In the normal state, the drum rotat

In the normal state, the drum rotates (within one
rotation) when the JOG switch (drum rotation
switch) is kept pressed and the drum stops at the
stop position, reducing the speed to the slow
(before-stop) speed at the first master removal
position.
When the P-roll sensor is in the photopassing
state (press roller ON) at the first plate
detachment position, the drum passes the stop
position without reducing the speed.

Kết quả (Việt) 1:

Trong trạng thái bình thường, trống quay (trong mộtQuay) khi chạy bộ chuyển đổi (trống quaychuyển đổi) được giữ ép và trống dừng lại ở cácvị trí dừng, giảm tốc độ chậm(trước khi ngừng) tốc độ lúc việc loại bỏ tổng thể đầu tiênvị trí.Khi P-cuộn cảm biến là trong photopassingbang (báo chí con lăn ON) tại các tấm đầu tiênvị trí đội, các trống đi dừng lạivị trí mà không có giảm tốc độ.

Kết quả (Việt) 2:

Trong trạng thái bình thường, quay trống (trong vòng một
vòng quay) khi chuyển đổi JOG (trống xoay
switch) được giữ ép và trống dừng lại ở các
vị trí dừng, làm giảm tốc độ đến chậm
tốc độ (trước-stop) tại thầy đầu tiên loại bỏ
vị trí.
Khi cảm biến P-roll là trong photopassing
nhà nước (báo chí lăn ON) tại bản đầu tiên
vị trí đội, trống đi dừng
vị trí mà không làm giảm tốc độ.