hơn và nhiều hơn nữa đang đòi hỏi hành động này và nhiều hơn và nhiều hơn nữa các công ty con gà phải tuân thủ.Quốc gia gà hội đồng ghi chú rằng "nhà sản xuất thịt gà đã chủ động và tự nguyện thực hiện bước hướng tới việc tìm kiếm những cách khác để kiểm soát bệnh trong khi làm giảm sử dụng kháng sinh phasing ra với những người quan trọng nhất cho y học của con người."Lái xe di chuyển về hướng kháng miễn phí gà đã gợi ý rằng các thuốc kháng sinh cho gà ăn có thể dẫn đến sức đề kháng kháng sinh trong con người ăn những con gà, dẫn đến không có khả năng để chống lại bệnh tật.Tuy nhiên, điểm công nghiệp ra rằng các kháng sinh chấp thuận bởi Cục quản lý dược liên bang để sử dụng trong gà, đa số họ không được sử dụng trong y học của con người và do đó không đại diện cho bất kỳ mối đe dọa của việc tạo ra sức đề kháng ở người.Tổ chức y tế thế giới đã phát triển các tiêu chuẩn để phân loại các kháng sinh như là "cực kỳ quan trọng," "rất quan trọng" và "quan trọng" dựa trên tầm quan trọng của họ trong việc điều trị của người bệnh.Đó là một tỷ lệ nhỏ của thuốc kháng sinh hiện đang được chấp thuận bởi FDA để sử dụng trong chăn nuôi gia cầm, mà cũng có thể sử dụng trong y học của con người. Sử dụng chính của họ là không khuyến khích trọng lượng đạt được hoặc tăng trưởng, nhưng để ngăn chặn một dịch bệnh được gọi là hoại tử ruột.FDA hướng dẫn tài liệu phi 120, 209 và 213 đã thiết lập các nguyên tắc mang thức ăn thuốc kháng sinh thú y kiểm soát và loại bỏ sử dụng thuốc y tế quan trọng chỉ dành cho xúc tiến sự phát triển. Như một toàn thể, các quy định mới sẽ đi vào hiệu ứng đầy đủ trong năm 2017.Tháng 12 năm 2016, thuốc kháng sinh là rất quan trọng để y học của con người sẽ được gắn nhãn để sử dụng trong thức ăn động vật chỉ đến địa chỉ bệnh, và không phải là để thúc đẩy tăng trưởng.Ngành công nghiệp chăn nuôi gia cầm Mỹ hỗ trợ của FDA đề xuất thú y cấp dữ liệu chỉ thị (VFD) mà đảm bảo rằng tất cả các kháng sinh dùng cho sản xuất thực phẩm động vật chỉ được thực hiện như vậy dưới sự giám sát và toa thuốc của bác sĩ thú y được cấp phép.Ngoài ra, bất kỳ nhà máy thức ăn chăn nuôi làm thức ăn có chứa một FDA chấp thuận và quy định các sản phẩm, giống như thuốc kháng sinh, tùy thuộc cơ quan FDA và kiểm tra.NCC đã lưu ý rằng hai lớp học của thuốc kháng sinh mà FDA là cực kỳ quan trọng để y học của con người, đặc biệt là để điều trị bệnh tật thực phẩm trong con người-flouroquinolones và Cephalosporin — đã bị rút khỏi sản xuất thịt gà cho một số năm.NCC cũng nói rằng nếu một loại kháng sinh được sử dụng trên các trang trại, các quy tắc liên bang yêu cầu thuốc kháng sinh để xóa hệ thống các động vật trước khi họ có thể giết.Một số gia cầm công ty đang tiếp thị sản phẩm gà của họ như "lớn lên mà không có thuốc kháng sinh."Tyson thực phẩm, nhà sản xuất lớn nhất của quốc gia gà với khoảng 21% thị phần tìm kiếm để loại bỏ việc sử dụng thuốc kháng sinh của con người từ các đàn gia cầm Mỹ xúc xích gà vào cuối tháng 9 năm 2017.Công ty đã dừng lại bằng cách sử dụng tất cả các thuốc kháng sinh trong trại 35 xúc xích của nó, đòi hỏi một toa thuốc thú y đối với các thuốc kháng sinh được sử dụng trên các trang trại xúc xích và đã giảm nhân thuốc kháng sinh được sử dụng để chữa trị gà thịt bằng cách thêm rằng 80 phần trăm kể từ năm 2011.Perdue đã mở rộng sản phẩm "thuốc kháng sinh không bao giờ" của mình vào cửa hàng tạp hóa chính thể loại và các mặt hàng foodservice, bao gồm cả sản phẩm đông lạnh, làm lạnh và tươi gà và gà tây foodservice mục. Hai phần ba của công ty con gà này được nêu ra bây giờ mà không có bất kỳ kháng sinh bất kỳ hình thức nào, lên từ 50 phần trăm từ giữa năm 2015.Cargill đã ngừng sử dụng thuốc kháng sinh để phòng chống dịch bệnh trong các đàn gia cầm của Thổ Nhĩ Kỳ. Các kháng sinh, genfamicin, cũng được sử dụng để điều trị một loạt các bệnh nhiễm trùng do vi khuẩn ở người.Công ty đã không sử dụng gentamicin cho phòng chống dịch bệnh cây kim ngân hoa màu trắng và Shady Brook, hai thương hiệu hàng đầu của nó, kể từ 1 tháng 08 năm 2016, mặc dù nó vẫn tiếp tục sử dụng các kháng sinh như là một kháng virus.Butterball cũng đã tung ra các trang trại gia đình, một dòng sản phẩm mới được sản xuất hoàn toàn từ gà tây lớn lên với thuốc kháng sinh không bao giờ hết.Các trang trại gia đình sản phẩm là Mỹ nhân đạo chứng nhận, được làm từ gà tây mà đã được nâng lên trên một chế độ ăn chay dựa trên toàn bộ các loại ngũ cốc có chứa không có sản phẩm phụ của động vật hoặc kích thích tố, mà không có bất kỳ loại thuốc kháng sinh.Di chuyển của gia cầm công ty hướng về sản phẩm kháng sinh miễn phí dựa một phần trên các hành động của người mua những sản phẩm đã cam kết nguồn gà từ nhà cung cấp miễn phí thuốc kháng sinhChúng bao gồm một số lớn các dây chuyền thực phẩm cũng như các trường học.McDonald's Mỹ chỉ vừa mới công bố hoàn tất, gần một năm trước thời hạn, một cam kết để chỉ phục vụ gà không được điều trị bằng thuốc kháng sinh quan trọng để y học của con người. McDonald của ban đầu được đặt ra để đạt được cam kết của nó kháng sinh gà ba năm 2017.Dây chuyền thực phẩm khác cam kết cung cấp gà kháng miễn phí cho khách hàng của họ bao gồm Chick-fil-A, Papa John's, Wendy's và Yum! Thương hiệu, bao gồm KFC, Taco Bell và Pizza

Kết quả (Việt) 2:

GAINESVILLE, Ga -. Việc đẩy về phía gà nuôi mà không kháng sinh đã thấy tăng trưởng tăng lên khi ngày càng nhiều người tiêu dùng đang đòi hỏi hành động này và ngày càng có nhiều công ty con gà được tuân thủ.
Hội đồng Gà Quốc gia lưu ý rằng "các nhà sản xuất gà đã chủ động và tự nguyện thực hiện các bước hướng tìm cách thay thế để kiểm soát bệnh trong khi giảm sử dụng kháng sinh loại bỏ dần những người là quan trọng nhất với y học của con người. "
lái xe di chuyển về phía gà kháng sinh tự do đã được gợi ý rằng thuốc kháng sinh làm thức ăn cho gà có thể dẫn đến kháng sinh kháng ở người người ăn những gà, kết quả là không có khả năng chống lại bệnh tật.
Tuy nhiên, ngành công nghiệp chỉ ra rằng các loại thuốc kháng sinh chấp thuận của Cục Quản lý dược liên bang để sử dụng trong gà, phần lớn trong số họ không được sử dụng trong y học của con người và do đó không đại diện cho bất kỳ mối đe dọa của việc tạo ra kháng ở người.
Tổ chức y tế thế giới đã phát triển tiêu chí để phân loại các loại thuốc kháng sinh như là "quan trọng", "rất quan trọng" và "quan trọng", dựa trên tầm quan trọng trong việc điều trị bệnh cho người.
có một tỷ lệ nhỏ các thuốc kháng sinh hiện đang được chấp thuận bởi FDA cho sử dụng trong chăn nuôi gia súc và gia cầm, trong đó cũng có sử dụng trong y học của con người. Sử dụng chính của họ không phải là tăng cân hoặc thúc đẩy tăng trưởng, nhưng để ngăn chặn một căn bệnh gọi là hoại tử ruột.
FDA Hướng dẫn Tài liệu Nos. 120, 209 và 213 đã thiết lập các hướng dẫn để đưa kháng sinh thức ăn được kiểm soát thú y và loại bỏ việc sử dụng các loại thuốc quan trọng về y tế chỉ cho thúc đẩy tăng trưởng. Nhìn chung, các quy định mới sẽ có hiệu lực đầy đủ vào tháng Giêng năm 2017.
Đến tháng mười hai năm 2016, kháng sinh quan trọng đối với y học của con người sẽ được dán nhãn để sử dụng trong thực phẩm động vật duy nhất để giải quyết căn bệnh, chứ không phải để thúc đẩy tăng trưởng.
Các ngành công nghiệp gia cầm của Mỹ hỗ trợ của FDA đề nghị thú y thức ăn chỉ thị (VFD) để đảm bảo rằng tất cả các loại thuốc kháng sinh dùng cho thức ăn gia súc sản xuất chỉ được làm như vậy dưới sự giám sát và theo toa của bác sĩ thú y cấp phép.
Ngoài ra, bất kỳ nhà máy thức ăn mà làm cho thức ăn trong đó có một sản phẩm được FDA phê duyệt và quy định, như một loại kháng sinh, phải được cơ quan FDA và kiểm tra.
NCC ghi nhận rằng hai loại kháng sinh mà FDA cho là cực kỳ quan trọng trong y học của con người, đặc biệt là trong điều trị bệnh từ thực phẩm ở người - flouroquinolones và cephalosporin - đã được loại bỏ ra khỏi sản xuất gà cho một số năm.
NCC cũng nói rằng nếu một loại kháng sinh được sử dụng trên các trang trại, các quy định liên bang yêu cầu các kháng sinh đã xóa các hệ thống của động vật trước khi họ có thể bị làm thịt.
một số công ty gia cầm đang tiếp thị các sản phẩm thịt gà của họ là "lớn lên mà không có thuốc kháng sinh."
Tyson Foods, nhà sản xuất gà lớn nhất nước với khoảng 21 phần trăm thị phần, tìm cách loại bỏ việc sử dụng các thuốc kháng sinh của con người từ Mỹ bầy gà thịt của mình vào cuối tháng Chín năm 2017.
công ty đã ngừng sử dụng tất cả các loại thuốc kháng sinh trong 35 gà thịt của nó trại sản xuất giống, đòi hỏi một toa thuốc thú y đối với kháng sinh được sử dụng trên các trang trại gà thịt và đã giảm kháng sinh của con người sử dụng để điều trị gà thịt thêm rằng 80 phần trăm kể từ năm 2011.
Perdue đã mở rộng "không có thuốc kháng sinh bao giờ hết" sản phẩm của mình thành các loại thực phẩm chính và các hạng mục dịch vụ thực phẩm, bao gồm đông lạnh , sản phẩm gà đông lạnh và tươi sống và các mặt hàng dịch vụ thực phẩm gà tây. Hai phần ba số gà của công ty hiện nay được nâng lên mà không cần bất kỳ loại kháng sinh của bất cứ loại nào, tăng từ 50 phần trăm từ giữa năm 2015.
Cargill đã ngừng sử dụng thuốc kháng sinh để phòng bệnh trong đàn gà của nó. Các kháng sinh, genfamicin, cũng được sử dụng để điều trị một loạt các bệnh nhiễm khuẩn ở người.
Công ty đã không được sử dụng gentamicin để phòng bệnh trong Honeysuckle trắng và Shady Brook, hai thương hiệu hàng đầu của nó, kể từ 01 Tháng tám 2016, mặc dù nó vẫn tiếp tục sử dụng các kháng sinh như một kháng virus.
Butterball cũng đã tung ra trại để gia đình, một dòng sản phẩm mới được sản xuất hoàn toàn từ gà tây lớn lên không có kháng sinh bao giờ hết.
các nông trại đến các sản phẩm gia đình là người Mỹ Humane chứng nhận, được làm từ gà tây đã được lớn lên trên một chế độ ăn chay dựa trên ngũ cốc không chứa phụ phẩm động vật hoặc kích thích tố, mà không cần bất kỳ loại thuốc kháng sinh.
động thái của các công ty gia cầm đối với các sản phẩm kháng sinh tự do được dựa một phần vào hành động của người mua các sản phẩm này đã cam kết sẽ tìm nguồn cung ứng thịt gà từ các nhà cung cấp kháng sinh tự do
này bao gồm một số lớn chuỗi thức ăn cũng như trường học.
McDonald của Mỹ vừa mới công bố hoàn thành, gần một năm trước thời hạn, cam kết chỉ phục vụ gà không được điều trị bằng kháng sinh quan trọng đối với y học của con người. McDonald ban đầu đặt ra để đạt được cam kết gà kháng sinh của mình vào tháng năm 2017.
chuỗi thức ăn khác cam kết cung cấp gà kháng sinh miễn phí cho các khách hàng của họ bao gồm Chick-fil-A, Papa John, Wendy và Yum! Nhãn hiệu, trong đó bao gồm KFC, Taco Bell và Pizza