From the initial state x0= (0,1,−1,

From the initial state x0= (0,1,−1,0)?first a state jump occurs to
P{1}x0= (0,1,0,0)?governed by the laws of the constrained mode, but no smooth
continuation is possible in the constrained mode. Solving the dynamics corresponding
to the constrained mode, i.e. (3.14) with I = {1}, gives (u,x,y) with u = δ + ureg,
where ureg(t) = −cost. Although (3.17) is not satisfied on a positive time interval,
incorporationofthissolutioninthedefinitionofinitialsolutionsseemswell-motivated
on physical grounds. We admit selection of I = {1}.

Kết quả (Việt) 1:

Từ trạng thái ban đầu x 0 = (0,1, −1, 0)? lần đầu tiên một bước nhảy bang xảy ra vớiP {1} x0 = (0,1,0,0)? điều chỉnh bởi pháp luật của các chế độ hạn chế, nhưng không có mịntiếp tục là có thể ở chế độ hạn chế. Giải quyết động lực tương ứngchế độ hạn chế, tức là (3.14) với I = {1}, cho (u, x, y) với bạn = δ + ureg,nơi ureg(t) = −cost. Mặc dù (3,17) là không hài lòng về một khoảng thời gian tích cực,động cơ incorporationofthissolutioninthedefinitionofinitialsolutionsseemswelltrên cơ sở vật chất. Chúng ta thừa nhận sự lựa chọn của tôi = {1}.

Kết quả (Việt) 2:

Từ x0 ban đầu nhà nước = (0,1, -1,0)? Đầu tiên một bước nhảy trạng xảy ra với
P {1} x0 = (0,1,0,0)? Điều chỉnh bởi pháp luật của chế độ hạn chế, nhưng không có mịn
tiếp tục là có thể có trong các chế độ hạn chế. Giải quyết các động thái tương ứng
với chế độ hạn chế, tức là (3.14) với I = {1}, cho (u, x, y) với u = δ + ureg,
nơi ureg (t) = -cost. Mặc dù (3.17) là không hài lòng về một khoảng thời gian tích cực,
incorporationofthissolutioninthedefinitionofinitialsolutionsseemswell năng động
trên cơ sở vật chất. Chúng tôi thừa nhận lựa chọn của tôi = {1}.