Your account with The Professional’

Your account with The Professional’s Closet has been approved for credit. We would like to inform you that your account number is 987-6589-9874. Please inform your personnel to be sure to include this account number on any documents and correspondence directed to The Professional’s Closet. We welcome you to our family of customers and hope that you will be satisfied with our company’s exceptional service.

As our way of saying thank you for opening your new account with us, we are offering you a ten percent discount on all copy paper and notebooks ordered in the month of July. As stated in the terms and conditions of your account with The Professional’s Closet, which you will find in the enclosed contract agreement, you are also entitled to a twenty percent discount on your first order of $500 or more.

If you have any questions regarding our credit policy, please contact Jill Bunt, our Credit Manager, who will be more than happy to discuss your account with you. Additionally, if you would like to take advantage of our automatic monthly order system, please call Howard Hale, the Sales Supervisor.

We will be looking forward to your orders and to the opportunity of serving you.

Kết quả (Việt) 1:

Tài khoản của bạn với tủ quần áo chuyên nghiệp The đã được chấp thuận cho tín dụng. Chúng tôi muốn thông báo cho bạn rằng số tài khoản của bạn là 987-6589-9874. Xin vui lòng thông báo cho nhân sự của bạn để chắc chắn để bao gồm số tài khoản này vào bất kỳ tài liệu và thư từ đạo diễn để chuyên nghiệp The Closet. Chúng tôi chào đón bạn gia đình của chúng tôi của khách hàng và hy vọng rằng bạn sẽ hài lòng với dịch vụ đặc biệt của công ty chúng tôi.Như chúng tôi cách nói cảm ơn bạn đã mở tài khoản mới của bạn với chúng tôi, chúng tôi đang cung cấp cho bạn một giảm giá 10 phần trăm trên tất cả các bản sao giấy và máy tính xách tay đặt hàng vào tháng bảy. Như đã nêu trong các điều khoản và điều kiện của tài khoản của bạn với tủ quần áo The chuyên nghiệp, bạn sẽ tìm thấy trong thỏa thuận kèm theo hợp đồng, bạn cũng có quyền đến hai mươi phần trăm giảm giá đặt hàng đầu tiên của bạn của $500 hoặc hơn.Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào về chính sách tín dụng của chúng tôi, xin vui lòng liên hệ với Jill Bunt, chúng tôi quản lý tín dụng, những người sẽ hạnh phúc hơn để thảo luận về tài khoản của bạn với bạn. Ngoài ra, nếu bạn muốn tận dụng lợi thế của chúng tôi hệ thống tự động hàng tháng đơn đặt hàng, xin vui lòng gọi Howard Hale, người quản lý bán hàng.Chúng tôi sẽ nhìn về phía trước để các đơn đặt hàng của bạn và cơ hội của bạn phục vụ.

Kết quả (Việt) 2:

Tài khoản của bạn với Closet của Professional đã được chấp thuận cho tín dụng. Chúng tôi muốn thông báo cho bạn rằng số tài khoản của bạn là 987-6589-9874. Hãy thông báo cho nhân viên của bạn để chắc chắn bao gồm số tài khoản này vào bất kỳ tài liệu và thư từ trực tiếp đến Closet của Professional. Chúng tôi chào đón bạn với gia đình của chúng tôi khách hàng và hy vọng rằng bạn sẽ hài lòng với dịch vụ đặc biệt của công ty chúng tôi. Như cách chúng ta nói cảm ơn bạn cho việc mở tài khoản mới của bạn với chúng tôi, chúng tôi đang cung cấp cho bạn một giảm giá mười phần trăm trên tất cả các bản sao giấy và máy tính xách tay đặt hàng trong tháng của tháng bảy. Như đã nêu trong các điều khoản và điều kiện của tài khoản của bạn với The Closet chuyên nghiệp, mà bạn sẽ tìm thấy trong các thỏa thuận hợp đồng kèm theo, bạn cũng đang được giảm giá hai mươi phần trăm trên đơn hàng đầu tiên của bạn là $ 500 hoặc nhiều hơn. Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi liên quan đến chúng tôi chính sách tín dụng, xin vui lòng liên hệ với Jill Bunt, quản lý tín dụng của chúng tôi, những người sẽ được hạnh phúc hơn để thảo luận về tài khoản của bạn với bạn. Ngoài ra, nếu bạn muốn tận dụng lợi thế của hệ thống để tự động hàng tháng của chúng tôi, xin vui lòng gọi Howard Hale, Giám sát bán hàng. Chúng tôi sẽ mong được các đơn đặt hàng của bạn và để cơ hội phục vụ bạn.