With these remarks we bring this bo

With these remarks we bring this book to a close. We cannot claim that we have presented an exhaustive list of research projects; we hope, however, to have noted the more important ones. Nor can we claim that we have exhaustively spelled out the various techniques for regional analysis and developed their potential in full. What can be said is that we have introduced the reader to the complexities involved in the proper development of methods of regional analysis which aim to lay bare the intricate network of bonds interlacing the diverse systems and subsystems of a spatial order. Bluntly put, what we have accomplished is an introduction to regional science, and at that only a partial introduction. For the vast field of regional science—it does seem vast to the author at this point—must go beyond methods, even when complemented by an abundance of well-conceived and well-organized empirical studies by geographers and other scientists. It must probe the area of theory—theory which has regional and interregional structure and function at its core; theory which cuts into and generalizes the system and subsystem interdependencies sketched in Chapter 1; theory which cuts across the orthodox social science disciplines and emphasizes basic interactions of political, social, and economic forces that have been traditionally neglected; but theory which like all social science theory must be concerned with not only general equilibrium constructs and frameworks but also dynamic schema for understanding the impact of disequilibrium forces and the processes of growth and change. We hope to take a stab at this theory in a future volume.

Kết quả (Việt) 1:

Với những nhận xét, chúng tôi mang lại cuốn sách này kết thúc. Chúng tôi không thể tuyên bố rằng chúng tôi đã trình bày một danh sách đầy đủ của dự án nghiên cứu; chúng tôi hy vọng, Tuy nhiên, đã ghi nhận những cái quan trọng hơn. Cũng không phải chúng ta có thể yêu cầu rằng chúng tôi có exhaustively đánh vần ra các kỹ thuật khác nhau để phân tích khu vực và phát triển tiềm năng của họ đầy đủ. Những gì có thể nói là chúng tôi đã giới thiệu cho người đọc để phức tạp liên quan đến sự phát triển phù hợp của phương pháp phân tích khu vực đó nhằm mục đích để lay trọc các mạng phức tạp của trái phiếu xen kẽ các hệ thống đa dạng và hệ thống con một trật tự không gian. Thẳng thắn, những gì chúng tôi đã thực hiện là một giới thiệu đến khu vực khoa học, và lúc đó chỉ là một giới thiệu một phần. Đối với lĩnh vực rộng lớn của khu vực khoa học-nó có vẻ rộng lớn để các tác giả tại thời điểm này-phải đi xa hơn các phương pháp, ngay cả khi được bổ sung bởi một sự phong phú cũng như hình thành và tổ chức tốt nghiên cứu thực nghiệm của các nhà địa lý và các nhà khoa học khác. Nó phải thăm dò lĩnh vực lý thuyết-lý thuyết đó có cấu trúc vùng và liên vùng và các chức năng cốt lõi của nó; lý thuyết mà cắt giảm vào và generalizes hệ thống và hệ thống phụ lẫn phác thảo trong chương 1; lý thuyết mà cắt ngang qua các ngành khoa học xã hội chính thống và nhấn mạnh các tương tác cơ bản của lực lượng chính trị, xã hội và kinh tế đã bị bỏ rơi theo truyền thống; nhưng lý thuyết mà như tất cả các lý thuyết khoa học xã hội phải được quan tâm với không chỉ xây dựng nói chung cân bằng và khuôn khổ mà còn các lược đồ năng động để tìm hiểu về tác động của các lực lượng disequilibrium và quá trình tăng trưởng và thay đổi. Chúng tôi hy vọng để có một đâm tại lý thuyết này trong một khối lượng tương lai.

Kết quả (Việt) 2:

Với những nhận xét, chúng tôi mang theo cuốn sách này để đóng một. Chúng ta không thể cho rằng chúng tôi đã trình bày một danh sách dài các dự án nghiên cứu; chúng tôi hy vọng, tuy nhiên, đã ghi nhận những cái quan trọng hơn. Chúng ta cũng không thể cho rằng chúng tôi đã triệt nêu ra các kỹ thuật khác nhau để phân tích khu vực và phát triển tiềm năng của mình rồi. Gì có thể nói là chúng tôi đã giới thiệu cho người đọc đến những phức tạp liên quan đến sự phát triển đúng đắn của phương pháp phân tích khu vực nhằm mục đích vạch trần mạng lưới phức tạp của trái phiếu xen kẽ các hệ thống đa dạng và hệ thống con của một trật tự không gian. Thẳng thừng đặt, những gì chúng tôi đã thực hiện là một giới thiệu về khoa học trong khu vực, và lúc đó chỉ có một giới thiệu một phần. Đối với lĩnh vực rộng lớn của khu vực khoa học-nó dường như rộng lớn cho tác giả tại thời điểm này, phải đi xa hơn các phương pháp, ngay cả khi được bổ sung bằng một sự phong phú của các nghiên cứu thực nghiệm cũng như hình thành và được tổ chức bởi các nhà địa lý và các nhà khoa học khác. Nó phải thăm dò các khu vực của lý thuyết lý thuyết trong đó có cấu trúc khu vực và liên khu vực và chức năng cốt lõi của nó; lý thuyết đó cắt thành và khái quát hệ thống và hệ thống phụ phụ thuộc lẫn nhau phác thảo trong Chương 1; lý thuyết mà cắt giảm một số ngành khoa học xã hội chính thống và nhấn mạnh sự tương tác cơ bản của lực lượng chính trị, xã hội, kinh tế và đã bị lãng quên truyền thống; nhưng lý thuyết đó như tất cả các lý thuyết khoa học xã hội phải được quan tâm không chỉ với cấu trúc cân bằng tổng thể và các khuôn khổ mà còn giản đồ năng động trong việc tìm hiểu tác động của lực lượng không cân bằng và các quá trình sinh trưởng và thay đổi. Chúng tôi hy vọng để có một đâm vào lý thuyết này trong một khối lượng tương lai.