The main shaft of capstan is fixedl

The main shaft of capstan is fixedly install an upper spiral water jacket, below is a water wheel. Capstan is mounted on the spindle, the lower part of water jacket and capstan inner wall form 10-15mm water storage. Circulation cooling water from the upper o water jacket to capstan inner wall, the water cabin is filled with cooling water will adequately cool the wounded steel wire. When capstan rotating, spiral groove will keep the cooling water to rise, then flow down along the capstan wall, discharge the water through the upper outlet, forming good circulation water cooling.

Kết quả (Việt) 2:

Các trục chính của tời đang chăm chú cài đặt một áo nước xoắn ốc trên, dưới đây là một bánh xe nước. Capstan được gắn trên các trục chính, phần dưới của áo nước và bên trong hình thức tường trữ nước 10-15mm tời. Tuần hoàn nước làm mát từ áo nước o trên để Capstan tường bên trong, cabin nước được lấp đầy với nước làm mát sẽ làm mát đầy đủ các dây thép bị thương. Khi tời quay, xoắn ốc rãnh sẽ giữ nước làm mát tăng, sau đó chảy xuống dọc theo tường tời, xả nước thông qua các cửa hàng trên, tạo thành làm mát nước lưu thông tốt.