The shape of the banners so often r

The shape of the banners so often reproduced on Claude Meylan's watch farms shutters inspired the Tortue de Joux watch. The transparencies, such as sunbeams, plays with the contrasts of the matching colours in the bridges and bottom plates. Each hole is recessed, completely decorated and in a harmony of particular shapes; the result is an intriguing transparency and light.

In the middle of the piece of work, dressed with rhodium, the hour and minutes wheels carry the hands into an infinite ballet.

The watch comes in a 40 mm case in steel. It is completed with an alligator way, square scales strap.

Kết quả (Việt) 1:

Hình dạng của các biểu ngữ nên thường xuyên sao chép trên Claude Meylan xem trang trại cửa chớp lấy cảm hứng từ chiếc đồng hồ Whoa de Joux. Transparencies, chẳng hạn như sunbeams, kịch với tương phản màu sắc phù hợp trong các cây cầu và tấm lát đáy. Mỗi lỗ hổng sâu, hoàn toàn được trang trí và trong một sự hòa hợp của hình dạng cụ thể; kết quả là một minh bạch hấp dẫn và ánh sáng.Ở giữa làm việc của mảnh, mặc quần áo với rhodi, giờ và phút bánh xe mang tay vào một ballet vô hạn.Đồng hồ đi kèm trong một trường hợp 40 mm thép. Nó được hoàn thành với một cách cá sấu, vuông vảy dây đeo.

Kết quả (Việt) 2:

Hình dạng của các biểu ngữ như vậy thường xuyên sao chép trên các trang trại canh cửa chớp Claude Meylan lấy cảm hứng từ những chiếc đồng hồ Tortue de Joux. Các phim chiếu, như tia nắng, chơi với những tương phản của màu sắc phù hợp trong những cây cầu và tấm đáy. Mỗi lỗ lõm, được trang trí hoàn toàn và trong một sự hài hòa của các hình dạng đặc biệt; kết quả là một sự minh bạch hấp dẫn và ánh sáng. Ở giữa các phần của công việc, mặc quần áo với rhodium, giờ và phút bánh xe mang tay vào một ba-lê vô hạn. Chiếc đồng hồ này đi kèm trong một trường hợp 40 mm bằng thép. Nó được hoàn thành với một cách cá sấu, vảy vuông dây đeo.