DIVISION 3VOLUNTARY WINDING UPSubdi

DIVISION 3
VOLUNTARY WINDING UP
Subdivision (1)—Introductory
Section
254. Circumstances in which company may be wound up voluntarily
255. Provisional liquidators
256. Effect of voluntary winding up
257. Declaration of solvency
Subdivision (2)—Provisions applicable only Members’
Voluntary Winding Up
258. Liquidators
259. Duty of liquidator to call creditors’ meeting in case of insolvency
Subdivision (3)—Provisions applicable only to Creditors’
Voluntary Winding Up
260. Meeting of creditors
261. Liquidators
262. Committee of inspection
263. Property and proceedings
Subdivision (4)—Provisions applicable to every
Voluntary Winding Up
264. Distribution of property of company
265. Appointment of liquidator
266. Removal of liquidator
267. Review of liquidator’s remuneration
268. Act to liquidator valid, etc.
269. Powers and duties of liquidator
270. Power of liquidator to accept shares, etc., as consideration for
sale of property of company
271. Annual meeting of members and creditors
272. Final meeting and dissolution
273. Arrangement when binding on creditorsCompanies 17
Section
274. Application to Court to have questions determined or powers
exercised
275. Costs
276. Limitation on right to wind up voluntarily
DIVISION 4
PROVISIONS APPLICABLE TO EVERY MODE OF WINDING UP
Subdivision (1)—General
277. Books to be kept by liquidator
278. Powers of Official Receiver where no committee of inspection
279. Appeal against decision of liquidator
280. Notice of appointment and address of liquidator or provisional
liquidator
281. Liquidator’s accounts
282. Liquidator to make good defaults
283. Notification that a company is in liquidation
284. Books of company
285. Investment of surplus funds on general account
286. Unclaimed assets to be paid to receiver of revenue
287. Expenses of winding up where assets insufficient
288. Resolutions passed at adjourned meetings of creditors and
contributories
289. Meetings to ascertain wishes of creditors or contributories
290. Special commission for receiving evidence
Subdivision (2)—Proof and Ranking of Claims
291. Proof of debts
292. Priorities
Subdivision (3)—Effect on other Transactions
293. Undue preference
294. Effect of floating charge18 Laws of Malaysia ACT 125
Section
295. Liquidator’s right to recover in respect of certain sales to or by
company
296. Disclaimer of onerous property
297. Interpretation
298. Restriction of rights of creditor as to execution or attachment
299. Duties of bailiff as to goods taken in execution
Subdivision (4)—Offences
300. Offences by officers of companies in liquidation
301. Inducement to be appointed liquidator
302. Penalty for falsification of books
303. Liability where proper accounts not kept
304. Responsibility for fraudulent trading
305. Power of Court to assess damages against delinquent officers, etc.
306. Prosecution of delinquent officers and members of company
Subdivision (5)—Dissolution
307. Power of Court to declare dissolution of company void
308. Power of Registrar to strike defunct company off register
309. Registrar to act as representative of defunct company in certain
events
310. Outstanding assets of defunct company to vest in Registrar
311. Outstanding interests in property how disposed of
312. Liability of Registrar and Government as to property vested in
Registrar
313. Accounts and audit

Kết quả (Việt) 1:

SƯ ĐOÀN 3TỰ NGUYỆN QUANH CO LÊNPhân ngành (1)-giới thiệuPhần254. trường hợp trong đó công ty có thể được vết thương lên tự nguyện255. tạm thời liquidators256. ảnh hưởng của tự nguyện quanh co lên257. tuyên bố khả năng thanh toánPhân ngành (2)-quy định thành viên duy nhất áp dụngTự nguyện quanh co lên258. liquidators259. nhiệm vụ của liquidator để gọi chủ nợ cuộc họp trong trường hợp phá sảnPhân ngành (3)-quy định áp dụng chỉ cho các chủ nợTự nguyện quanh co lên260. cuộc họp của chủ nợ261. liquidators262. Ủy Ban kiểm tra263. bất động sản và thủ tục tố tụngPhân ngành (4)-quy định áp dụng đến mỗiTự nguyện quanh co lên264. phân phối tài sản của công ty265. bổ nhiệm liquidator266. loại bỏ các liquidator267. xem xét của thù lao của liquidator268. hành động để liquidator hợp lệ, vv.269. quyền hạn và trách nhiệm của liquidator270. sức mạnh của liquidator để chấp nhận chia sẻ, vv, như là sự cân nhắcbán tài sản của công ty271. thường niên của thành viên và chủ nợ272. cuộc họp cuối cùng và giải thể273. sắp xếp khi ràng buộc creditorsCompanies 17Phần274. ứng dụng đến tòa án để có câu hỏi nào được xác định hoặc quyền hạnthực hiện275. chi phí276. giới hạn bên phải để gió lên tự nguyệnSƯ ĐOÀN 4QUY ĐỊNH ÁP DỤNG CHO MỌI PHƯƠNG THỨC QUANH CO LÊNPhân ngành (1)-chung277. sách phải được giữ bởi liquidator278. quyền hạn của chính thức nhận mà không có uỷ ban kiểm tra279. kháng cáo chống lại quyết định của liquidator280. thông báo về cuộc hẹn và địa chỉ của liquidator hoặc tạm thờiliquidator281. liquidator tài khoản282. liquidator để thực hiện tốt mặc định283. thông báo rằng một công ty là trong thanh lý284. sách của công ty285. đầu tư các khoản tiền dư thừa trên tài khoản chung286. unclaimed tài sản để được trả tiền để nhận doanh thu287. chi phí của quanh co lên nơi tài sản không đủ288. nghị quyết thông qua tại hoãn cuộc họp của chủ nợ vàcontributories289. cuộc họp để xác định các mong muốn của chủ nợ hoặc contributories290. các ủy ban đặc biệt để tiếp nhận bằng chứngPhân ngành (2)-bằng chứng và xếp hạng của các yêu cầu bồi thường291. bằng chứng về khoản nợ292. ưu tiênPhân ngành (3)-có hiệu lực trên các giao dịch293. quá đáng ưu tiên294. ảnh hưởng của nổi charge18 pháp luật của Malaysia đạo luật 125Phần295. liquidator phải phục hồi đối với một số bán hàng hoặc bằng cáchcông ty296. từ chối sự lựa chọn hợp lý tài sản297. giải thích298. hạn chế của quyền của các chủ nợ như để thực hiện hoặc tập tin đính kèm299. nhiệm vụ của bailiff như hàng hóa đưa vào thực hiệnPhân ngành (4)-tội phạm300. hành vi phạm tội của các cán bộ của công ty trong thanh lý301. nguyên nhân để được bổ nhiệm làm liquidator302. hình phạt cho falsification sách303. nơi thích hợp các tài khoản không giữ trách nhiệm304. trách nhiệm cho các giao dịch gian lận305. sức mạnh của tòa án để đánh giá thiệt hại đối với sĩ quan quá hạn, vv.306. truy tố của sĩ quan quá hạn và các thành viên của công tyPhân ngành (5)-giải thể307. sức mạnh của tòa án tuyên bố giải tán liên bang công ty void308. sức mạnh của công ty đăng ký để tấn công không còn tồn tại công ty đăng ký309. đăng ký để hành động như đại diện của các công ty không còn tồn tại trong một sốsự kiện310. các tài sản xuất sắc của các công ty không còn tồn tại đến vest trong công ty đăng ký311. các lợi ích xuất sắc trong bất động sản cách xử lý của312. trách nhiệm của công ty đăng ký và chính phủ như tài sản trao choCông ty đăng ký313. tài khoản và kiểm toán

Kết quả (Việt) 2:

PHÂN 3
TỰ NGUYỆN WINDING UP
Phân ngành (1) -Introductory
Mục
254. Trường hợp trong đó công ty có thể được lên vết thương tự nguyện
255. Thanh lý tạm thời
256. Ảnh hưởng của tình nguyện quanh co lên
257. Tuyên bố của khả năng thanh toán
Phân ngành (2) -Provisions chỉ áp dụng thành viên
tự nguyện Winding Up
258. Liquidators
259. Nhiệm vụ của thanh lý để gọi là "cuộc họp trong trường hợp phá sản nợ
Phân ngành (3) -Provisions chỉ áp dụng cho chủ nợ
tự nguyện Winding Up
260. Cuộc họp của các chủ nợ
261. Liquidators
262. Ủy ban kiểm tra
263. Tài sản và thủ tục tố tụng
(4) Phân ngành -Provisions áp dụng đối với tất cả các
tình nguyện Winding Up
264. Phân chia tài sản của công ty
265. Bổ nhiệm thanh lý
266. Loại bỏ các thanh lý
267. Đánh giá thù lao thanh lý của
268. Hành động để thanh lý hợp lệ, vv
269. Quyền hạn và nhiệm vụ của thanh lý
270. Sức mạnh của thanh lý để chấp nhận cổ phiếu, vv, như xem xét cho
bán tài sản của công ty
271. Hội nghị thường niên của các thành viên và các chủ nợ
272. Cuối cùng cuộc họp và giải thể
273. Sắp xếp khi ràng buộc creditorsCompanies 17
Mục
274. Áp dụng đối với Tòa án để có câu hỏi xác định, quyền hạn
thực hiện
275. Chi phí
276. Giới hạn về quyền gió lên tự nguyện
DIVISION 4
QUY ĐỊNH ÁP DỤNG CHO MỌI PHƯƠNG THỨC WINDING UP
Phân ngành (1) -Thông
277. Sách được giữ bởi thanh lý
278. Quyền hạn của nhận thức mà không có ủy ban kiểm tra
279. Kháng cáo đối với quyết định của thanh lý
280. Thông báo về cuộc hẹn và địa chỉ của người thanh lý hoặc tạm thời
thanh lý
281. Thanh lý các tài khoản của
282. Thanh lý để thực hiện tốt mặc định
283. Thông báo rằng một công ty là trong thanh lý
284. Sách của công ty
285. Đầu tư của các quỹ thặng dư trên tài khoản chung
286. Tài sản không có người nhận phải trả cho người nhận doanh thu
287. Chi phí của quanh co lên mà tài sản không đủ
288. Nghị quyết được thông qua tại cuộc họp hoãn nợ và
contributories
289. Các cuộc họp để xác định mong muốn của chủ nợ hoặc contributories
290. Ủy ban đặc biệt để tiếp nhận bằng chứng
Phân ngành (2) -Proof và xếp hạng của bố
291. Bằng chứng về các khoản nợ
292. Ưu tiên
Phân ngành (3) -Effect về giao dịch khác
293. Quá mức ưu đãi
294. Ảnh hưởng của pháp luật nổi charge18 của Malaysia ACT 125
Mục
295. Bên phải thanh lý để thu hồi đối với doanh số bán hàng nhất định hoặc bởi
công ty
296. Disclaimer tài sản nặng nề
297. Giải thích
298. Hạn chế quyền của chủ nợ để thực hiện hoặc tập tin đính kèm
299. Nhiệm vụ của thừa phát lại như đối với hàng hóa đưa vào thực hiện
Phân ngành (4) -Offences
300. Những vi phạm của cán bộ các công ty trong thanh lý
301. Sai khiến người khác được bổ nhiệm thanh lý
302. Phạt giả mạo sách
303. Trách nhiệm nơi các tài khoản thích hợp không giữ
304. Chịu trách nhiệm về gian lận thương mại
305. Sức mạnh của Tòa án để đánh giá thiệt hại đối với cán bộ phạm pháp, vv
306. Truy tố cán bộ phạm tội và các thành viên của công ty
Phân ngành (5) -Dissolution
307. Sức mạnh của Toà án tuyên bố giải thể công ty khoảng trống
308. Sức mạnh của Đăng ký để tấn công công ty không còn tồn tại ra đăng ký
309. Đăng ký làm đại diện của công ty không còn tồn tại trong một số
sự kiện
310. Tài sản tồn đọng của công ty không còn tồn tại để vest trong Đăng ký
311. Lợi ích nổi bật trong bất động sản như thế nào xử lý
312. Trách nhiệm của Nhà đăng ký và Chính phủ như đối với tài sản thuộc về
Đăng ký
313. Tài khoản và kiểm toán