that the physical pres- ence of the

that the physical pres- ence of the accused in the territory of the forum State constitutes a mere pro- cedural requirement, a condition locus deprehensionis, for conducting a criminal trial rather than instigating a criminal investigation. Indeed, summarising the status of the principle in contemporary law, he concluded:

Kết quả (Việt) 1:

rằng pres-ence vật lý bị cáo trong lãnh thổ của diễn đàn nhà nước tạo thành một yêu cầu chỉ pro-cedural, một điều kiện locus deprehensionis, cho tiến hành một thử nghiệm hình sự chứ không phải là instigating một điều tra hình sự. Thật vậy, để tóm tắt tình trạng của các nguyên tắc trong luật pháp đương đại, ông đã kết luận:

Kết quả (Việt) 2:

rằng sự hiện diện vật lý của các bị can trong lãnh thổ của các diễn đàn Nhà nước tạo thành một yêu cầu đơn thuần trình cedural, một deprehensionis trạng locus, để tiến hành một phiên tòa hình sự chứ không phải là kích động một cuộc điều tra hình sự. Thật vậy, tổng kết tình trạng của các nguyên tắc trong luật pháp hiện đại, ông kết luận: