The Dockerfile contains a series of instructions paired with arguments dịch - The Dockerfile contains a series of instructions paired with arguments Việt làm thế nào để nói

The Dockerfile contains a series of

The Dockerfile contains a series of instructions paired with arguments. Each instruction, for example FROM, should be in upper-case and be followed by an argument: FROM ubuntu:16.04. Instructions in the Dockerfile are processed from the top down, so you should order them accordingly.
Each instruction adds a new layer to the image and then commits the image.
Docker executing instructions roughly follow a workflow:

• Docker runs a container from the image.

• An instruction executes and makes a change to the container.

• Docker runs the equivalent of docker commit to commit a new layer.

• Docker then runs a new container from this new image.

• The next instruction in the file is executed, and the process repeats until all instructions have been executed.

This means that if your Dockerfile stops for some reason (for example, if an instruction fails to complete), you will be left with an image you can use. This is highly useful for debugging: you can run a container from this image interactively and then debug why your instruction failed using the last image created.

NOTE The Dockerfile also supports comments. Any line that starts with a # is considered a comment. You can see an example of this in the first line of our

Dockerfile.


The first instruction in a Dockerfile must be FROM. The FROM instruction specifies an existing image that the following instructions will operate on; this image is called the base image.

In our sample Dockerfile we’ve specified the ubuntu:16.04 image as our base image. This specification will build an image on top of an Ubuntu 16.04 base operating system. As with running a container, you should always be specific about exactly from which base image you are building.

Next, we’ve specified the MAINTAINER instruction, which tells Docker who the au-thor of the image is and what their email address is. This is useful for specifying an owner and contact for an image.

We’ve followed these instructions with two RUN instructions. The RUN instruction executes commands on the current image. The commands in our example: up-dating the installed APT repositories and installing the nginx package and then creating the /var/www/html/index.html file containing some example text. As


Version: v1.12.4 (9c24823) 19

Chapter 1: Working with Docker images and repositories


we’ve discovered, each of these instructions will create a new layer and, if suc-cessful, will commit that layer and then execute the next instruction.

By default, the RUN instruction executes inside a shell using the command wrapper /bin/sh -c. If you are running the instruction on a platform without a shell or you wish to execute without a shell (for example, to avoid shell string munging), you can specify the instruction in exec format:

















0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Dockerfile chứa một loạt các hướng dẫn kết hợp với các đối số. Mỗi hướng dẫn, ví dụ, nên trong trường hợp trên và được theo sau bởi một đối số: TỪ ubuntu:16.04. Hướng dẫn trong Dockerfile được xử lý từ trên xuống, do đó, bạn nên đặt chúng cho phù hợp.Mỗi hướng dẫn thêm một lớp mới cho hình ảnh và sau đó cam kết hình ảnh.Hướng dẫn executing docker khoảng tuân theo một quy trình làm việc:• Docker chạy một container từ hình ảnh.• Một hướng dẫn thực hiện và thực hiện thay đổi để các container.• Docker chạy tương đương với docker cam kết để cam kết một lớp mới.• Docker sau đó chạy một container mới từ hình ảnh mới này.• Các hướng dẫn tiếp theo trong tập tin thực thi, và quá trình lặp đi lặp lại cho đến khi tất cả các hướng dẫn đã được thực hiện.Điều này có nghĩa rằng nếu Dockerfile của bạn dừng lại vì một số lý do (ví dụ, nếu một hướng dẫn để hoàn thành), bạn sẽ được trái với một hình ảnh mà bạn có thể sử dụng. Điều này là rất hữu ích để gỡ lỗi: bạn có thể chạy một container từ hình ảnh này tương tác và sau đó gỡ lỗi tại sao chỉ dẫn của bạn thất bại trong việc sử dụng hình ảnh cuối cùng được tạo ra.Lưu ý các Dockerfile cũng hỗ trợ ý kiến. Bất kỳ dòng bắt đầu với một # được coi là một bình luận. Bạn có thể thấy một ví dụ về điều này ở dòng đầu tiên của chúng tôiDockerfile.Hướng dẫn đầu tiên trong một Dockerfile phải là TỪ. Hướng dẫn TỪ chỉ định một hình ảnh hiện có các hướng dẫn sau sẽ hoạt động hình ảnh này được gọi là ảnh cơ sở.Trong mẫu của chúng tôi Dockerfile chúng tôi đã chỉ định hình ubuntu:16.04 như là hình ảnh căn cứ của chúng tôi. Đặc điểm kỹ thuật này sẽ xây dựng một hình ảnh trên đầu trang của hệ điều hành Ubuntu 16.04 cơ sở. Như với chạy một container, bạn nên luôn luôn được cụ thể về chính xác từ hình ảnh cơ bản mà bạn đang xây dựng.Tiếp theo, chúng tôi đã chỉ định hướng dẫn duy TRÌ, mà nói với Docker au-thor của hình ảnh là ai và những gì địa chỉ email của họ. Điều này là hữu ích để chỉ định một chủ sở hữu và số liên lạc cho một hình ảnh.Chúng tôi đã theo các hướng dẫn này với hai CHẠY hướng dẫn. Hướng dẫn CHẠY thực thi lệnh trên hình ảnh hiện tại. Các lệnh trong ví dụ của chúng tôi: hẹn hò lên kho APT cài đặt và cài đặt các gói phần mềm nginx và sau đó tạo tập tin /var/www/html/index.html có chứa một số văn bản ví dụ. Như Phiên bản: v1.12.4 (9c 24823) 19 Chương 1: Làm việc với hình ảnh Docker và khochúng tôi đã phát hiện ra, mỗi người trong số những hướng dẫn này sẽ tạo ra một lớp mới và, nếu suc-cessful, sẽ cam kết rằng lớp và sau đó thực hiện các chỉ dẫn tiếp theo.Theo mặc định, CHẠY lệnh thực hiện bên trong một vỏ bằng cách sử dụng các lệnh wrapper/bin/sh - c. Nếu bạn đang chạy các chỉ dẫn trên một nền tảng mà không có một lớp vỏ hoặc bạn muốn thực hiện mà không có một lớp vỏ (ví dụ, để tránh vỏ dây munging), bạn có thể chỉ định các chỉ dẫn trong exec định dạng:
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 3:[Sao chép]
Sao chép!
Dockerfile chứa một loạt các hướng dẫn của cặp đôi là có lý do.Mọi hướng dẫn, ví dụ, nên hoa và tranh cãi: từ Ubuntu 16.04 còn nghi ngờ gì nữa.Ở dockerfile là từ trên xuống dưới hướng dẫn của chế biến, nên anh phải cho họ.Mọi hướng dẫn thêm một lớp mới, hình ảnh và gửi hình ảnh.Bến tàu, công nhân chủ yếu thực hiện theo hướng dẫn:- Bến tàu từ hình ảnh của nhân vật.Hướng dẫn thực hiện và thực hiện các thay đổi đối với container.- Docker chạy Docker hứa nộp tương đương lớp mới.- bô thôn cửa sổ và chạy một container mới từ hình ảnh mới này.Trong hồ sơ của câu lệnh tiếp theo được thực hiện, và quá trình lặp đi lặp lại cho đến khi tất cả các lệnh đã được thực hiện.Điều này có nghĩa là, nếu anh dockerfile dừng lại vì một lý do nào đó (ví dụ, nếu một người hướng dẫn không đầy đủ), thì có thể dùng một hình ảnh.Đó là rất hữu dụng gỡ lỗi: Anh có thể chạy một đồ vật, từ hình ảnh này tương tác, và gỡ lỗi sao anh hướng dẫn sử dụng thất bại, cuối cùng tạo ra một hình ảnh.Chú ý dockerfile vẫn ủng hộ bình luận.Bất cứ dòng, từ một # là bình luận.Anh có thể nhìn thấy một ví dụ, nó ở trong đầu của chúng tôi.Dockerfile.Ở dockerfile lệnh đầu tiên phải từ.Hướng dẫn xác định một hệ thống hình ảnh, dưới chỉ thị sẽ hoạt động, hình ảnh này được gọi là cơ sở hình ảnh.Trong mẫu của chúng ta chúng ta đã xác định trong dockerfile Ubuntu 16.04 cho hình ảnh hình ảnh tài liệu tham khảo.Ben, Norm sẽ tạo ra một hình ảnh trên một hệ điều hành 16.04 Ubuntu.Và chạy một đồ vật khác, anh phải luôn luôn rõ ràng từ anh đang xây dựng cơ bản của hình ảnh.Tiếp theo, chúng tôi chỉ định bảo trì, thị, nó nói với tay hình ảnh của tác giả là ai và họ địa chỉ email là gì.Đây là cho xác định một hình ảnh của chủ và liên lạc hữu dụng.Chúng ta đã làm theo những hướng dẫn hoạt động với hai người hướng dẫn.Chạy hướng dẫn thực hiện lệnh trên ảnh hiện thời.Trong ví dụ chúng ta ra lệnh: hẹn hò trong kho chứa APT nginx và cài đặt gói và tạo /var/www/html/ index.html mẫu chứa một tập tin văn bản.Với tư cách làPhiên bản: v1.12.4 (9c24823) 19Chương 1: Thư viện ảnh với công việc của công nhân cảng.Chúng tôi phát hiện ra mệnh lệnh này sẽ tạo ra một lớp mới, nếu thành công, sẽ ở tầng đó sẽ thực hiện câu lệnh tiếp theo.Theo mặc định, chạy hướng dẫn thi hành trong một vỏ bao bì bên trong dùng lệnh /bin/sh - Nếu bạn đang chạy ở một sân ga. Không có vỏ, hay anh không muốn lừa gạt một thực hiện (ví dụ, tránh vỏ chuỗi lễ nghi), bạn có thể xác định được thực hiện Chỉ thị của định dạng:
đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: