IntroductionA recurring problem oft

Introduction
A recurring problem often faced in the industry of oil production
is the deposition of mineral scale on the surface of production
equipment, which leads to significant reductions in productivity
and costly repairs if allowed to form uncontrolled. Some oilfields
around the world have scale problems because of water flooding
where calcium, barium and strontium sulfate scales have been
found in surface and subsurface production equipment [1,2].
Water flooding is an important oil recovery method, which is
used to maintain reservoir pressure and to increase oil productivity.
Sulfate scaling may occur in case seawater containing barium,
strontium or both is injected into sandstone formations [1,3].
The formation of barite and other insoluble scale types (metal
sulfates, calcium carbonate and silicates) occurs when incompatible
types of water (injected seawater and formation water) are
mixed in the reservoir, interacting chemically and precipitating
minerals [1,3,4]. Since seawater contains high concentration of
sulfate anions and formation water contains high concentration of
calcium, strontium and barium cations, mixing them causes
formation of sulfate scales such as calcium sulfate, strontium
sulfate and barium sulfate [3,5,6].
Scale depositions limit and sometimes block oil and gas
production by plugging the oil-producing formation matrix.
It can also plug production lines and equipment and impair fluid

Kết quả (Việt) 1:

Giới thiệuMột vấn đề định kỳ thường gặp trong ngành công nghiệp sản xuất dầulà sự lắng đọng của quy mô khoáng sản trên bề mặt sản xuấtthiết bị, dẫn đến giảm đáng kể năng suấtvà sửa chữa tốn kém nếu được cho phép để hình thức không kiểm soát được. Một số phụctrên toàn thế giới có quy mô vấn đề vì nước lũ lụtnơi canxi, Bari và stronti sunfat quy mô đãloài này có ở bề mặt và dưới bề mặt sản xuất thiết bị [1,2].Nước lũ lụt là một phương pháp phục hồi dầu quan trọng làđược sử dụng để duy trì áp suất hồ chứa và để tăng năng suất dầu.Sulfat rộng có thể xảy ra trong trường hợp nước biển có chứa Bari,stronti hoặc cả hai được tiêm vào sa thạch thành [1,3].Sự hình thành của barit và các loại quy mô không hòa tan (kim loạisunfat, cacbonat canxi và silicat) xảy ra khi không tương thíchtrong số các loại nước (tiêm nước biển và hình thành nước)pha trộn trong các hồ chứa, tương tác hóa học và kết tủakhoáng vật [1,3,4]. Kể từ khi nước biển có chứa nồng độ cao củasulfat anion và hình thành nước có chứa nồng độ cao củacanxi, stronti, và Bari cation, trộn chúng gây rahình thành của sulfat quy mô như sulfat canxi, strontisulfate và bari sulfat [3,5,6].Quy mô depositions hạn chế và đôi khi ngăn chặn dầu và khí đốtsản xuất bằng cách cắm ma trận hình thành sản xuất dầu.Nó cũng có thể cắm thiết bị và dây chuyền sản xuất và làm giảm chất lỏng

Kết quả (Việt) 2:

Giới thiệu
Một vấn đề tái diễn thường xuyên phải đối mặt trong các ngành công nghiệp sản xuất dầu
là sự lắng đọng của mô khoáng trên bề mặt của sản xuất
thiết bị, dẫn đến giảm đáng kể năng suất
và chi phí sửa chữa nếu được cho phép để tạo thành không kiểm soát được. Một số mỏ dầu
trên thế giới có vấn đề về quy mô vì lũ lụt nước
nơi canxi, bari và stronti sulfate quy mô đã được
tìm thấy trên bề mặt và dưới bề mặt thiết bị sản xuất [1,2].
Lụt lội nước là một phương pháp phục hồi dầu quan trọng, được
sử dụng để duy trì hồ chứa áp lực và tăng năng suất dầu.
Sulfate rộng có thể xảy ra trong trường hợp nước biển có chứa bari,
stronti hoặc cả hai được tiêm vào các thành đá sa thạch [1,3].
Sự hình thành của barit và các loại quy mô không hòa tan khác (kim loại
sunfat, canxi cacbonat và silicat) xảy ra khi không tương thích
các loại nước (nước biển tiêm và nước hình) được
trộn lẫn trong các hồ chứa, tương tác hóa học và kết tủa
khoáng sản [1,3,4]. Kể từ khi nước biển có chứa nồng độ cao của
các anion sulfat và nước hình có chứa nồng độ cao của
canxi, stronti và bari cation, trộn chúng gây ra
sự hình thành của mô sulfate như calcium sulfate, strontium
sulfate và bari sulfat [3,5,6].
Depositions Scale hạn và đôi khi chặn dầu khí
sản xuất bằng cách cắm các hình ma trận sản xuất dầu mỏ.
Nó cũng có thể cắm dây chuyền sản xuất thiết bị và làm giảm chất lỏng