in some low- and middle-income coun

in some low- and middle-income countries where patients have to pay for medicines in the public sector, prices of selected lowest priced generics can be more than twice international reference prices. For example, in Congo, Philippines and Moldova public sector patient prices were over 400% more than international reference prices. In the private sector, the price of generics ranged from 32% more than international reference prices in Iran to 2700% more in El Salvador. Originator brands are even more costly. Treatments for non-communicable diseases in particular are simply beyond reach in many countries.

Kết quả (Việt) 1:

ở một số thấp - và middle - thu nhập quốc gia nơi mà bệnh nhân phải trả tiền cho các loại thuốc trong khu vực, giá đã chọn thấp nhất giá generics có thể là nhiều hơn hai lần quốc tế tham khảo giá. Ví dụ, ở Congo, Philippines và Moldova khu vực bệnh nhân giá đã hơn 400% nhiều hơn giá tham chiếu quốc tế. Trong khu vực tư nhân, giá generics trải dài từ 32% nhiều hơn giá tham chiếu quốc tế trong Iran để 2700% nhiều hơn trong El Salvador. Thương hiệu khởi là tốn kém hơn. Phương pháp trị liệu cho phòng không truyền bệnh đặc biệt chỉ đơn giản là ngoài tiếp cận ở nhiều nước.

Kết quả (Việt) 2:

ở một số nước có thu nhập thấp và thu nhập trung bình mà bệnh nhân phải trả tiền cho các loại thuốc trong khu vực công, giá của generics giá thấp nhất được lựa chọn có thể được nhiều hơn so với giá tham chiếu hai lần quốc tế. Ví dụ, ở Congo, Philippines và Moldova giá bệnh nhân khu vực công có nhiều hơn 400% so với giá tham chiếu quốc tế. Trong khu vực tư nhân, giá generics dao động từ hơn 32% so với giá tham chiếu quốc tế ở Iran để thêm 2.700% ở El Salvador. Nhãn hiệu khởi thậm chí còn tốn kém hơn. Điều trị bệnh không lây nhiễm đặc biệt là chỉ đơn giản là nằm ngoài tầm với của nhiều nước.