a famous rebel - but was he really?

a famous rebel - but was he really?
Mick Jagger went back to his old school recently - for the first time since he left in 1962.
He was invited to the school to open the Mick Jagge Performing Arts centre, a new music and drama department at Dartord Grammar School.
Jagger said that he was " honoured' that the centre was named after him. But in a newspaper interview two days before he told a journalist that in fact he hated school and that he used to be a rebel.

Kết quả (Việt) 1:

một phiến quân nổi tiếng - nhưng anh ta là thực sự?Mick Jagger quay trở lại trường học cũ của mình gần đây - lần đầu tiên kể từ khi ông còn lại trong năm 1962.Ông được mời đến trường để mở Trung tâm Mick Jagge biểu diễn nghệ thuật, âm nhạc mới và kịch Cục tại Dartord Grammar School.Jagger nói rằng ông đã "vinh danh ' mà Trung tâm đã được đặt theo tên ông. Nhưng trong một cuộc phỏng vấn báo chí hai ngày trước khi ông nói với một nhà báo mà trong thực tế ông ghét trường học và rằng ông sử dụng để là một phiến quân.

Kết quả (Việt) 2:

một kẻ nổi loạn nổi tiếng - nhưng ông thực sự?
Mick Jagger đã trở lại trường cũ của mình thời gian gần đây - lần đầu tiên kể từ khi ông còn lại trong năm 1962.
Ông được mời đến trường để mở Mick Jagge thuật trung tâm, âm nhạc và phim khoa mới Performing tại Dartord Grammar School.
Jagger nói rằng ông đã được "vinh dự" rằng trung tâm đã được đặt theo tên ông. Nhưng trong một cuộc phỏng vấn báo hai ngày trước khi ông nói với một phóng viên rằng trong thực tế, ông ghét trường học và rằng ông từng là một kẻ nổi loạn.