Sau đó, nấu ăn tiếp tục đi về phía tây. Vào năm 1769, ông trở thành người đàn ông da trắng đầu tiên đặt chân trên đảo Bắc của New Zealand. Tuy nhiên, ông được ngăn chặn từ khám phá hòn đảo khi khốc liệt-tìm Maoris tiếp cận con tàu của mình và đe dọa sẽ giết anh ta. Sau khi di chuyển xung quanh thành phố phía Bắc và phía nam quần đảo new Zealand, ông tiếp tục đi thuyền đến Úc
đang được dịch, vui lòng đợi..
