What is a quotation?A quotation is

What is a quotation?

A quotation is a promise to supply goods on terms stated (các điều kiện nêu rõ)

What information is in a quotation?
Thank customers for their interests.

e.g:

Thank you for your enquiry dated 21 April 2010 asking about/concerning(lien quan) our sport wear.

Details about prices, discounts, terms of payments.

e.g:

We usually allow a 15% trade discount on/for orders of over 1000 units.

5% off retail price: giảm giá 5% giá bán lẻ

The price quoted is $200 C.I.F Hai Phong

Payment by irrevocable letter of credit/checque/in cash/

Kết quả (Việt) 2:

Một báo giá là gì?

Một ngoặc kép là một lời hứa để cung cấp hàng hóa trên các điều kiện nêu (s điều kiện If known)

Những thông tin là trong một báo giá?
Cảm ơn khách hàng vì lợi ích của họ.

Ví dụ:

Cảm ơn bạn đã yêu cầu của bạn ngày 21 tháng 4 năm 2010 hỏi về / liên quan (lien quan) mặc thể thao của chúng tôi.

Thông tin chi tiết về giá cả, giảm giá, điều khoản thanh toán.

ví dụ:

Chúng ta thường cho phép giảm giá thương mại 15% / cho đơn đặt hàng của hơn 1000 đơn vị.

giảm 5% giá bán lẻ: giảm giá 5% giá bán lẻ

giá được niêm yết $ 200 CIF Hải Phòng

Thanh toán bằng thư tín dụng không huỷ ngang / checque / tiền mặt /