7.6.4 Detailed PlanningWhen plannin

7.6.4 Detailed Planning
When planning networks in detail, the planner is subject to a number of constraints.
These include the frequency range to be used, the receiving environment to be
served, the availability of transmitter sites, and the allowable radiated power from
these sites.
The frequency range will determine which of the possible DAB transmission
modes is most appropriate (see also Figure 7.10).
The type of receiving environments is not limited to mobile reception, as
described in section 7.6.1. Other receiving environments will impose different constraints; for example, indoor reception on portable sets will require additional field
strength.
The availability of transmission sites, and the allowable transmitted power, will
have a strong influence on the design of the network and the distance between
transmitters. As a rule of thumb it is usual to ensure that the spacing between
adjacent transmitters is no more than the distance determined by the guard interval
of the chosen mode, as set out in Table 7.5. However, in many circumstances a
smaller spacing between transmitters is found to be necessary.
Different organisations offer sophisticated SW-tools and their expertise for SFNplanning. A detailed coverage of the planning procedure is beyond the scope of this
text.

Kết quả (Việt) 1:

7.6.4 quy hoạch chi tiếtKhi lập kế hoạch mạng lưới chi tiết, công cụ hoạch định là tùy thuộc vào một số lượng hạn chế.Chúng bao gồm các dải tần số được sử dụng, môi trường nhận đượcphục vụ, sự sẵn có của các trang web truyền, và cho phép các xạ điện từCác trang web này.Các dải tần số sẽ xác định của việc truyền tải DAB có thểchế độ là thích hợp nhất (xem thêm hình 7,10).Loại nhận được môi trường là không giới hạn để tiếp nhận điện thoại di động, nhưMô tả trong phần 7.6.1. Môi trường nhận khác sẽ áp đặt những hạn chế khác nhau; Ví dụ, các tiếp nhận hồ trên di động bộ sẽ yêu cầu bổ sung các lĩnh vựcsức mạnh.Sự sẵn có của các trang web truyền, và cho phép sức mạnh truyền, sẽcó một ảnh hưởng mạnh mẽ vào việc thiết kế mạng và khoảng cách giữaMáy phát sóng. Như một quy luật của nó là bình thường để đảm bảo rằng khoảng cách giữaliền kề truyền là không có nhiều hơn khoảng cách xác định bởi khoảng thời gian bảo vệcủa các chế độ lựa chọn, như được trình bày trong bảng 7,5. Tuy nhiên, trong nhiều trường hợp mộtnhỏ hơn khoảng cách giữa truyền được tìm thấy là cần thiết.Các tổ chức khác nhau cung cấp công cụ SW tinh vi và chuyên môn của họ cho SFNplanning. Một phạm vi bảo hiểm chi tiết của các thủ tục lập kế hoạch là vượt ra ngoài phạm vi của điều nàyvăn bản.

Kết quả (Việt) 2:

7.6.4 Kế hoạch chi tiết
Khi lập mạng chi tiết, kế hoạch là phải chịu một số hạn chế.
Chúng bao gồm các dải tần số được sử dụng, môi trường nhận được
phục vụ, sự sẵn có của các trang web máy phát, và cho phép công suất bức xạ từ
các các trang web.
Các dải tần số sẽ xác định các truyền DAB thể
chế độ là thích hợp nhất (xem thêm Hình 7.10).
Các loại môi trường nhận được không giới hạn để tiếp nhận điện thoại di động, như
được mô tả trong phần 7.6.1. Môi trường tiếp nhận khác sẽ áp đặt các hạn chế khác nhau; Ví dụ, tiếp tân trong nhà trên bộ di động sẽ yêu cầu trường bổ sung
sức mạnh.
Sự sẵn có của các trang web truyền tải, và sức mạnh truyền phép, sẽ
có một ảnh hưởng mạnh mẽ trên các thiết kế của mạng và khoảng cách giữa
các máy phát. Như một quy luật của nó là bình thường để đảm bảo rằng khoảng cách giữa
máy phát liền kề là không có nhiều hơn khoảng cách xác định bằng khoảng bảo vệ
của các chế độ lựa chọn, như được trình bày trong Bảng 7.5. Tuy nhiên, trong nhiều trường hợp một
khoảng cách nhỏ giữa các máy phát được tìm thấy là cần thiết.
Tổ chức khác nhau cung cấp tinh vi SW-công cụ và chuyên môn của họ cho SFNplanning. Một phạm vi bảo hiểm chi tiết về thủ tục lập kế hoạch là vượt ra ngoài phạm vi này
văn bản.