In order to understand why gold can

In order to understand why gold can inhibit the deep hydrogenation
of the gas-phase butene to butane, Liu et al.65 studied
the 1,3-butadiene hydrogenation using density functional theory
(DFT) calculations. They found that Au+ on ZrO2 is the
catalytically active species, which is produced from Au3+ by insitu
reduction, Figure 4. The oxides not only stabilized Au
monomers as the solution does in homogeneous catalysis but
can also act as catalysts that provide additional reaction sites.
Moreover, they proved that the deep hydrogenation of gas-phase
butene to butane becomes kinetically unlikely due to the high
kinetic energy barrier.

Kết quả (Việt) 2:

Để hiểu lý do tại sao vàng có thể ức chế sự hydro sâu
của butene khí pha để butan, Liu et al.65 nghiên cứu
sự hydro 1,3-butadien sử dụng mật độ lý thuyết chức năng
(DFT) tính toán. Họ phát hiện ra rằng Au + trên ZrO2 là
loài xúc tác hoạt động, được sản xuất từ Au3 + bởi insitu
giảm, Hình 4. Các oxit không chỉ ổn định Au
monome như các giải pháp thực hiện trong xúc tác đồng nhất nhưng
cũng có thể đóng vai trò là chất xúc tác để cung cấp các trang web phản ứng thêm.
Hơn nữa, họ đã chứng minh rằng sự hydro sâu khí pha
butene để butan trở thành động học không phải do các cao
hàng rào năng lượng động học.