After completion of fumigation, ves

After completion of fumigation, vessel has to sails out and moves directly from loadport to discharge port in her routine waterway except in case of force majeure and for bunker purpose, otherwise Owner shall be held for full responsibilities / liabilities for all risks/damages/expenses arising from the delay of the vessel's departure.

Kết quả (Việt) 1:

Sau khi hoàn thành khử trùng, tàu có buồm ra và di chuyển trực tiếp từ loadport xả cảng ở đường thủy của cô thường lệ ngoại trừ trong trường hợp kháng và cho mục đích bunker, nếu không chủ sở hữu sẽ được tổ chức cho đầy đủ trách nhiệm / trách nhiệm pháp lý cho tất cả những rủi ro/thiệt hại/chi phí phát sinh từ sự chậm trễ của tàu khởi hành.

Kết quả (Việt) 2:

Sau khi hoàn thành xông khói, tàu đã buồm ra và di chuyển trực tiếp từ loadport xả cảng đường thủy thường xuyên của cô, trừ trường hợp bất khả kháng và cho mục đích hầm, nếu Chủ đầu tư sẽ được tổ chức cho những trách nhiệm đầy đủ / nợ phải trả cho tất cả các rủi ro / thiệt hại / phí phát sinh từ sự chậm trễ khởi hành của tàu.