Socialist Republic of Viet NamIndep

Socialist Republic of Viet Nam
Independence – Freedom – Happy

Dear Sir !
My full name is Le Thi Cam Lai. I was born in 1970. My ID is 320536970 It was issued on January 21st, 2008 in kien Giang provide
My permanent place oj residence is Tan An, Tan Hiep B ward, Tan Hiep district, Kien Giang provide. Now, I living at 243 Binh Chieu ward, Thu Duc district HCM city. My telephone number IS 0936189440.
Im a worker of TNHH ok sung vina company. My company,s address is 14,4 street, Industrial zone Song Than 3, Thu Dau Mot City. My code is OSV-074

At seven clock on october 19th, 2005, number was 68T1-254.97. Thay was the first day, we worked t this new address. We parked in the garage of the company . However, the didn,t give us any parking card.
Tfter hard working day, we came back to the garage to take our motorbike, suddently I didn’t find my motorbike, I mediately, I said to mss Bich who managed in DVBV ASIA Long Hai company. After that, the safeguasds of in dustrial zone came there to help me raport the loeal autharities of a fact. I was made report the loss on october 20th, 2015.
Dear sir.
I have worked hard for the company since 2014. I,m always hard worker .
In deed, my motortike is 32.000.000VND and I bought it on august 12th,2015 After our motorbike was losen
I was drawn up a report by mr Duc and I, gave him my motorbike ragister however, they haven,t paid damages fos me today, I ask you to intervene and pay damages to me from Long Hai Company. The total amount is 32.000.000VND or Honda Futare. Beside that, I can,t continually go to work If I don,t have motorbike because my house is far from the company.
I am looking forward to considering and solving my problem .
Thanks for your help.

Kết quả (Việt) 1:

Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt NamĐộc lập-tự do – hạnh phúcDear Sir!Tên đầy đủ của tôi là Lê thị Cẩm Lai. Tôi được sinh ra vào năm 1970. ID của tôi là 320536970 nó đã được phát hành ngày 21 tháng 1, 2008 tại Kiên Giang cung cấp Tôi cư trú vĩnh viễn nơi oj là Tân An, Phường Tân Hiệp B, huyện Tân Hiệp, Kiên Giang cung cấp. Bây giờ, tôi sống tại 243 bình Chiểu phường, thành phố Hồ Chí Minh huyện thủ Đức. Số điện thoại của tôi là 0936189440.Im một nhân viên của công ty TNHH ok sung vina. Công ty của tôi, s địa chỉ là 14,4 đường phố, công nghiệp khu vực bài hát hơn 3, Thu dầu Mot City. Mã của tôi là OSV-074Bảy đồng hồ trên 19 tháng 10 năm 2005, số lượng là 68T1-254.97. Thay đổi ngày đầu tiên, chúng tôi làm việc t này địa chỉ mới. Chúng tôi chưa sử dụng trong nhà để xe của công ty. Tuy nhiên, didn, t cung cấp cho chúng tôi bất kỳ thẻ đậu xe.Tfter ngày làm việc khó khăn, chúng tôi trở lại để nhà để xe để đi xe máy của chúng tôi, đột ngột, tôi đã không tìm thấy xe máy của tôi, tôi mediately, tôi đã nói với mss bích người quản lý ở DVBV Châu á Long Hải công ty. Sau đó, safeguasds của trong dustrial khu vực đã có đến giúp tôi raport autharities loeal của một thực tế. Tôi đã được báo cáo mất ngày 20 tháng 10 năm 2015.Thưa ngài.Tôi đã làm việc chăm chỉ cho công ty kể từ năm 2014. Tôi, nhân viên luôn chăm chỉ m.Trong chứng thư, motortike của tôi là 32.000.000VND và tôi đã mua nó vào ngày 12 tháng năm 2015 sau khi xe máy của chúng tôi là losenTôi đã được rút ra lên một báo cáo của ông Đức và tôi, cho ông ragister xe máy của tôi Tuy nhiên, họ haven, t trả tiền bồi thường thiệt hại fos tôi vào ngày hôm nay, tôi yêu cầu bạn để can thiệp và trả tiền bồi thường thiệt hại cho tôi từ công ty Hải Long. Tổng số tiền là 32.000.000VND hoặc Honda Futare. Bên cạnh đó, tôi có thể sau đó t liên tục đi làm việc nếu tôi don, t có xe máy vì nhà tôi là xa từ công ty.Tôi mong xem xét và giải quyết vấn đề của tôi.Cảm ơn bạn đã giúp đỡ của bạn.

Kết quả (Việt) 2:

Nước CHXHCN Việt Nam
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc! Dear Sir tên đầy đủ của tôi là Lê Thị Cẩm Lai. Tôi sinh ra vào năm 1970. ID của tôi là 320.536.970 Nó được ban hành ngày 21 tháng 1 năm 2008 trong kien Giang cung cấp nơi cư trú nơi oj thường trực của tôi là Tân An, phường Tân Hiệp B, huyện Tân Hiệp, Kiên Giang cung cấp. Bây giờ, tôi sống ở 243 phường Bình Chiểu, Quận Thủ Đức thành phố HCM. Số điện thoại của tôi IS 0936189440. Im một công nhân của Công ty TNHH vina ok hát. Công ty của tôi, địa chỉ là 14,4 đường phố, khu công nghiệp Sóng Thần 3, Thành phố Thủ Dầu Một. Mã của tôi là OSV-074 Tại bảy đồng hồ trên 19 tháng 10 năm 2005, con số này là 68T1-254.97. Thầy là ngày đầu tiên, chúng tôi đã làm việc t địa chỉ mới này. Chúng tôi đỗ xe trong nhà để xe của công ty. Tuy nhiên, các didn, t cung cấp cho chúng tôi bất kỳ thẻ đậu xe. Tfter ngày làm việc vất vả, chúng tôi trở lại nhà xe để lấy xe máy của chúng tôi, bất chợt tôi không tìm thấy xe máy của tôi, tôi mediately, tôi nói với MSS Bích người quản lý trong DVBV ASIA Công ty Long Hải. Sau đó, các safeguasds của trong khu dustrial đến đó để giúp tôi raport các autharities loeal của một thực tế. Tôi được báo cáo mất trên 20 tháng 10, 2015. Kính thưa ông. Tôi đã làm việc chăm chỉ cho công ty kể từ năm 2014. I, m công nhân luôn luôn khó khăn. Trong hành động, motortike của tôi là 32.000.000VND và tôi đã mua nó vào ngày 12 tháng 8 2015 Sau khi xe máy của chúng tôi là losen tôi đã rút ra một báo cáo của mr Đức và tôi, đã cho anh ragister xe máy của tôi tuy nhiên, họ trú ẩn, t bồi thường thiệt hại fos tôi hôm nay, tôi hỏi bạn phải can thiệp và bồi thường thiệt hại cho tôi từ Công ty Long Hải. Tổng số tiền là 32.000.000VND hoặc Honda Futare. Bên cạnh đó, tôi có thể, t liên tục đi làm Nếu tôi don, t có xe máy vì nhà tôi ở xa công ty. Tôi đang mong đợi để xem xét và giải quyết vấn đề. Tôi Nhờ sự giúp đỡ của bạn.