The Lilac Hills Ranch Community is

The Lilac Hills Ranch Community is planning to phase the implementation of the water reclamation facility as
determined by the VCMWD. The VCMWD is considering a number of alternative methodologies for the initial
treatment of effluent in the first phase of development and has not yet selected the preferred treatment option
(See attached (Appendix I – Wastewater Management Alternatives). On a temporary basis the initial phase of
either the interim or permanent WRF may require some wastewater to be trucked to an off-site treatment facility
maintained by VCMWD in order to allow for sufficient effluent flows to accumulate prior to starting the treatment
equipment or piping the effluent to the nearby, existing, offsite treatment plant. Once the wastewater flows
generated by the development reach approximately 20,000 gpd (the equivalent wastewater generated by 100
homes) the interim or permanent facility can begin normal operation.

Kết quả (Việt) 1:

Lilac Hills Ranch Community đang có kế hoạch giai đoạn triển khai cơ sở cải tạo nước nhưxác định bởi VCMWD. VCMWD đang xem xét một số các phương pháp thay thế cho ban đầu của bạnxử lý nước thải trong giai đoạn đầu của sự phát triển và đã không được chọn các tùy chọn điều trị ưa thích(See kèm theo (phụ lục I-xử lý nước thải quản lý lựa chọn thay thế). Trên cơ sở tạm thời giai đoạn ban đầu củahoặc tạm thời hoặc vĩnh viễn WRF có thể yêu cầu một số xử lý nước thải phải được trucked vào một cơ sở điều trị ra khỏi trang webbảo trì bởi VCMWD để cho phép đủ dòng thải tích lũy trước khi bắt đầu điều trịthiết bị hoặc ống nước thải để sự gần đó, hiện tại, các nhà máy xử lý offsite. Từng dòng nước thảiđược tạo ra bởi sự phát triển tiếp cận khoảng 20.000 GDP (tương đương nước thải được tạo ra bởi 100cơ sở nhà) tạm thời hoặc vĩnh viễn có thể bắt đầu hoạt động bình thường.

Kết quả (Việt) 2:

Lilac Hills Ranch cộng đồng đang có kế hoạch cho giai đoạn thực hiện của các cơ sở cải tạo nước như
xác định bởi VCMWD. Các VCMWD đang xem xét một số các phương pháp thay thế cho các ban đầu
xử lý nước thải trong giai đoạn đầu của sự phát triển và chưa chọn lựa chọn điều trị ưu tiên
(xem đính kèm (Phụ lục I -. Nước thải Quản lý Alternatives) Trên cơ sở tạm thời trong giai đoạn đầu của
hoặc là WRF tạm thời hoặc vĩnh viễn có thể yêu cầu một số nước thải được chở tới một cơ sở điều trị off-site
duy trì bởi VCMWD để cho phép đủ nước thải chảy để tích lũy trước khi bắt đầu điều trị
thiết bị hoặc đường ống nước thải để gần đó, hiện tại, ngoại vi nhà máy xử lý. Một khi nước thải chảy
được tạo ra bởi sự phát triển đạt khoảng 20.000 GPD (nước thải tương đương tạo ra bởi 100
nhà) các cơ sở tạm thời hoặc vĩnh viễn có thể bắt đầu hoạt động bình thường.