he authors describe the design and

he authors describe the design and reliability of a
rating scale that measures aggressive behaviors in
adults and children. On the Overt Aggression Scale
(OAS), aggression is divided into four categories: 1)
verbal aggression, 2) physical aggression against
objects, 3) physical aggression against self, and 4)
physical aggression against others. In addition,
specific interventions related to each aggressive event can be recorded on the OAS. The clinical and
research applications of this scale are discussed.

Kết quả (Việt) 1:

ông tác giả mô tả việc thiết kế và độ tin cậy của mộtquy mô đánh giá rằng các biện pháp tích cực hành vi trongngười lớn và trẻ em. Trên quy mô công khai xâm lăng(OAS), xâm lược được chia thành bốn loại: 1)lời nói gây hấn, 2) sự gây hấn thể chất chống lạiđối tượng 3) gây hấn thể chất chống lại tự, và 4)vật lý gây hấn với những người khác. Ngoài racụ thể các biện pháp can thiệp liên quan đến mỗi sự kiện tích cực có thể được ghi lại trên OAS. Các lâm sàng vànghiên cứu ứng dụng quy mô này được thảo luận.

Kết quả (Việt) 2:

ông tác giả mô tả việc thiết kế và độ tin cậy của một
thang đánh giá đo lường hành vi hung hăng ở
người lớn và trẻ em. Trên Aggression Scale Công khai
(OAS), gây hấn được chia thành bốn loại: 1)
gây hấn bằng lời nói, 2) hung bạo đối với
các đối tượng, 3) hung bạo đối với bản thân, và 4)
chỉ hung bạo đối với những người khác. Ngoài ra,
biện pháp can thiệp cụ thể liên quan đến mỗi sự kiện tích cực có thể được ghi lại trên OAS. Các lâm sàng và
ứng dụng nghiên cứu quy mô này sẽ được thảo luận.