Section 3: Lacey Act Amendments of

Section 3: Lacey Act Amendments of 2008 (16 U.S.C.3372)

Applicability of Declaration:

You are required to complete this form if you are importing any of the following:
Any wid member of the plant kingdom, including roots, seeds, parts, or products there of, and including trees from either natural of planted forest stands, except:

1. Common cultivars, except trees, and common food crops (including roots, seeds, parts, or products there of );
2. * Scientific specimens of plant genetic material (including roots, seeds, parts, or products there of ) that are to be used only for laboratory or field research;
3. * Plants that are remain planted or to be planted or replanted; or
4. Plants used exclusively as packaging material to support, protect, or carry another item, unless the packaging material itself is the item being imported.
* You must still complete this form if you are importing plants described under 3. and 4. that are listed:
. In an appendix to the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (27 UST 1087; TIAS 8249);
. As an endangered or threatened species under the Endangered Species Act of 1973 (16 U.S.C. 1531 et seq.); or
. Pursuant to any State law that provides for the conservation of species that are indigenous to the State and are threatened with extinction.
SECTION 1 – Shipment Information

Kết quả (Việt) 1:

Mục 3: Sửa đổi luật Lacey năm 2008 (16 U.S.C.3372)Áp dụng tờ khai:Bạn được yêu cầu để hoàn thành biểu mẫu này nếu bạn đang nhập khẩu bất kỳ sau đây:Bất kỳ wid thành viên của Vương Quốc thực vật, bao gồm cả rễ, hạt giống, bộ phận hoặc sản phẩm có, và bao gồm cả cây từ cả hai tự nhiên của rừng trồng là viết tắt của, ngoại trừ:1. phổ biến giống cây trồng, ngoại trừ cây và cây lương thực phổ biến (bao gồm cả rễ, hạt giống, bộ phận hoặc các sản phẩm có số);2. * các mẫu vật khoa học của vật liệu di truyền (bao gồm cả rễ, hạt giống, bộ phận hoặc các sản phẩm có số) mà đang được sử dụng cho các phòng thí nghiệm hoặc các lĩnh vực nghiên cứu;3. * cây mà vẫn trồng hoặc để được trồng hoặc bị; hoặc4. nhà máy được sử dụng độc quyền như là vật liệu đóng gói để hỗ trợ, bảo vệ, hoặc mang theo mặt khác, trừ khi các vật liệu đóng gói chính nó là mặt hàng được nhập khẩu.* Bạn vẫn phải hoàn thành biểu mẫu này nếu bạn đang nhập khẩu thực vật được mô tả dưới 3. và 4. mà được liệt kê:. Trong một phụ lục của công ước về thương mại quốc tế nguy cơ tuyệt chủng loài của động vật hoang dã và thực vật (27 UST 1087; TIAS 8249);. Như là một loài nguy cơ tuyệt chủng hoặc bị đe dọa theo Act loài nguy cơ tuyệt chủng năm 1973 (16 U.S.C. 1531 et seq.); hoặc . Theo bất cứ pháp luật của nhà nước cung cấp cho công tác bảo tồn các loài bản địa với nhà nước và đang bị đe dọa tuyệt chủng.Phần 1 – thông tin lô hàng

Kết quả (Việt) 2:

Phần 3: Đạo luật Lacey sửa đổi năm 2008 (16 USC3372) Khả năng ứng dụng khai báo: Bạn được yêu cầu phải hoàn thành mẫu này nếu bạn đang nhập khẩu bất kỳ những điều sau đây: Bất kỳ thành viên wid của vương quốc thực vật, bao gồm cả rễ, hạt, bộ phận, hoặc các sản phẩm có của, và kể cả cây hoặc từ tự nhiên của rừng trồng đứng, ngoại trừ: 1. Giống thông thường, ngoại trừ cây và cây lương thực chung (kể cả rễ, hạt, bộ phận, hoặc các sản phẩm có các); 2. * Mẫu vật khoa học vật liệu di truyền thực vật (kể cả rễ, hạt, bộ phận, hoặc các sản phẩm có trong) mà chỉ được sử dụng cho phòng thí nghiệm hoặc lĩnh vực nghiên cứu; 3. * Cây mà vẫn trồng hoặc được trồng hoặc trồng lại; hoặc 4. Cây chuyên dùng làm nguyên liệu đóng gói để hỗ trợ, bảo vệ, hoặc mang mục khác, trừ khi các vật liệu đóng gói chính nó là sản phẩm đang được nhập khẩu. * Bạn vẫn phải hoàn thành mẫu này nếu bạn đang nhập khẩu các nhà máy được mô tả dưới 3. và 4. được liệt kê: . Trong phần phụ lục của Công ước về buôn bán quốc tế các loài nguy cấp của động thực vật (27 UST 1087; TIA 8249); . Là một loài nguy cơ tuyệt chủng hoặc bị đe dọa dưới Đạo luật các loài nguy cấp của 1973 (16 USC 1531 et seq.); hoặc . Căn cứ luật pháp Nhà nước cung cấp cho việc bảo tồn các loài bản địa đối với Nhà nước và đang bị đe dọa tuyệt chủng. PHẦN 1 - Thông tin lô hàng