Land n SeaAssessment Checklist 2014II: FACTORY INFORMATIONFactory Name dịch - Land n SeaAssessment Checklist 2014II: FACTORY INFORMATIONFactory Name Việt làm thế nào để nói

Land n SeaAssessment Checklist 2014



Land n Sea
Assessment Checklist




















2014

II: FACTORY INFORMATION

Factory Name

Address



Contact Person
Tel
E-mail

Factory Operations
Products Manufactured

Production Capacity /Month


Manufacturing Floors

Dining, Canteen, Warehouse, Medical, Childcare & others
How many factories are under one business license ?

Is the payroll maintained separately for each factory ?

Employees Details
Male Female Sub-total
Administration Staff /Managers
Supervisors
Engineering /Maintenance Staff
Workers
Sub-total











1. Child Labor
Comments
Does the factory have a copy of valid laws and regulations on child labor & understand its requirements?


Is any evidence identified that child labor was employed at the factory? What is the minimum age of workers specified by law?
Does the factory have effective procedures to verify the age of worker at the time of recruitment?

Does the factory keep adequate age documents of workers such as ID copies and personnel records?

Does factory have a list of juvenile workers (under 18)?

Are children or young workers engaged in hazardous work?

Are children or young workers employed at night shift?



2. Forced Labor
Comments
Does the factory have a copy of valid laws and regulations on forced labor understand its requirements?

Are all workers present voluntarily at the factory?

Are workers free to leave after working hours? Is any restriction placed?

Are workers permitted time-off with doctor’s certificate when sick or for maternity?

Do all workers sign employment contracts with the factory?








3. Health and Safety
Comments
Does the factory have a copy of valid laws and regulation on health and safety & understand its requirements?

Is written health and safety policy posted and signed by top management?

Is safety committee established with members representing the various shifts, functions and levels?

Does the factory arrange health and safety training for new workers?

Are training and awareness programs on health and safety arranged regularly for all workers?

Are accidents reported and recorded?

Does the factory keep injury / illness records such as daily injury and illness log, injury statistics, illnesses report or any other safety statistics?

Are corrective actions taken to prevent recurrence of work related accidents?

The Fire Equipment Check Spreadsheet should be used to complete the information below
How far away is the nearest Fire Department

Does the factory have valid fire inspection certificates issued by local fire service authority?

Are aisles a minimum of 36’’ wide and properly marked ?
Does the factory have adequate number of fire extinguishers at each factory floor? *** 1 per 550 SF
Are all fire extinguishers inspected and tested and documented monthly and ready to use at all times?

Is an effective fire extinguishing system i.e. fire hydrant/fire hose or sprinkler installed at each factory floor, maintained and tested quarterly?

Are all fire extinguishing systems inspected and maintained properly?

Does each floor have trained firefighters with a list of each firefighter posted on each floor ?

Are firefighters trained on both hose and fire extinguishers ?

Are records kept of training sessions ?

Is fire and hazard early warning system such as smoke detector and fire alarm installed and regularly tested? Do these systems have battery back up ?

Are fire drills conducted at least once a quarter?
Is a system in place to account for all employees that are working any particular shift ?
Are drills conducted for all shifts and all persons in the the building as well as dormatories ?

Is there a working Fire alarm PA system with back up power that reached all floors and all areas ?

Does factory have a designated meeting place to assemble after evcacuation ? Is the meeting place safe and adequate ?

Are the number and condition of fire exits and escape routes adequate at each factory floor?:
10 – 499 – (2) or more exits
500 – 1000 – (3) or more exits
1000+ - (4) or more exits

Is any fire exit and escape route blocked or locked? Do all doors push outwards? Are they push bar ?
How many floors are in the building ?

Is each floor’s exit equiped with fire rated doors ?
Does each floor exit into a stairway exit corridor that is clear of obstructions and penetrations that leads to a building emergency exit?

Are stairway exits designed to be smoke free ?

Does each floor have several evacuation maps using local language ? Is one plan located at each emergency exit ? Does the plan include ’’ You are here ‘’ ?

Is there at least (1) window on each floor that can be opened from the inside and pushed outwards for emergency rescue?
Are exits and fire exits identified with sign or indicator lamps?

Are adequate fire rated emergency lights installed at each factory floor? Do lights have a secondary power source ?

Is factory equiped with a lightning arrestor ?

Did any fire accident take place in the past 12 months at the factory?

If factory has child care, is it located on the ground floor ?

Does the factory have valid inspection certificates for boilers, elevators, pressure vessels and other equipment per local regulation?

No heavy reciprocating equipment (generator, boiler, compressor) located above the ground floor ?

Are the operators of above-mentioned equipment trained and qualified per local regulation?
Are adequate guarding or devices installed for moving/rotating parts of machine, pulleys and belts or any other dangerous parts of machines?
Is any instruction emphasized to prohibit loose clothing, jewellery or long hair near moving machinery?

Are all electricians, welding operators and forklift drivers etc. trained and qualified per local regulations?

Is electrical safety procedures implemented effectively to ensure safety precautions such as grounding, discharging, and testing to be taken?

Are all the electrical wires installed in fully acceptable condition and adequately protected?
Are electrical installations are checked periodically and repairs carried out by competent electrician?

Are all site buildings maintained in good condition in both physical surface and structure?
Are dangerous / hazardous substances used or stored at the factory?

Are MSDS sheets, in local language, post at use site & do operators understand.

Are these substances safely and securely stored?
Are personal protective equipment (PPE) such as goggles, glasses, gloves, earplug / muff, boots, or protective clothing provided at factory cost and in fully acceptable condition?

Does the factory have a suitable working environment in respect of ventilation, temperature, lighting, cleanliness, and tidiness (over crowding)?

Does the factory have any occupational health inspection certificate issued by local government authority?

Are adequate first aid kits located at each factory floor and marked with signs
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Đất n biểnDanh sách kiểm tra đánh giá 2014II: NHÀ MÁY SẢN XUẤT THÔNG TINNhà máy sản xuất tên Địa chỉ Người liên hệ Điện thoại Thư điện tử Nhà máy hoạt động Sản phẩm sản xuất Năng lực sản xuất /Month Sàn nhà sản xuất Ăn uống, căng-tin, nhà kho, y tế, chăm sóc trẻ em và những người khác Làm thế nào nhiều nhà máy là dưới một giấy phép kinh doanh? Được biên chế duy trì một cách riêng biệt cho mỗi nhà máy? Nhân viên chi tiết Tỷ tổng số phụ nữQuản lý nhân viên /Managers Giám sát Nhân viên kỹ thuật /Maintenance Công nhân Tổng số phụ 1. lao động trẻ em Ý kiếnHiện nhà máy có một bản sao hợp lệ pháp luật và các quy định về lao động trẻ em & hiểu yêu cầu của mình? Bất kỳ bằng chứng xác định rằng lao động trẻ em làm việc ở nhà máy? Tuổi tối thiểu người lao động được chỉ định bởi luật pháp là gì? Nhà máy có hiệu quả các thủ tục xác minh tuổi của công nhân khi tuyển dụng? Nhà máy giữ tài liệu đầy đủ tuổi của người lao động như ID bản sao và hồ sơ nhân sự? Nhà máy có một danh sách các công nhân chưa thành niên (dưới 18 tuổi)? Là trẻ em hoặc người lao động trẻ tham gia vào công việc nguy hiểm? Là trẻ em hoặc người lao động trẻ làm việc ca đêm? 2. cưỡng bức lao động Ý kiếnNhà máy có một bản sao hợp lệ pháp luật và quy định về lao động cưỡng bức hiểu nhu cầu của nó? Có tất cả công nhân tình nguyện tại nhà máy? Là người lao động tự do để lại sau giờ làm việc? Bất kỳ hạn chế đặt? Là công nhân cho phép thời gian đi với giấy chứng nhận của bác sĩ khi bị bệnh hoặc thai sản? Làm tất cả công nhân đăng việc làm hợp đồng với nhà máy? 3. sức khỏe và an toàn Ý kiếnHiện nhà máy có bản sao hợp lệ pháp luật và các quy định về sức khỏe và an toàn & hiểu yêu cầu của mình? Văn chính sách y tế và an toàn đăng và chữ ký của quản lý hàng đầu? Ủy ban an toàn được thành lập với các thành viên đại diện cho những thay đổi khác nhau, chức năng và cấp độ? Hiện nhà máy sắp xếp sức khỏe và an toàn đào tạo cho người lao động mới? Những chương trình đào tạo và nâng cao nhận thức về sức khỏe và an toàn sắp xếp thường xuyên cho tất cả người lao động? Tai nạn báo cáo và ghi lại? Nhà máy có giữ thương tích / bệnh tật records chẳng hạn như hàng ngày chấn thương và bệnh tật đăng nhập, thương tích thống kê, báo cáo bệnh hoặc bất kỳ an toàn khác thống kê? Là hiệu chỉnh hành động thực hiện để ngăn ngừa tái phát của công việc liên quan đến tai nạn? Bảng tính kiểm tra thiết bị cháy nên được sử dụng để hoàn thành thông tin dưới đây Làm thế nào xa là các sở cứu hỏa gần nhất Nhà máy có chứng chỉ kiểm tra hợp lệ cháy do hỏa lực địa phương dịch vụ thẩm quyền? Có lối đi tối thiểu 36'' rộng và đánh dấu đúng không? Nhà máy có đầy đủ số lượng bình chữa cháy tại mỗi tầng nhà máy? 1 trên mỗi 550 SF Là tất cả bình chữa cháy được kiểm tra và thử nghiệm và tài liệu hàng tháng và sẵn sàng để sử dụng tại mọi thời điểm? Là một hiệu quả chữa cháy hệ thống tức là vòi lửa/cháy ống hoặc chữa cháy tự động cài đặt tại mỗi tầng nhà máy, duy trì và kiểm tra hàng quý? Là tất cả cháy dập hệ thống kiểm tra và duy trì đúng cách? Hiện mỗi tầng có đào tạo nhân viên cứu hỏa với một danh sách của mỗi lính cứu hỏa đăng trên mỗi tầng? Nhân viên cứu hỏa được đào tạo trên cả hai ống và bình chữa cháy? Hồ sơ được lưu giữ các buổi đào tạo? Cháy và nguy hiểm tiền cảnh báo hệ thống chẳng hạn như khói và chống cháy được cài đặt và thường xuyên kiểm tra? Các hệ thống này có pin sao lưu? Mũi khoan lửa được thực hiện ít nhất một lần một phần tư? Là một hệ thống tại chỗ để tài khoản cho tất cả các nhân viên đang làm việc bất kỳ sự thay đổi cụ thể? Mũi khoan được tiến hành cho tất cả các thay đổi và tất cả mọi người trong các tòa nhà cũng như dormatories? Có một hệ thống PA báo cháy với sao lưu quyền lực đạt đến tất cả các tầng và tất cả các khu vực làm việc? Nhà máy có một nơi gặp gỡ định để lắp ráp sau khi evcacuation? Là cuộc họp diễn ra an toàn và đầy đủ? Là số lượng và tình trạng của lối ra lửa và tuyến đường thoát đầy đủ tại mỗi tầng nhà máy?: 10-499-(2) hoặc thêm lối ra500-1000-(3) hoặc thêm lối ra1000 + - (4) hoặc thêm lối ra Là bất kỳ cháy xuất cảnh và thoát khỏi con đường bị chặn hoặc bị khóa? Làm tất cả cửa đẩy outwards? Họ đẩy bar? Làm thế nào nhiều tầng đang ở trong tòa nhà? Là mỗi tầng lối ra trang bị với lửa xếp cửa? Mỗi tầng có thoát ra vào một cầu thang lối ra hành lang đó là rõ ràng của các vật cản và penetrations dẫn đến một lối ra khẩn cấp xây dựng? Có lối ra cầu thang được thiết kế để được khói miễn phí không? Mỗi tầng có có một số bản đồ sơ tán bằng cách sử dụng ngôn ngữ địa phương? Một kế hoạch nằm ở mỗi lối ra khẩn cấp? Không kế hoạch bao gồm '' bạn đang ở đây ''? Có ít các cửa sổ (1) trên mỗi tầng có thể được mở từ bên trong và đẩy outwards cứu hộ khẩn cấp? Là lối ra và bắn thoat xác định với dấu hiệu hoặc chỉ số đèn? Là đầy đủ lửa xếp khẩn cấp đèn lắp đặt tại mỗi tầng nhà máy? Đèn có một nguồn thứ cấp năng lượng? Là nhà máy được trang bị với một dây hãm? Đã làm bất kỳ tai nạn lửa diễn ra trong 12 tháng qua tại nhà máy? Nếu nhà máy đã chăm sóc trẻ em, nơi nằm trên tầng trệt? Nhà máy có chứng chỉ kiểm tra hợp lệ cho nồi hơi, Thang máy, áp lực mạch và các thiết bị khác một quy định địa phương? Không nặng reciprocating thiết bị (máy phát điện, nồi hơi, thiết bị máy nén) nằm ở trên tầng mặt đất? Các nhà điều hành của thiết bị nói trên được đào tạo và đủ điều kiện cho một quy định địa phương? Có bảo vệ đầy đủ hoặc thiết bị được cài đặt cho di chuyển/quay các bộ phận của máy, ròng rọc và thắt lưng hoặc bất kỳ phần nguy hiểm khác của máy? Được hướng dẫn bất kỳ nhấn mạnh để ngăn cấm lỏng quần áo, đồ trang sức hoặc các mái tóc dài gần di chuyển máy móc? Là tất cả các thợ điện, Hàn Quốc gia sử dụng và trình điều khiển xe nâng vv huấn luyện và đủ điều kiện cho một quy định địa phương? Là thủ tục điện an toàn thực hiện có hiệu quả để đảm bảo các biện pháp phòng ngừa an toàn như nền tảng, xả, và thử nghiệm được thực hiện? Tất cả các dây điện được cài đặt trong tình trạng hoàn toàn chấp nhận được và đầy đủ bảo vệ? Là điện cài đặt được kiểm tra định kỳ và sửa chữa thực hiện bởi thợ điện có thẩm quyền? Được tất cả trang web tòa nhà duy trì trong tình trạng tốt trong cả hai bề mặt thể chất và cấu trúc? Được nguy hiểm / nguy hiểm chất được sử dụng hoặc được lưu giữ tại nhà máy? Là tờ MSDS, trong ngôn ngữ địa phương, đăng tại trang web sử dụng & làm nhà điều hành hiểu. Được các chất này một cách an toàn và an toàn được lưu trữ? Là thiết bị bảo vệ cá nhân (PPE) chẳng hạn như kính, kính, găng tay, earplug / bộ ly hợp, khởi động, hoặc quần áo bảo hộ được cung cấp tại nhà máy chi phí và trong tình trạng hoàn toàn chấp nhận được? Nhà máy có một môi trường làm việc phù hợp đối với thông gió, nhiệt độ, ánh sáng, sạch sẽ, và tidiness (qua crowding)? Nhà máy có có bất kỳ giấy chứng nhận kiểm tra sức khỏe nghề nghiệp phát hành bởi cơ quan chính quyền địa phương? Bộ dụng cụ đầy đủ hỗ trợ đầu tiên nằm ở mỗi tầng nhà máy và đánh dấu bằng dấu hiệu
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]
Sao chép!


Land n Sea
Danh sách kiểm tra đánh giá năm 2014 II: THÔNG TIN VỀ NHÀ MÁY Nhà máy Tên Địa chỉ Người liên hệ Tel E-mail hoạt động Nhà máy Sản phẩm Sản xuất Năng lực sản xuất / Tháng Manufacturing Sàn nhà ăn, căng tin, nhà kho, y tế, giữ trẻ và những người khác? Làm thế nào nhiều nhà máy đang được một giấy phép kinh doanh là biên chế duy trì riêng cho từng nhà máy? Nhân viên Chi tiết Nam Nữ Sub-total Quản trị Nhân viên / quản lý giám sát Kỹ thuật / Bảo dưỡng cán bộ công nhân Sub-total 1. Lao động trẻ Comments Liệu các nhà máy có một bản sao của pháp luật và các quy định có hiệu lực vào lao động trẻ em và hiểu rõ yêu cầu của mình? Có bất kỳ bằng chứng xác định rằng lao động trẻ em làm thuê tại nhà máy? Những gì là độ tuổi tối thiểu của người lao động theo quy định của pháp luật? Liệu các nhà máy có quy trình hiệu quả để xác minh độ tuổi của người lao động tại thời điểm tuyển dụng? Liệu các nhà máy giữ đầy đủ các tài liệu tuổi của người lao động như ID bản và hồ sơ nhân sự? Có nhà máy có một danh sách người lao động chưa thành niên (dưới 18 tuổi)? có trẻ em hoặc lao động trẻ tham gia vào các công việc nguy hiểm? có trẻ em hoặc lao động trẻ làm việc ở ca đêm? 2. Lao động Cưỡng bức Comments Liệu các nhà máy có một bản sao của các luật và quy định về cưỡng bức lao động hiểu rõ yêu cầu của mình? Hợp lệ Có phải tất cả người lao động tự nguyện hiện tại nhà máy? Có phải người lao động tự do để lại sau giờ làm việc? Được bất kỳ hạn chế đặt? Có phải người lao động được phép thời gian-off với giấy chứng nhận của bác sĩ khi bị bệnh hoặc cho thai sản? Có phải tất cả người lao động ký hợp đồng lao động với các nhà máy? 3. Sức khỏe và An toàn Comments Liệu các nhà máy có một bản sao của các luật và quy định có hiệu lực đối với sức khỏe và sự an toàn và hiểu các yêu cầu của mình? Được viết bằng chính sách sức khỏe và an toàn đăng và chữ ký của lãnh đạo cao nhất? Là ủy ban an toàn được thành lập với các thành viên đại diện cho các ca khác nhau, chức năng, cấp? Liệu các nhà máy sắp xếp y tế và đào tạo an toàn cho người lao động mới? đang đào tạo và chương trình nâng cao nhận thức về sức khỏe và an toàn bố trí thường xuyên cho mọi người lao động? Có phải tai nạn được báo cáo và ghi lại? Liệu các nhà máy giữ hồ sơ chấn thương / bệnh như tổn thương hàng ngày và bệnh log , số liệu thống kê thương tật, bệnh tật báo cáo hoặc bất kỳ số liệu thống kê về an toàn khác? Có phải các hành động khắc phục đã thực để ngăn chặn sự tái phát của tai nạn lao động có liên quan? Các thiết bị chữa cháy Kiểm tra bảng tính nên được sử dụng để hoàn thành các thông tin dưới đây bao xa là Cục cháy gần Liệu các nhà máy có hiệu lực Giấy chứng nhận kiểm cháy do cơ quan cứu hỏa địa phương? Có lối đi tối thiểu là 36 '' rộng và đánh dấu đúng? Liệu các nhà máy có đủ số lượng bình chữa cháy ở mỗi tầng nhà máy? *** 1 cho mỗi 550 SF phải tất cả các bình chữa cháy kiểm tra và thử nghiệm và tài liệu hàng tháng và sẵn sàng sử dụng mọi lúc? Là một hệ thống dập lửa hiệu quả tức là cứu hỏa / vòi cứu hỏa phun nước hoặc lắp đặt tại mỗi tầng nhà máy, duy trì và kiểm tra hàng quý? Có phải tất cả các hệ thống chữa cháy kiểm tra và bảo dưỡng đúng cách? Có mỗi tầng đã được huấn luyện nhân viên cứu hỏa với một danh sách của mỗi nhân viên cứu hỏa đăng trên mỗi sàn? Có phải nhân viên cứu hỏa được đào tạo trên cả hai vòi và bình chữa cháy? Có phải hồ sơ lưu giữ các khóa đào tạo? có phải là lửa và gây nguy hiểm cảnh báo sớm hệ thống như máy phát hiện khói và báo cháy được lắp đặt và thường xuyên kiểm tra? Do các hệ thống này có pin lên? Có phải khoan lửa tiến hành ít nhất mỗi quý một lần? Là một hệ thống tại chỗ để chiếm tất cả các nhân viên đang làm việc bất kỳ sự thay đổi đặc biệt? Có phải cuộc tập trận được tiến hành cho tất cả các thay đổi và tất cả mọi người trong tòa nhà cũng như dormatories? Có một hệ thống báo cháy tự động làm việc với lại lên sức mạnh đó đến tất cả các tầng và tất cả các khu vực PA? Liệu máy có một nơi gặp gỡ định để lắp ráp sau khi evcacuation? ? Là nơi hội an toàn và đầy đủ là số lượng và tình trạng của lối thoát hiểm cháy, thoát nạn đường đủ tại mỗi tầng nhà máy ?: 10-499 - (2) hay hơn lối 500-1000 - (3) hoặc nhiều lối thoát hiểm 1000 - ( 4) hoặc nhiều lối ra là bất kỳ lối ra cháy, thoát nạn đường bị chặn hoặc bị khóa? Do tất cả các cánh cửa đẩy ra ngoài? Có phải họ đẩy thanh? Làm thế nào nhiều tầng trong tòa nhà? Có phải là lối ra của mỗi tầng được trang bị cửa chống cháy? Liệu mỗi lần xuất cảnh sàn vào một hành lang lối ra cầu thang đó là rõ ràng các vật cản và thâm nhập dẫn đến một lối xây dựng khẩn cấp? Là lối cầu thang thiết kế để khói thoát? Có mỗi tầng có một số bản đồ di tản bằng cách sử dụng ngôn ngữ địa phương? Là một kế hoạch nằm ở mỗi lối ra khẩn cấp? Có kế hoạch bao gồm '' Bạn đang ở đây ''? Có ít nhất (1) cửa sổ ở mỗi tầng có thể được mở từ bên trong và bị đẩy ra phía ngoài để ứng cứu khẩn cấp? Có phải lối ra và lối thoát hiểm hỏa hoạn được xác định có dấu hiệu hoặc các tín hiệu đèn? Are đủ lửa đánh đèn khẩn cấp được lắp đặt tại mỗi tầng nhà máy? Làm đèn có một nguồn năng lượng thứ cấp? Là nhà máy được trang bị với một vật sét? Đã làm bất cứ tai nạn cháy diễn ra trong vòng 12 tháng qua tại nhà máy? Nếu máy có chăm sóc trẻ em, nó nằm ở tầng trệt? Liệu các nhà máy có hiệu lực Giấy chứng nhận kiểm tra cho nồi hơi, thang máy, bình áp lực và các thiết bị khác theo quy định của địa phương? Không có thiết bị qua lại nặng (máy phát điện, nồi hơi, máy nén) nằm trên tầng trệt? Có phải các nhà khai thác các thiết bị nói trên được đào tạo và đủ điều kiện theo quy định của địa phương? Có đủ bảo vệ hoặc các thiết bị cài đặt cho chuyển / bộ phận của máy, ròng rọc và thắt lưng hoặc bất kỳ bộ phận nguy hiểm khác của máy quay? Là bất kỳ hướng dẫn nhấn mạnh để ngăn cấm quần áo rộng, đồ trang sức hay tóc dài gần máy móc di chuyển? Có phải tất cả các thợ điện, vận hành hàn và trình điều khiển xe nâng vv . đào tạo và đủ điều kiện theo quy định của địa phương? có phải là thủ tục điện an toàn được thực hiện một cách hiệu quả để đảm bảo an toàn phòng ngừa như đất, xả, và thử nghiệm được thực hiện? Có phải tất cả các dây điện lắp đặt trong tình trạng hoàn toàn chấp nhận được và được bảo vệ đầy đủ không? Có phải lắp đặt điện được kiểm tra định kỳ và sửa chữa được thực hiện bởi thợ điện có thẩm quyền? Có phải tất cả các tòa nhà trang web duy trì trong tình trạng tốt trong cả hai bề mặt vật lý và cơ cấu? Có nguy hiểm / chất độc hại được sử dụng hoặc được lưu trữ tại nhà máy? Có phải MSDS tờ, trong ngôn ngữ địa phương, bài viết ở trang web sử dụng & làm điều hành hiểu được. Có phải các chất này một cách an toàn và lưu trữ an toàn? Có thiết bị bảo hộ cá nhân (PPE) như kính bảo hộ, kính, găng tay, earplug / người ngu ngốc, giày, hoặc quần áo bảo hộ được cung cấp với chi phí nhà máy và trong tình trạng hoàn toàn chấp nhận được? Liệu các nhà máy có phù hợp môi trường làm việc đối với các hệ thống thông gió, nhiệt độ, ánh sáng, sạch sẽ, ngăn nắp và (crowding hơn)? Liệu các nhà máy có bất kỳ giấy chứng nhận kiểm tra sức khỏe nghề nghiệp do cơ quan chính quyền địa phương? Có đủ bộ dụng cụ sơ cứu đặt tại mỗi nhà máy và có ký hiệu










































































































































































































đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: