Rotork Controls (Singapore) Pte Ltd

Rotork Controls (Singapore) Pte Ltd
426 Tagore Industrial Avenue
Singapore 787808

telephone [phone]
telefax (65) 64576011
http://www.rotork.com


SHP Vietnam Company ltd
23/27 , Lane 564 , Nguyen Van Cu Street
Hanoi , Vietnam
Tel (84) Fax (84)

Attention : Cao Hoang Hai










Subject : ROTORK Actuators_


19 March, 2014










Unit Price

Item
A


B

Qt y
1pc


1pc

Rotork Model
IQ10F10A_Mark-1 Design (WD 220-000)
400-3-50 , WT-IP68 , 24rpm
IQ3_10F10A (WD 100B0010 )
400-3-50 , WT-IP68 , 24rpm
Mark-3 Design , same Wiring function as WD220-000

(USD)
No More Production
NO Offer
3,900/= each
ex-works Singapore


Model IQ10F10A_Mark-1 Design is no more production and not available any more
Model IQ3_10F10A_Mark-3 Design and current production model and have same Wiring circuit function
as WD220-000


Currency


Validity Delivery

Packing


: Prices quoted in US Dollars and based on full order. In event of partial order, all prices will be subjected to confirmation by Rotork.
For complete order P/O less than USD250, handling charge USD150 will apply
: 120 Days
: 16 weeks after Order P/O
Customer to self-collect goods from our RSP workshop when goods are completed & ready
: All items in carton case on wooden pallet packing

Payment Terms : 50% Payment at Order P/O and balance 50% Payment before self-collection of goods

Offer is inclusive :
- Certificate of Warranty/Guarantee - Certificate of Compliance - Certificate of Quality & Quantity
- Actuator Test Certificate - Actuator Dimension - Actuator Maintenance/Instruction
- Certificate of Origin < Chamber of Commerce - UK >

NOTES :
- All items offered remain under warranty for a period of 18 months from despatch from our works or 12 months
from commissioning whichever is the sooner.


Trust our offer meets to your requirements. Thank you.


Best regards,

SF LAM (Mr)
Manager, Vietnam
Rotork Controls (Singapore) Pte Ltd





Page 1 of 1

Holding company Rotork p.l.c. Registration England 608345. Registered office : Rotork House, Brassmill Lane, Bath BA1 3JQ

Kết quả (Việt) 1:

Rotork điều khiển (Singapore) Pte Ltd
426 Tagore công nghiệp Avenue
Singapore 787808

điện thoại [phone]
telefax (65) 64576011
http://www.rotork.com


SHP Việt Nam công ty TNHH
23/27, Lane 564, Nguyen Van Cu Street
Hà Nội, Việt Nam
điện thoại (84) Fax (84)

sự chú ý: Cao Hoàng Hải



chủ đề: ROTORK Actuators_


19 Tháng ba, 2014


đơn vị giá

mục
A


B

Qt y
1pc


1pc

Rotork mô hình
thiết kế IQ10F10A_Mark-1 (WD 220-000)
400-3-50, WT-IP68, 24 rpm
IQ3_10F10A (WD 100B0010)
400-3-50, WT-IP68, 24 rpm
thiết kế Mark-3, cùng chức năng hệ thống dây điện là WD220-000

(USD)
không sản xuất thêm
cung cấp không có
3.900 / = mỗi
ex-works Singapore


mô hình IQ10F10A_Mark-1 thiết kế là không có sản xuất thêm và không có sẵn nữa
Mô hình IQ3_10F10A_Mark-3 thiết kế và sản xuất hiện tại mô hình và có cùng một hệ thống dây điện mạch chức năng
là WD220-000


thu


tính hợp lệ giao hàng

bao bì


: giá tính bằng đô la Mỹ và dựa trên đơn đặt hàng đầy đủ. Trong trường hợp một phần đơn đặt hàng, giá cả sẽ phải chịu để xác nhận bởi Rotork.
Cho đơn đặt hàng hoàn thành P/O ít hơn USD250, xử lý phí USD150 sẽ áp dụng
: 120 ngày
: 16 tuần sau khi đặt hàng P/O
khách hàng để tự thu thập hàng từ hội thảo di động của chúng tôi khi hàng hóa hoàn tất & sẵn sàng
: tất cả các mục trong thùng carton trường hợp trên pallet gỗ bao bì

điều khoản thanh toán: 50% thanh toán thứ tự P/O và cân bằng 50% thanh toán trước khi tự bộ sưu tập hàng hoá

cung cấp là bao gồm:
-số lượng giấy chứng nhận bảo hành/Guarantee - giấy chứng nhận phù hợp - giấy chứng nhận chất lượng &
-Thiết bị truyền động kiểm tra giấy chứng nhận - thiết bị truyền động kích thước - thiết bị truyền động bảo trì/hướng dẫn
-giấy chứng nhận nguồn gốc < Chamber of Commerce - UK >

ghi chú:
-tất cả các mục cung cấp vẫn còn đang bảo hành cho một khoảng thời gian 18 tháng từ mau lẹ từ tác phẩm của chúng tôi hoặc 12 tháng
từ đưa vào hoạt động naøo daøi hôn sớm.


tin tưởng phục của chúng tôi đáp ứng với yêu cầu của bạn. Cảm ơn bạn.


Best regards,

SF LAM (Mr)
Giám đốc, Việt Nam
Rotork điều khiển (Singapore) Pte Ltd


Trang 1 của 1

Holding company Rotork p.l.c. Anh đăng ký 608345. Đăng ký văn phòng: Rotork House, Brassmill Lane, Bath BA1 3JQ

Kết quả (Việt) 2:

Rotork Controls (Singapore) Pte Ltd
426 Tagore công nghiệp Avenue
Singapore 787.808 điện thoại [phone] Telefax (65) 64.576.011 http://www.rotork.com Công ty SHP Việt Nam TNHH 23/27, ngõ 564, Nguyễn Văn Cừ Hà Nội, Việt Nam Tel (84) Fax: (84) Chú ý: Cao Hoàng Hải Tiêu đề: ROTORK Actuators_ 19 tháng ba năm 2014 Đơn giá Mục A B Qt y 1pc 1pc Rotork mẫu IQ10F10A_Mark-1 Thiết Kế (WD 220-000) 400-3-50, WT- IP68, 24rpm IQ3_10F10A (WD 100B0010) 400-3-50, WT-IP68, 24rpm Mark-3 thiết kế, chức năng dây giống như WD220-000 (USD) No More sản xuất NO Cung cấp 3.900 / = mỗi xưởng Singapore mẫu IQ10F10A_Mark- 1 Thiết kế là không sản xuất và không có bất kỳ chi tiết mẫu IQ3_10F10A_Mark-3 thiết kế và mô hình sản xuất hiện tại và có cùng một chức năng mạch Dây như WD220-000 tệ Hiệu lực giao hàng đóng gói : Giá báo bằng đô la Mỹ và dựa trên thứ tự đầy đủ. Trong trường hợp để một phần, tất cả giá sẽ phải chịu xác nhận Rotork. Đối với trật tự hoàn toàn P / O ít hơn USD250, xử lý trách nhiệm 150 sẽ được áp dụng : 120 ngày : 16 tuần sau khi hàng P / O khách hàng đối với hàng hóa tự thu thập từ chúng tôi hội thảo RSP khi hàng hóa được hoàn thành và sẵn sàng : Tất cả các mục trong trường hợp trên thùng gỗ đóng gói pallet Điều khoản thanh toán: 50% thanh toán tại hàng P / O và cân bằng 50% thanh toán trước tự thu hàng hóa Cung cấp đã bao gồm: - Giấy chứng nhận bảo hành / bảo lãnh - Giấy chứng nhận tuân thủ - Giấy chứng nhận chất lượng và Số lượng - Thiết bị truyền động Giấy chứng nhận thử nghiệm - Thiết bị truyền động Kích thước - Thiết bị truyền động bảo trì / Hướng dẫn - Giấy chứng nhận xuất xứ <Phòng Thương mại - Vương quốc Anh> LƯU Ý: - Tất cả các mục cung cấp vẫn được bảo hành trong thời hạn 18 tháng kể từ gửi hàng từ các công trình của chúng tôi hoặc 12 tháng từ vận hành nào là sớm hơn. tin tưởng đề nghị của chúng tôi đáp ứng yêu cầu của bạn. Cảm ơn bạn. Trân trọng, SF LAM (Mr) quản lý, Việt Nam Rotork Controls (Singapore) Pte Ltd Trang 1 trên 1 Tổ chức công ty Rotork plc đăng ký 608.345 Anh. Đăng ký văn phòng: Rotork House, Brassmill Lane, Bath BA1 3JQ