The use of agricultural inputs is f

The use of agricultural inputs is fundamental in modern agriculture in developed countries, and they were a primary ingredient in the green revolution that swept through Asia and Latin America during the ‘60s and ‘70s. However, the green revolution largely by-passed SSA, and the use of agricultural inputs remains very low. In 2002-2003 Sub-Saharan African farmers used on average 9 kg of fertilizers per ha of arable land compared to 100 kg per ha in South Asia, 135 in Southeast Asia and 73 in Latin America (Crawford et al, 2006). While agricultural production and productivity soared in Asia and Latin America during the last four decades, they have largely stagnated in Africa, resulting in a rising dependency on imported grains and an increase in the number of undernourished people (Wiggins and Brooks, 2010; Future Agricultures, 2010).

Kết quả (Việt) 1:

Việc sử dụng các đầu vào nông nghiệp là cơ bản trong nông nghiệp hiện đại ở các nước phát triển, và họ đã là một thành phần chính trong cuộc cách mạng xanh quét qua Châu á và châu Mỹ Latin trong thời gian những năm 60 và 70. Tuy nhiên, cuộc cách mạng xanh chủ yếu by-passed SSA, và việc sử dụng các đầu vào nông nghiệp vẫn còn rất thấp. Trong năm 2002-2003 hạ Sahara Châu Phi nông dân sử dụng trung bình 9 kg phân bón mỗi ha của đất canh tác so với 100 kg mỗi ha ở Nam á, 135 tại đông nam á và 73 ở châu Mỹ Latin (Crawford et al, 2006). Trong khi sản xuất nông nghiệp và năng suất tăng vọt ở Châu á và Mỹ Latinh trong bốn thập kỷ qua, họ đã hầu như trì trệ ở châu Phi, dẫn đến một sự phụ thuộc tăng nhập khẩu ngũ cốc và sự gia tăng trong số undernourished người (Wiggins và Brooks, 2010; Trong tương lai Agricultures, năm 2010).

Kết quả (Việt) 2:

Việc sử dụng các đầu vào nông nghiệp là cơ bản trong nông nghiệp hiện đại ở các nước phát triển, và họ là một thành phần chính trong cuộc cách mạng xanh đã quét qua châu Á và Mỹ Latinh trong thập niên 60 và 70. Tuy nhiên, cuộc cách mạng xanh chủ yếu bằng-qua SSA, và việc sử dụng các yếu tố đầu vào nông nghiệp còn rất thấp. Năm 2002-2003 nông dân châu Phi cận Sahara sử dụng trung bình 9 kg phân bón cho mỗi ha đất canh tác so với 100 kg mỗi ha ở Nam Á, 135 ở Đông Nam Á và 73 ở châu Mỹ Latinh (Crawford et al, 2006). Trong khi sản xuất nông nghiệp và năng suất tăng vọt ở châu Á và châu Mỹ Latin trong suốt bốn thập kỷ qua, họ phần lớn đã bị đình trệ ở châu Phi, dẫn đến một sự phụ thuộc tăng trên lúa gạo nhập khẩu và gia tăng số lượng người bị suy dinh dưỡng (Wiggins và Brooks, 2010; Future Agricultures , 2010).