make up the framework for analyzing

make up the framework for analyzing vulnerability as conceptualized in this study. These

include environmental change, local knowledge and livelihood outcome (sustainability).

Environmental change is taken as the starting point in this conceptual framework. Earlier

on, I discussed environmental change as a factor that affects livelihoods at local levels. I

pointed out that environmental change (deforestation, land and soil degradation, and

rainfall variability) adversely impact livelihoods in northern Ghana and the Volta Basin

as a whole. In this framework environmental change and the risks arising from shocks,

stressors and perturbations are taken as given. Thus, households have to figure out a way

of dealing with these risks in their livelihoods. The model presents households as
resorting to their local knowledge systems for moderating their exposure to the risk9

arising from environmental change. Although I am aware of on-going discourses on risk

as a social science concept with application across many disciplines, I do not intend to do

an extensive discussion of the literature here for three reasons. First, I have

conceptualized this study using „vulnerability‟ as the research concept and risk is an

essential component of „vulnerability‟ itself. Second, the discussion on „vulnerability‟

earlier on in this chapter also addresses some issues on risk. Third, I presume that a brief

explanation of risk as a concept here is adequate for supporting a better explanation of

„vulnerability‟ as conceptualized for my analysis in this study.

Local knowledge is represented by risk management strategies comprising a wide range

of localized farming techniques and systems, kinship and social mechanisms of support

9
Risk is a social science concept with predominant applications and discourses in the fields‟ of economics, finance and
management, including disaster management. According to the Encyclopaedia of Global Warming and Climate
Change (2008), risk captures the probability, and in some instances, the potential severity of the occurrence of a
negative outcome, such as in the case of exposure to a natural hazard. Discourses on risks associated with global
warming and climate change, especially those related to the environment, ecosystem, human health and the world
economy are underscored in the Encyclopaedia. For economists, risk captures the situation in which the probability of
an outcome is not precisely known (Todaro, 1981:547; in, Evers and Mehmet, 1994:1). For Sociologists, risk is the
unintended consequence of rational action (Evers and Mehmet, 1994). In a study on risk and and its consequences in
the Indonesian informal sector, Evers and Mehmet (1994:4) found that many businesses, especially petty traders failed
because of several risk factors:(1) fluctuations in markets; (2) profit erosion resulting from social obligations to kin,
neighbours and government officials; (3) limited understanding of such key concepts as income, cost and profit by
traders themselves; (4) failure to impute costs of own labour or un-paid family labour, and; (5) inadequate depreciation
of working capital.

34

Kết quả (Việt) 1:

tạo ra khuôn khổ cho việc phân tích các lỗ hổng như hình thành trong nghiên cứu này. Những bao gồm thay đổi môi trường, kiến thức địa phương và sinh kế quả (phát triển bền vững). Thay đổi môi trường được thực hiện như là điểm khởi đầu trong khuôn khổ khái niệm này. Trước đó trên, tôi đã thảo luận về thay đổi môi trường, như là một yếu tố ảnh hưởng đến sinh kế ở các cấp địa phương. Tôi chỉ ra rằng sự thay đổi về môi trường (phá rừng, đất và đất suy thoái, và lượng mưa biến đổi) bất lợi tác động đến đời sống ở miền Bắc Ghana và lòng chảo Volta như một toàn thể. Trong khuôn khổ này thay đổi môi trường và những rủi ro phát sinh từ những cú sốc, căng thẳng và nhiễu loạn được đưa như được đưa ra. Vì vậy, các hộ gia đình phải tìm ra một cách đối phó với những rủi ro trong sinh kế của họ. Trình bày các mô hình như các hộ gia đình resorting để hệ thống kiến thức địa phương của họ cho quản của họ tiếp xúc với risk9 phát sinh từ thay đổi môi trường. Mặc dù tôi biết đang discourses trên rủi ro như là một khái niệm khoa học xã hội với các ứng dụng trên nhiều ngành, tôi không có ý định làm một cuộc thảo luận rộng rãi của các tài liệu ở đây cho ba lý do. Đầu tiên, tôi có hình thành này nghiên cứu bằng cách sử dụng "vulnerability‟ nghiên cứu khái niệm và rủi ro là một Các thành phần cần thiết của "vulnerability‟ chính nó. Thứ hai, các cuộc thảo luận về "vulnerability‟ trước đây về trong chương này cũng chỉ là một số vấn đề về nguy cơ. Thứ ba, tôi đoán rằng một giới thiệu tóm tắt giải thích về các nguy cơ như là một khái niệm ở đây là đầy đủ để hỗ trợ một lời giải thích tốt hơn "vulnerability‟ như hình thành cho các phân tích của tôi trong nghiên cứu này. Kiến thức địa phương được đại diện bởi chiến lược quản lý rủi ro bao gồm một loạt các kỹ thuật nuôi bản địa hoá và hệ thống, mối quan hệ và các cơ chế xã hội hỗ trợ 9 Nguy cơ là một khái niệm khoa học xã hội với ứng dụng chiếm ưu thế và discourses trong fields‟ kinh tế, tài chính và quản lý, bao gồm cả quản lý thiên tai. Theo Bách khoa toàn thư của sự nóng lên toàn cầu và khí hậu Thay đổi (2008), rủi ro bắt xác suất, và trong một số trường hợp, mức độ nghiêm trọng tiềm năng của sự xuất hiện của một tiêu cực kết quả, chẳng hạn như trong trường hợp tiếp xúc với một tai biến tự nhiên. Discourses trên rủi ro liên quan trên toàn cầu sự nóng lên và khí hậu thay đổi, đặc biệt là những người có liên quan đến môi trường, Hệ sinh thái, sức khỏe con người và thế giới nền kinh tế được nhấn mạnh trong bách khoa toàn thư. Cho các nhà kinh tế, rủi ro nắm bắt tình huống mà trong đó các xác suất của một kết quả không chính xác được biết (Todaro, 1981:547; trong Evers và Mehmet, 1994:1). Đối với xã hội học, nguy cơ là các không mong đợi kết quả của hành động hợp lý (Evers và Mehmet, 1994). Trong một nghiên cứu về nguy cơ và và hậu quả của nó trong Các ngành informal Indonesia, Evers và Mehmet (1994:4) được tìm thấy rằng nhiều người trong các doanh nghiệp, đặc biệt là nhỏ mọn thương nhân không thành công vì một số nguy cơ factors:(1) biến động trong thị trường; (2) xói mòn lợi nhuận phát sinh từ nghĩa vụ xã hội cho kin, những người hàng xóm và quan chức chính phủ; (3) có giới hạn sự hiểu biết về các khái niệm then chốt như thu nhập, chi phí và lợi nhuận bằng cách thương nhân bản thân mình; (4) sự thất bại để qui tội chi phí riêng lao động hoặc lao động gia đình chưa trả tiền, và; (5) không đủ khấu hao của vốn lưu động. 34

Kết quả (Việt) 2:

tạo nên khuôn khổ cho việc phân tích tính dễ tổn thương như khái niệm trong nghiên cứu này. Những

bao gồm sự thay đổi môi trường, kiến thức địa phương và kết quả sinh kế (bền vững).

Thay đổi môi trường được thực hiện như là điểm khởi đầu trong khuôn khổ khái niệm này. Trước đó

, tôi đã thảo luận sự thay đổi môi trường là một yếu tố có ảnh hưởng đến sinh kế ở các cấp địa phương. Tôi

đã chỉ ra rằng sự thay đổi môi trường (phá rừng, đất và suy thoái đất, và

lượng mưa thay đổi) tác động tiêu cực đến sinh kế ở miền bắc Ghana và lưu vực sông Volta

như một toàn thể. Trong sự thay đổi môi trường này khuôn khổ và các rủi ro phát sinh từ những cú sốc,

gây căng thẳng và nhiễu loạn được lấy như được đưa ra. Vì vậy, các hộ gia đình phải tìm ra một cách

đối phó với những rủi ro trong cuộc sống của họ. Mô hình trình bày các hộ gia đình là
phải dùng đến hệ thống kiến thức địa phương của họ đã kiểm duyệt của họ tiếp xúc với risk9

phát sinh từ sự thay đổi môi trường. Mặc dù tôi biết trên-đi giảng về rủi ro

là một khái niệm khoa học xã hội với các ứng dụng trên nhiều lĩnh vực, tôi không có ý định làm

một cuộc thảo luận sâu rộng về văn học ở đây vì ba lý do. Trước tiên, tôi đã

được khái niệm nghiên cứu này sử dụng "lỗ hổng" là khái niệm nghiên cứu và rủi ro là một

thành phần thiết yếu của "lỗ hổng" của chính nó. Thứ hai, các cuộc thảo luận về "lỗ hổng"

trong phần trên của chương này cũng đề cập đến một số vấn đề về rủi ro. Thứ ba, tôi đoán rằng một tóm tắt

lời giải thích của rủi ro là một khái niệm ở đây là đủ để hỗ trợ một lời giải thích tốt hơn các

"lỗ hổng" là khái niệm để phân tích của tôi trong nghiên cứu này.

Kiến thức địa phương được biểu diễn bởi các chiến lược quản lý rủi ro bao gồm một loạt

các kỹ thuật canh tác địa phương và hệ thống, họ hàng và các cơ chế xã hội hỗ trợ

9
rủi ro là một khái niệm khoa học xã hội với các ứng dụng chiếm ưu thế và thuyết giảng trong các lĩnh vực "kinh tế, tài chính và
quản lý, bao gồm cả quản lý thiên tai. Theo Bách khoa toàn thư của nóng lên toàn cầu và Khí hậu
Thay đổi (2008), rủi ro bắt xác suất, và trong một số trường hợp, mức độ nghiêm trọng tiềm năng của sự xuất hiện của một
kết quả tiêu cực, chẳng hạn như trong trường hợp tiếp xúc với một mối nguy hiểm tự nhiên. Thuyết giảng về các rủi ro liên quan đến toàn cầu
nóng lên và biến đổi khí hậu, đặc biệt là những người có liên quan đến môi trường, hệ sinh thái, sức khỏe con người và thế giới
nền kinh tế được nhấn mạnh trong Bách khoa toàn thư. Đối với các nhà kinh tế, rủi ro nắm bắt được tình hình trong đó xác suất của
một kết quả không được biết chính xác (Todaro, 1981: 547; trong, Evers và Mehmet, 1994: 1). Đối với nhà xã hội học, nguy cơ là các
hậu quả không lường trước được hành động hợp lý (Evers và Mehmet, 1994). Trong một nghiên cứu về rủi ro và hậu quả của nó và trong
khu vực phi chính Indonesia, Evers và Mehmet (1994: 4) cho thấy nhiều doanh nghiệp, nhà đầu tư đặc biệt là nhỏ thất bại
vì một số yếu tố nguy cơ: (1) các biến động trên thị trường; (2) xói mòn lợi nhuận thu được từ các nghĩa vụ xã hội để họ hàng,
hàng xóm và các quan chức chính phủ; (3) sự hiểu biết hạn chế về khái niệm quan trọng như thu nhập, chi phí và lợi nhuận của
thương nhân mình; (4) không quy cho chi phí lao động của chính hoặc lao động gia đình trả tiền, và; (5) khấu hao không đủ
vốn lưu động.

34