Please see below, sorry I was out o

Please see below, sorry I was out of the office yesterday so missed this email.
Hi Vicky
The container is released now.
The reason for the hold on the container was due to the line issuing the wrong bills but this has now been rectified. Please see attached Seaway Bill

Dear Ms. Ryan,

Kindly be informed that the MOL VN Shipping Line rejected to release the D/O for us to pick up Milviet 229 due to it has not got the telex release information.
Please settle it urgently and awaiting for your good news

0/5000

Từ: -

Sang: -

Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]

Sao chép!

Xin vui lòng xem dưới đây, xin lỗi tôi đã ra khỏi văn phòng hôm qua như vậy bỏ qua email này.Hi VickyContainer phát hành bây giờ.Lý do tổ chức trên các container là do dòng phát hành hóa đơn sai, nhưng điều này đã được sửa chữa. Xin vui lòng xem đính kèm Seaway BillRyan chị thân mến,Vui lòng thông báo các MOL VN Shipping Line từ chối để phát hành D/O cho chúng tôi để chọn lên Milviet 229 vì nó không có thông tin phát hành telex.Xin giải quyết khẩn trương và đang chờ cho bạn tin tốt

đang được dịch, vui lòng đợi..

Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]

Sao chép!

Xin vui lòng xem dưới đây, xin lỗi tôi đã ra khỏi văn phòng hôm qua nên bỏ qua email này.
Hi Vicky
Các container được phát hành ngay bây giờ.
Lý do cho các tổ chức trên container là do dòng phát hành hóa đơn sai, nhưng bây giờ điều này đã được sửa chữa. Hãy xem đính kèm Seaway Bill Thưa bà Ryan, Kindly được thông báo rằng MOL VN Shipping Line từ chối phát hành D / O cho chúng tôi để nhận Milviet 229 do nó đã không có các thông tin telex phát hành. Hãy giải quyết khẩn trương và đang chờ tin tốt của bạn

đang được dịch, vui lòng đợi..

Kết quả (Việt) 3:[Sao chép]

Sao chép!

đang được dịch, vui lòng đợi..

Các ngôn ngữ khác

Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.