Water resistance is very poor with

Water resistance is very poor with a magnesia acid acceptor; hence litharge is
commonly the material of choice. Compounds 3B and 3C in Table 9.9 show the best
water resistance for a litharge cure. An epoxy acid acceptor also exhibits very good
water resistance and may be used in either light or black colored rubber goods, as may
be seen in Table 9.9 compound 3D. Compounds 4I and 4J in Table 9.10 using a
hydrocalcite (Kyowa DHT-4A) as an acid acceptor also provides low water swell in
light-colored products. An additional combination for a low water swell compound is
with calciumhydroxide,HVA-2,andIonac GFI710(N, N0-diphenylpropylenediamine
from Sybron Chemicals) as illustrated in compound 4C in Table 9.10.

Kết quả (Việt) 1:

Khả năng chịu nước là rất nghèo với một magnesia axit tìm; do đó ôxít làphổ biến các tài liệu của sự lựa chọn. Hợp chất 3B và 3C trong bảng 9.9 Hiển thị tốt nhấtkhả năng chịu nước cho một chữa bệnh ôxít. Một epoxy axit tìm cũng thể hiện rất tốtnước kháng chiến và có thể được sử dụng trong một trong hai hàng hoá ánh sáng hay đen cao su màu, như có thểđược nhìn thấy trong bảng 9.9 hợp chất 3D. Các hợp chất 4I và 4J trong bảng 9,10 bằng cách sử dụng mộthydrocalcite (Kyowa DHT-4A) như là một axit tìm cũng cung cấp nước thấp sưng lên trongsản phẩm màu ánh sáng. Một sự kết hợp bổ sung cho một sưng lên nước thấp hợp chất làvới calciumhydroxide, HVA-2, andIonac GFI710 (N, N0-diphenylpropylenediaminetừ hóa chất Sybron) như minh họa trong hợp chất 4 C trong bảng 9,10.

Kết quả (Việt) 2:

Khả năng chịu nước rất nghèo với một chất nhận axit magiê; do đó là hóa chất chì
thường được các tài liệu của sự lựa chọn. Các hợp chất 3B và 3C trong Bảng 9.9 cho thấy là tốt nhất
khả năng chống nước cho việc chữa trị hóa chất chì. Chất nhận axit epoxy cũng thể hiện rất tốt
khả năng chịu nước và có thể được sử dụng trong cả ánh sáng hoặc hàng hóa cao su màu đen màu, như có thể
được nhìn thấy trong Bảng 9.9 ghép 3D. Các hợp chất 4I và 4J trong Bảng 9.10 sử dụng một
hydrocalcite (Kyowa DHT-4A) như một chất nhận axit cũng cung cấp sưng nước thấp trong
sản phẩm có màu sáng. Một sự kết hợp bổ sung cho một hợp chất sưng nước thấp là
với calciumhydroxide, HVA-2, andIonac GFI710 (N, N0-diphenylpropylenediamine
từ Sybron Hóa chất) như minh họa trong 4C hợp chất trong Bảng 9.10.