The ADC-Remote is a Convex Automati

The ADC-Remote is a Convex Automatic Delay Line
(ADL) packaged in a 1U format that includes both AC
and DC Power Supplies. It is installed at base station
sites, and used in simulcast networks to phase match
transmit audio driving all base stations. Matching
prevents garbled reception in simulcast "overlap" areas.
The ADC-Remote operates on voice frequencies,
provides a wide range of delay adjustment, 16 dB of
amplitude adjustment, and polarity correction.
LAN or touch-tone control provides a convenient means
of setting ADC-Remotes. Remote control saves time and
resources by eliminating the need to dispatch a truck to
remote sites. A touch-tone (DTMF) Indicator is provided
on the front panel as a diagnostic tool. This LED lights
when valid touch-tones are detected. Valid touch-tone
commands are acknowledged with a tone burst output.
Theory of Operation ADC-Remotes work with an ADC-
Center that is deployed at the central site. GPS / 1 PPS
Inputs on ADC’s permit both devices to be time
synchronized to Coordinated Universal Time (UTC). The
1 PPS inputs are supplied by GPS receivers. The GPS
LED on the front panel is lit when 1 PPS input is present.
When the channel is idle, the ADC-Center sends a test
signal to all ADC-Remotes. The Remotes measure Link
delay and amplitude and make any needed
adjustments.
When the channel is keyed, the ADC-Center shuts off
the test signal and passes normal audio traffic to the
Remotes. The ADC-Remotes maintain their last delay,
gain and polarity settings while the channel is keyed, and
until further measurements dictate a setting change.
DELAY Total Hold Delay = Link Delay + Bulk Delay.
Hold Delay is the total delay needed to ensure that audio
traffic applied to all transmitters is precisely in phase. The
Remotes maintains a set “Hold Delay” on all talk out
links. An increase in Link Delay causes a compensating
decrease in Bulk Delay to maintain Hold Delay.
FLAT GAIN Flat Gain amplifies or attenuates all
frequencies to compensate for the link loss of each site.
Flat Gain can be controlled manually or automatically.
With automatic ON, the Remote compares the measured
Link Level to a settable (dBm) Level Reference. If Link
Level moves away from the reference, Flat Gain adjusts
to compensate. Flat Gain is 0.0 dB when measured Link
Level equals the reference. Level Reference is settable
from -10 to +4 dBm in 0.1 dB steps. The Flat Gain range
is -6 to +10 dB in 0.1 dB steps.
POLARITY Polarity matching is a must for simulcast
networks! The Remote can be manually set for Normal
or Inverted to maintain the same, in-phase, polarity to all
transmitters.

Kết quả (Việt) 1:

ADC từ xa là một dòng lồi tự động chậm trễ(ADL) đóng gói trong một định dạng 1U bao gồm cả hai ACvà nguồn cung cấp điện DC. Nó được cài đặt tại trạmCác trang web, và được sử dụng trong simulcast mạng để phù hợp với giai đoạntruyền âm thanh lái xe tất cả các trạm cơ sở. Phù hợp vớingăn ngừa bị cắt xén tiếp nhận tại simulcast "chồng chéo lên nhau" khu vực.ADC từ xa hoạt động trên tần số bằng giọng nói,cung cấp một loạt các điều chỉnh sự chậm trễ, 16 dBbiên độ điều chỉnh, và chỉnh sửa phân cực.LAN hoặc phím control cung cấp một phương tiện thuận tiệnthiết lập điều khiển từ xa ADC. Điều khiển từ xa tiết kiệm thời gian vàCác nguồn lực bằng cách loại bỏ sự cần thiết để gửi một xe tải đểTrang web từ xa. Một chỉ báo số (DTMF) được cung cấptrên mặt trước như một công cụ chẩn đoán. Này đèn LEDKhi hợp lệ touch-tones được phát hiện. Hợp lệ phímlệnh được công nhận với một giai điệu nổ ra.Lý thuyết hoạt động ADC-điều khiển từ xa làm việc với một ADC-Trung tâm được triển khai tại địa điểm trung tâm. GPS / 1 PPSĐầu vào trên của ADC cho phép cả hai thiết bị được thời gianđồng bộ hóa để giờ phối hợp quốc tế (UTC). Các1 PPS đầu vào được cung cấp bởi máy thu GPS. GPSLED trên mặt trước được thắp sáng khi 1 PPS đầu vào là hiện tại.Khi các kênh là nhàn rỗi, giữa ADC sẽ gửi một bài kiểm tratín hiệu để ADC điều khiển từ xa tất cả. Các biện pháp điều khiển từ xa liên kếtsự chậm trễ và biên độ và thực hiện bất kỳ cần thiếtđiều chỉnh.Khi các kênh keyed, giữa ADC tắtCác tín hiệu kiểm tra và vượt qua giao thông âm thanh bình thường để cácĐiều khiển từ xa. Điều khiển từ xa ADC duy trì của sự chậm trễ cuối,cài đặt lợi và cực trong khi các kênh keyed, vàcho đến khi tiếp tục phép đo chỉ ra một sự thay đổi cài đặt.Chậm TRỄ tất cả giữ chậm trễ = liên kết chậm trễ + chậm trễ với số lượng lớn.Giữ sự chậm trễ là sự chậm trễ tất cả cần thiết để đảm bảo rằng âm thanhlưu lượng truy cập được áp dụng cho tất cả truyền là chính xác trong giai đoạn. CácĐiều khiển từ xa duy trì một bộ "Giữ chậm trễ" trên tất cả nói chuyện trongliên kết. Sự gia tăng liên kết chậm trễ gây ra một bồi thườnggiảm số lượng lớn chậm trễ để duy trì giữ sự chậm trễ.Đạt được bằng phẳng phẳng được khuếch đại hoặc tầng tất cảtần số để bù đắp cho những mất mát liên kết của mỗi trang web.Phẳng đạt được có thể được kiểm soát theo cách thủ công hoặc tự động.Với tự động ON, điều khiển từ xa so sánh các đoLiên kết cấp với một settable (dBm) cấp tài liệu tham khảo. Nếu liên kếtMức độ di chuyển đi từ tài liệu tham khảo, đạt được bằng phẳng điều chỉnhđể bù đắp. Đạt được bằng phẳng là 0.0 dB khi đo liên kếtCấp bằng tài liệu tham khảo. Mức độ tham chiếu là settabletừ -10 để + 4 dBm trong cách 0.1 dB bước. Tầm bay đạt được bằng phẳnglà -6 + 10 dB ở 0.1 dB bước.Sự phân cực phân cực kết hợp là một phải cho simulcastmạng! Điều khiển từ xa có thể được thiết lập bằng tay đối với bình thườnghoặc Inverted để duy trì cực cùng, trong giai đoạn, cho tất cảMáy phát sóng.

Kết quả (Việt) 2:

ADC-Remote là một Convex tự động trễ:
(ADL) đóng gói trong một định dạng 1U bao gồm cả AC
và DC Power Supplies. Nó được lắp đặt tại trạm cơ sở
các trang web, và được sử dụng trong các mạng simulcast pha trận
truyền âm thanh lái xe tất cả các trạm cơ sở. Matching
ngăn tiếp nhận bị cắt xén trong simulcast "chồng chéo" khu vực.
Các ADC-Remote hoạt động trên tần số bằng giọng nói,
cung cấp một loạt các điều chỉnh chậm trễ, 16 dB của
điều chỉnh biên độ, và cực sửa chữa.
LAN hoặc điều khiển cảm ứng-tone cung cấp một phương tiện thuận lợi
của việc thiết ADC-Remotes. Điều khiển từ xa tiết kiệm thời gian và
nguồn lực bằng cách loại bỏ sự cần thiết phải điều động một xe tải đến
các trang web từ xa. A touch-tone (DTMF) Chỉ số được cung cấp
trên bảng điều khiển phía trước như một công cụ chẩn đoán. Đây đèn LED
khi hợp lệ touch-tông được phát hiện. Touch-tone hợp lệ
lệnh này được công nhận với một giai điệu vỡ đầu ra.
Nguyên lý hoạt động ADC-Remotes làm việc với một ADC-
Center được triển khai tại địa điểm trung tâm. GPS / 1 PPS
Đầu vào trên giấy phép ADC của cả hai thiết bị là thời gian
đồng bộ để phối hợp quốc tế (UTC). Các
1 PPS đầu vào được cung cấp bởi máy thu GPS. GPS
LED trên bảng điều khiển phía trước được thắp sáng khi 1 PPS đầu vào là hiện tại.
Khi kênh rỗi, ADC-Center sẽ gửi một bài kiểm tra
tín hiệu cho tất cả các ADC-Remotes. Các biện pháp liên kết Remotes
chậm trễ và biên độ và thực hiện bất kỳ cần thiết
điều chỉnh.
Khi kênh là keyed, ADC-Center tắt
tín hiệu kiểm tra và chuyển giao thông âm thanh bình thường đến
Remotes. ADC-Remotes duy trì sự chậm trễ cuối cùng, họ
thiết lập được và phân cực, trong khi kênh được keyed, và
cho đến khi đo lệnh cho một sự thay đổi thiết lập.
TRÌ HOÃN Tổng Giữ trễ = Liên kết trễ + Bulk Delay.
Giữ Delay là tổng chậm trễ cần thiết để đảm bảo âm thanh
giao thông áp dụng cho tất cả các máy phát một cách chính xác là trong giai đoạn. Các
Remotes duy trì một bộ "Giữ Delay" trên tất cả nói ra những
liên kết. Sự gia tăng liên kết chậm trễ gây ra một bù
giảm Bulk trễ để duy trì Giữ Delay.
GAIN FLAT Gain Flat khuếch đại hoặc suy giảm tất cả các
tần số để bù đắp cho sự mất mát liên kết của mỗi trang web.
Gain phẳng có thể được điều khiển bằng tay hoặc tự động.
Với tự động ON, xa so sánh đo
kết Level để một settable (dBm) Level tham khảo. Nếu liên kết
Cấp di chuyển ra khỏi các tài liệu tham khảo, Flat Gain điều chỉnh
để bù đắp. Gain Flat là 0.0 dB khi đo liên kết
cấp bằng với tham chiếu. Mức tham chiếu là settable
từ -10 đến 4 dBm trong 0,1 dB. Phạm vi Flat Gain
là -6 đến +10 dB trong 0,1 dB.
Khớp POLARITY cực là phải cho simulcast
mạng! Remote có thể tự thiết lập cho Bình thường
hoặc Inverted để duy trì giống nhau, pha, phân cực cho tất cả
các máy phát.