As an interior designer born and br

As an interior designer born and bred in France, I have quite often been contacted by potential clients who want me to create a French style for their home. At first, I was dumbfounded. I never knew that “French style” existed, and I certainly didn’t know what people had in mind when they referred to it. I quickly learned that in most cases it meant lots of whitewashed pieces, some antique-looking items, many candles and hurricane lanterns, with the occasional glitzy crystal chandelier, linen towels, cute white lace and silver trays.

It’s a look that has become known as Shabby Chic or French Provincial, and although I can see some similarities in French homes, none of this looks truly French to me. Which prompts the question: What is French style? Let’s explore together some of the authentic essentials of a French-style home.

Kết quả (Việt) 1:

Là một nhà thiết kế nội thất sinh ra và lớn lên tại Pháp, tôi đã khá thường xuyên liên lạc với khách hàng tiềm năng những người muốn tôi để tạo ra một phong cách pháp cho nhà của họ. Lúc đầu, tôi đã được dumbfounded. Tôi không bao giờ biết rằng "Kiểu Pháp" tồn tại, và tôi chắc chắn không biết những gì mọi người đã có trong tâm trí khi họ gọi nó. Tôi nhanh chóng học được rằng trong nhiều trường hợp, nó có nghĩa là rất nhiều vôi miếng, một số mặt hàng đồ cổ, tìm kiếm, nhiều nến và lồng đèn hurricane, với đèn chùm tinh thể rối mắt thường xuyên, khăn lanh trắng dễ thương ren và bạc khay. Nó là một cái nhìn mà đã trở thành được biết đến như Shabby Chic hoặc pháp tỉnh, và mặc dù tôi có thể thấy một số điểm tương đồng trong ngôi nhà Pháp, không ai trong số này trông thật sự Pháp với tôi. Mà nhắc nhở các câu hỏi: kiểu Pháp là gì? Hãy cùng khám phá một số các yếu tố cần thiết xác thực của một ngôi nhà kiểu Pháp.

Kết quả (Việt) 2:

Là một nhà thiết kế nội thất sinh ra và lớn lên ở Pháp, tôi đã khá thường xuyên được liên lạc với khách hàng tiềm năng muốn tôi để tạo ra một phong cách Pháp cho nhà của họ. Lúc đầu, tôi đã chết lặng. Tôi không bao giờ biết rằng "kiểu Pháp" tồn tại, và tôi chắc chắn đã không biết những gì mọi người đã có trong tâm trí khi họ nhắc đến nó. Tôi nhanh chóng học được rằng trong nhiều trường hợp, nó có nghĩa là rất nhiều mảnh vôi trắng, một số cổ trông mặt hàng, nhiều ngọn nến và lồng đèn bão, với đèn chùm thường xuyên rối mắt pha lê, khăn vải, ren và bạc khay màu trắng dễ thương. Đó là một cái nhìn đó đã trở thành được biết đến như Shabby Chic hoặc tỉnh của Pháp, và mặc dù tôi có thể thấy một số điểm tương đồng trong nhà Pháp, không ai trong số này trông thật sự Pháp với tôi. Mà nhắc câu hỏi: phong cách Pháp là gì? Hãy cùng khám phá cùng một số các yếu tố cần thiết xác thực của một nhà kiểu Pháp.