The Financial Express,November 18,2

The Financial Express,November 18,2016
India forms task force to facilitate to exchange notes for Nepal and Bhutan

India's central bank, Reserve Bank of India. has formed a task force to deal with the issue of providing exchange facility to Nepal and Bhutan who posses Indian banknotes of 500 and 1,000-rupee denominations that were pulled out of circulation on November 8.

Indian currencies are exchangeable in Nepal and Bhutan after India and it came to light that billions of rupees are stuck in banking channel and another huge amount is being hoarded by general public.

After the ban, Prime Minister Pushpa Kamal Dahal Prachanda, Finance Minister Krishna Bahadur Mahara and Nepal Rashtriya Bank (NRB) Governor, Chiranjibi Nepal spoke with their respective Indian counterparts, Narednra Modi, Arun Jaitely and Urjit Patel.
India Made no addl commitments to Japan for inking nuke pact: MEA

India today asserted that the termination clause in the Nuclear Cooperation Agreement (NCA) with Japan was nothing "new" and that New Delhi had made no additional commitments to clinch the deal other than what it had committed itself to while declaring a unilateral moratorium on testing nuclear weapons in 2008.

Kết quả (Việt) 1:

Tài chính Express, tháng mười một 18,2016Ấn Độ tạo thành lực lượng đặc nhiệm để tạo điều kiện để trao đổi các ghi chú cho Nepal và Bhutan Ngân hàng Trung ương của Ấn Độ, ngân hàng dự trữ Ấn Độ. đã thành lập một lực lượng đặc nhiệm để đối phó với các vấn đề của việc cung cấp cơ sở trao đổi cho Nepal và Bhutan người sở hữu giấy bạc Ấn Độ của mệnh giá 500 và 1000-rupee đã được kéo ra khỏi lưu thông vào tháng 11. Ấn Độ các loại tiền tệ được trao đổi ở Bhutan và Nepal sau Ấn Độ và nó đã đến ánh sáng mà tỷ Rupee đang mắc kẹt trên kênh ngân hàng và một số lượng lớn đang được hoarded bởi công chúng nói chung. Sau khi ban, tướng ninhninh Kamal Dahal Prachanda, bộ trưởng tài chính Krishna Bahadur Mahara và thống đốc ngân hàng Rashtriya của Nepal (NRB), Chiranjibi Nepal đã nói chuyện với đối tác Ấn Độ tương ứng của họ, Narednra Modi, Arun Jaitely và Urjit Patel.Ấn Độ thực hiện không có cam kết addl Nhật bản cho mực nuke Hiệp ước: MEA Ấn Độ hôm nay khẳng định rằng điều khoản chấm dứt trong các hợp tác hạt nhân thỏa thuận (NCA) với Nhật bản là không có gì "mới" và New Delhi đã thực hiện không có cam kết bổ sung để dành các thỏa thuận khác với những gì nó đã cam kết chính nó trong khi tuyên bố một lệnh cấm đơn phương về kiểm thử vũ khí hạt nhân vào năm 2008.

Kết quả (Việt) 2:

The Financial Express, tháng mười một 18,2016
Ấn Độ có hiệu lực hình thức nhiệm vụ để tạo điều kiện để trao đổi ghi chú cho Nepal và Bhutan

ngân hàng trung ương của Ấn Độ, Ngân hàng Dự trữ Ấn Độ. đã thành lập một lực lượng đặc nhiệm để đối phó với vấn đề cung cấp cơ sở trao đổi với Nepal và Bhutan người sở hữu giấy bạc Ấn Độ là 500 và 1.000 rupee mệnh giá đã được kéo ra khỏi lưu thông vào tháng 8.

tệ Ấn Độ trao đổi ở Nepal và Bhutan sau Ấn Độ và nó đưa ra ánh sáng mà hàng tỷ rupee đang mắc kẹt trong kênh ngân hàng và một số tiền rất lớn đang được tích trữ của công chúng nói chung.

Sau khi lệnh cấm, Thủ tướng Pushpa Kamal Dahal Prachanda, Bộ trưởng Bộ Tài chính Krishna Bahadur Mahara và Nepal Rashtriya Ngân hàng (NRB) Thống đốc, Chiranjibi Nepal đã nói chuyện với đối tác Ấn Độ của mình, Narednra Modi, Arun Jaitely và Urjit Patel.
Ấn Độ xứ không có cam kết addl đến Nhật Bản cho mực hiệp ước nuke: MEA

Ấn Độ ngày nay đã khẳng định rằng các khoản hủy trong các Hiệp định hợp tác hạt nhân (NCA) với Nhật Bản là không có gì " mới "và rằng New Delhi đã làm không có cam kết bổ sung để dành các thỏa thuận khác với những gì họ đã cam kết trong khi tuyên bố một lệnh cấm đơn phương về thử nghiệm vũ khí hạt nhân vào năm 2008.