House price inflation has continued

House price inflation has continued to increase in the rest of New
Zealand, particularly in the areas surrounding Auckland. For example,
prices in Hamilton and Tauranga are now growing faster than in
Auckland. Data from CoreLogic show that some of the strength in these
regions reflects a shift in purchases by Auckland-based investors towards
nearby regions, which appears to be helping to relieve pressure from the
Auckland market.

Kết quả (Việt) 1:

Lạm phát giá cả nhà tiếp tục tăng trong phần còn lại của NewZealand, đặc biệt là ở các khu vực xung quanh Auckland. Ví dụ:giá ở Hamilton và Tauranga đang tăng trưởng nhanh hơn trongAuckland. Dữ liệu từ CoreLogic thấy rằng một số sức mạnh trong nhữngkhu vực phản ánh một sự thay đổi trong mua bởi Auckland, dựa trên các nhà đầu tư theo hướnggần khu vực, sẽ xuất hiện để giúp đỡ để giảm bớt áp lực từ cácThị trường Auckland.

Kết quả (Việt) 2:

Lạm phát giá nhà tiếp tục tăng trong phần còn lại của New
Zealand, đặc biệt là ở các khu vực xung quanh Auckland. Ví dụ,
giá ở Hamilton và Tauranga đang phát triển nhanh hơn ở
Auckland. Dữ liệu từ CoreLogic cho thấy rằng một số các sức mạnh trong những
khu vực phản ánh một sự thay đổi trong hoạt động mua của nhà đầu tư trụ sở tại Auckland hướng tới
khu vực lân cận, xuất hiện để được giúp đỡ để giảm bớt áp lực từ
thị trường Auckland.