Thưa Hayakawa-san,
Về thanh toán này, chúng tôi dự định trả cho bạn vào ngày 10-Oct
Nhưng bây giờ, chúng tôi vẫn chưa nhận được hoàn trả từ ngân hàng của bạn số tiền mà chúng tôi đã chuyển vào tài khoản ngân hàng cũ của bạn.
Vì vậy, chúng ta không thể chuyển tiền cho bạn vào ngày 10-Oct vì ngày nay chúng ta phải thực hiện yêu cầu thanh toán mới cho ngân hàng của chúng tôi.
và chúng tôi có kế hoạch để trả tiền cho bạn vào cuối tháng này, có lẽ vào ngày 28-Oct khi chúng tôi nhận được tiền từ ngân hàng của bạn.
Vui lòng kiểm tra và xác nhận điều này.
Cảm ơn bạn trước!
đang được dịch, vui lòng đợi..
