May all the wishes, prayers and asp

May all the wishes, prayers and aspirations of all our sponsors and benefactors and their loved ones be fulfilled in accordance with the holy dharma. May all their obstacles be pacified and may they have good health and success always.
May whoever sees, touches, reads, remembers, talks or thinks about this book never be reborn in unfortunate circumstances, receive only rebirths in situations conducive to the perfect practice of dharma, meet a perfectly qualified guide, quickly develop bodhicitta and immediately attain enlightenment for the sake of all sentient beings.

Kết quả (Việt) 1:

Có thể tất cả các mong muốn, cầu nguyện và nguyện vọng của tất cả các nhà tài trợ và nhà hảo tâm và những người thân yêu của họ được thực hiện theo quy định của thánh Phật Pháp. Có thể tất cả các trở ngại của họ được bình định và có thể họ có sức khỏe tốt và thành công luôn luôn.Ngày bất cứ ai nhìn thấy, chạm, đọc, ghi nhớ, nói hay nghĩ về cuốn sách này không bao giờ được tái sanh trong trường hợp không may, nhận được tái duy nhất trong trường hợp thuận lợi để thực hành hoàn hảo của Phật Pháp, đáp ứng một hướng dẫn hoàn toàn đủ điều kiện, nhanh chóng phát triển bodhicitta và ngay lập tức đạt được giác ngộ vì lợi ích của tất cả chúng sinh.

Kết quả (Việt) 2:

Có thể tất cả những lời chúc, lời cầu nguyện và nguyện vọng của tất cả các nhà tài trợ và các ân nhân và những người thân yêu của họ được thực hiện theo quy định của pháp thánh. Có thể tất cả những trở ngại của họ được hòa bình và họ có thể có sức khỏe tốt và thành công luôn.
May ai nhìn thấy, chạm vào, khó đọc, nhớ lại, cuộc đàm phán hoặc nghĩ về cuốn sách này không bao giờ được tái sinh trong hoàn cảnh không may, chỉ nhận được sự tái sinh trong những tình huống thuận lợi cho việc thực hành hoàn hảo của pháp, đáp ứng một cách hoàn hảo dẫn có trình độ, nhanh chóng phát triển Bồ đề tâm và ngay lập tức đạt được giác ngộ vì lợi ích của tất cả chúng sinh.