Finally, he described his character

Finally, he described his character. Dad had always been reticent to talk about himself, but in a short and self-deprecating passage, he struck just the right tone. “I may not be the most eloquent, but I learned early that eloquence won’t draw oil from the ground. I may sometimes be a little awkward, but there’s nothing self-conscious in my love of country. I am a quiet man—but I hear the quiet people others don’t. The ones who raise the family, pay the taxes, meet the mortgage. I hear them and I am moved, and their concerns are mine.”
He built to his conclusion: “I will keep America moving forward, always forward—for a better America, for an endless enduring dream and a thousand points of light. That is my mission. And I will complete it.”

Kết quả (Việt) 1:

Cuối cùng, ông miêu tả nhân vật của mình. Cha đã luôn luôn là một để nói về mình, nhưng trong một đoạn văn ngắn và tự deprecating, ông đúc chỉ của giai điệu. "Tôi không thể hùng hồn nhất, nhưng tôi đã học được sớm hùng biện sẽ không rút ra dầu từ mặt đất. Tôi đôi khi có thể là một chút khó khăn, nhưng không có gì tự ý thức của tôi yêu đất nước. Tôi là một người đàn ông yên tĩnh- nhưng tôi nghe mọi người yên tĩnh khác thì không. Những người tăng gia đình, trả các khoản thuế, đáp ứng thế chấp. Tôi nghe họ và tôi đang di chuyển, và mối quan tâm của họ là của tôi."Ông xây dựng để kết luận của mình: "tôi sẽ giữ America di chuyển về phía trước, luôn luôn chuyển tiếp-cho một Mỹ tốt hơn, cho một giấc mơ lâu dài vô tận và một ngàn điểm của ánh sáng. Đó là nhiệm vụ của tôi. "Và tôi sẽ hoàn thành nó."

Kết quả (Việt) 2:

Cuối cùng, ông đã mô tả nhân vật của mình. Bố luôn luôn kín đáo để nói về bản thân mình, nhưng trong một đoạn văn ngắn và tự ti, vuốt chỉ những giai điệu đúng. "Tôi có thể không hùng hồn nhất, nhưng tôi đã sớm học hùng biện rằng sẽ không rút dầu từ mặt đất. Tôi đôi khi có thể là một chút khó khăn, nhưng không có gì tự ý thức trong tình yêu của tôi về đất nước là. Tôi là một người đàn ông nhưng yên tĩnh Tôi nghe mọi người yên tĩnh khác thì không. Những người nuôi gia đình, trả thuế, đáp ứng được thế chấp. Tôi nghe họ và tôi đang di chuyển, và mối quan tâm của họ là của tôi ".
Ông xây dựng để kết luận của ông: "Tôi sẽ tiếp tục di chuyển về phía trước Mỹ, luôn hướng tới tương lai cho một nước Mỹ tốt hơn, cho một giấc mơ lâu dài vô tận và hàng ngàn điểm sáng. Đó là nhiệm vụ của tôi. Và tôi sẽ hoàn thành nó. "