OVER- AND UNDERSOCIALIZED CONCEPTIO

OVER- AND UNDERSOCIALIZED CONCEPTIONS OF HUMAN I begin by recalling Dennis Wrong's 1961 complaint about an "oversocialized conception of man in modern sociology"-a conception of people as overwhelmingly sensitive to the opinions of others and hence obedient to the dictates of consensually developed systems of norms and values, internalized through socialization, so that obedience is not perceived as a burden. To the extent that such a conception was prominent in 1961, it resulted in large part from Talcott Parsons's recognition of the problem of order as posed by Hobbes and his own attempt to resolve it by transcending the atomized, undersocialized conception of man in the utilitarian tradition of which Hobbes was part (Parsons 1937, pp. 89-94).

Wrong approved the break with atomized utilitarianism and the emphasis on actors' embeddedness in social context-the crucial factor absent from Hobbes's thinking-but warned of exaggerating the degree of this embeddedness and the extent to which it might eliminate conflict:ACTION IN SOCIOLOGY AND ECONOMICS.

Kết quả (Việt) 1:

OVER - và UNDERSOCIALIZED khái niệm của con người tôi bắt đầu bằng cách nhắc lại Dennis Wrong 1961 khiếu nại về một quan niệm oversocialized"của con người trong xã hội học hiện đại"-một quan niệm của người dân như là áp đảo nhạy cảm với các ý kiến của người khác và do đó Vâng lời các dictates của consensually phát triển hệ thống tiêu chuẩn và các giá trị, internalized thông qua xã hội hóa, do đó Vâng lời không được coi là một gánh nặng. Đến mức mà một quan niệm là nổi bật trong năm 1961, nó dẫn đến phần lớn từ Talcott Parsons công nhận của vấn đề của trật tự như đặt ra bởi Hobbes và nỗ lực của mình để giải quyết nó bằng cách vượt phun, undersocialized quan niệm của người đàn ông trong truyền thống utilitarian Hobbes là một phần (Parsons 1937, pp. 89-94).Sai chấp thuận trong giờ giải lao với phun utilitarianism và sự tập trung vào diễn viên embeddedness trong xã hội các bối cảnh quan trọng yếu tố vắng mặt từ Hobbes của tư duy, nhưng cảnh báo của phóng đại mức độ này embeddedness và mức độ mà nó có thể loại bỏ xung đột: hành động IN xã hội học và kinh tế.

Kết quả (Việt) 2:

Những khái niệm sau và UNDERSOCIALIZED NHÂN Tôi bắt đầu bằng cách nhắc lại 1.961 đơn khiếu nại Dennis sai về một "quan niệm oversocialized của con người trong xã hội học hiện đại" -a quan niệm của người dân như áp đảo nhạy cảm với những ý kiến của người khác và do đó tuân phục mệnh lệnh của hệ thống consensually phát triển của định mức và giá trị, nội thông qua xã hội, vì vậy vâng lời mà không được xem như là một gánh nặng. Trong phạm vi mà một quan niệm như vậy là nổi bật trong năm 1961, dẫn đến phần lớn từ nhận Talcott Parsons của các vấn đề trật tự như dọa của Hobbes và nỗ lực của mình để giải quyết nó bằng cách vượt qua các phun mù, quan niệm undersocialized của người đàn ông trong truyền thống thực dụng trong đó Hobbes là một phần (Parsons 1937, pp. 89-94). Wrong phê duyệt nghỉ với vị lợi phun mù và sự nhấn mạnh vào sự gắn bó của diễn viên trong xã hội bối cảnh các yếu tố quan trọng vắng mặt Hobbes của tư duy, nhưng cảnh báo phóng đại mức độ này gắn kết và mức độ mà nó có thể loại bỏ các xung đột: HÀNH ĐỘNG TẠI XÃ HỘI HỌC VÀ KINH TẾ.