Dear Mr Vien,Thank you so much for

Dear Mr Vien,
Thank you so much for helping while I am working in this company. Today, I am writing this email in order that I would like to give one suggestion I feel it can make our company to work more efficiency.
The thing is we are better to buy one software for Accounting team. Our sales is dramatically increasing. Every teams in the company needs to work faster and faster. Especially Acounting team, we have got only three people, it is hard for them to make documents quickly because they have to do by Microsoft which restricts them much.They have so many things to do at once time. So Isuggest that we should buy accounting software, I used to work out with Misa which is common. Usually small companies like ours are the best one to use it, it has many practical tasks that help our management such as account can easy to export reports from it, etc.
Please spend a litle time to consider about this idea. This is not just my own thinking, that is the expectation of all teams in this company.
Thank so much for your help!

Best regards,
Phuong Ha

Kết quả (Việt) 1:

Dear Mr Vien,Cảm ơn bạn rất nhiều cho việc giúp đỡ trong khi tôi đang làm việc ở công ty này. Hôm nay, tôi viết email này để mà tôi muốn đưa ra một đề nghị tôi cảm thấy nó có thể làm cho công ty chúng tôi để làm việc hiệu quả hơn. Điều này chúng tôi là tốt hơn để mua một phần mềm cho đội ngũ kế toán. Đột ngột tăng doanh số bán hàng của chúng tôi. Mỗi đội trong nhu cầu của công ty để làm việc nhanh hơn và nhanh hơn. Đặc biệt là đội ngũ Acounting, chúng tôi đã có chỉ có ba người, đó là khó cho họ để làm cho tài liệu một cách nhanh chóng bởi vì họ phải làm của Microsoft mà họ hạn chế nhiều. Họ có rất nhiều điều để thời gian cùng một lúc. Vì vậy, Isuggest rằng chúng tôi nên mua phần mềm kế toán, tôi sử dụng để làm việc ra với Misa mà là phổ biến. Công ty thường nhỏ như chúng ta là một trong những tốt nhất để sử dụng nó, nó có nhiều nhiệm vụ thiết thực giúp quản lý của chúng tôi, chẳng hạn như tài khoản có thể dễ dàng để xuất báo cáo từ nó, vv.Xin vui lòng dành thời gian litle để xem xét về ý tưởng này. Điều này không chỉ là của riêng tôi suy nghĩ, đó là kỳ vọng của tất cả các đội vào công ty này.Cảm ơn rất nhiều cho sự giúp đỡ của bạn!Kính thư Phương Hà

Kết quả (Việt) 2:

Kính gửi ông Viễn,
Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã giúp đỡ trong khi tôi đang làm việc trong công ty này. Hôm nay, tôi viết email này để mà tôi muốn đưa ra một đề nghị tôi cảm thấy nó có thể làm cho công ty của chúng tôi để làm việc hiệu quả hơn.
Vấn đề là chúng ta là tốt hơn để mua một phần mềm cho đội ngũ kế toán. Bán hàng của chúng tôi đang tăng lên đáng kể. Mỗi đội trong công ty cần phải làm việc nhanh hơn và nhanh hơn. Đặc biệt Acounting đội, chúng tôi đã có chỉ có ba người, thật khó cho họ để làm cho tài liệu một cách nhanh chóng bởi vì họ phải làm bởi Microsoft trong đó hạn chế chúng much.They có rất nhiều việc phải làm cùng một lúc thời gian. Vì vậy Isuggest rằng chúng ta nên mua phần mềm kế toán, tôi đã sử dụng để làm việc với Misa mà là phổ biến. Thông thường các công ty nhỏ như chúng ta là tốt nhất để sử dụng nó, nó có nhiều nhiệm vụ thiết thực giúp quản lý của chúng tôi như tài khoản có thể dễ dàng xuất báo cáo từ nó, vv
Hãy dành thời gian litle để xem xét về ý tưởng này. Đây không chỉ là suy nghĩ của riêng tôi, đó là sự mong đợi của tất cả các đội trong công ty này.
Cảm ơn rất nhiều vì đã giúp đỡ của bạn! Trân trọng, Phương Hà