Lateral leachate migration due to

 Lateral leachate migration due to the higher horizontal permeability
compared to the vertical (Powrie and Beaven, 1999),
which enables its escape from the landfill edges, with the possibility
to contaminate external areas.
 Influence on the landfill slope stability, with a decrease of the
given site specific factor of safety (Koerner and Soong, 2000).
Unfortunately, the prediction of the final waste density, and
consequently the hydraulic conductivity in the landfill body, can
be difficult since the density is generally related to the typology,
moisture content and age of the disposed waste, which strongly
influence the settlement degree. Further, there usually is a lack
of data, since it is both technically and economically demanding
gather measurements in situ with regards to the vertical waste
hydraulic conductivity. Bearing in mind such considerations, a
mathematical model may constitute a useful tool for the forecast
and simulation of the physical–chemical behavior of waste allocated
in a MSW landfill. In this context, several scientific works
have been published during the last two decades, proposing different
models to simulate the typical phenomena, in order to
evaluate the amount as well as the quality of liquid emissions
from MSW landfills (Dematracopoulus et al., 1986; El-Fadel
et al., 1997; Fellner and Brunner, 2010; Garcìa de Cortàzar and
Tejero Monzòn, 2007; Korfiatis et al., 1984; Lobo et al., 2003;
McCreanor and Reinhart, 2000; Ozkaya et al., 2006; Rosqvist,
1999; Schroeder et al., 1984; Straub and Lynch, 1982; Uguccioni
and Zeiss, 1997; Zacharof and Butler, 2004).More recently, the
focus of the hydraulic research task also included investigating
the presence and mobility of water in the landfill interior (among
others Bendz et al., 1997). However, there appears to be little
research on the effect of waste properties on the perched leachate
zone formation.

Kết quả (Việt) 1:

Di chuyển Bên leachate do tính thấm ngang caoso với dọc (Powrie và Beaven, 1999),mà cho phép của mình thoát khỏi các cạnh bãi rác, với khả năngđể làm ô nhiễm bên ngoài khu vực.Ảnh hưởng đến sự ổn định độ dốc bãi rác, với sự suy giảm của cáccho trang web cụ thể yếu tố an toàn (Koerner và tống, 2000).Thật không may, dự đoán của chất thải mật cuối cùng, vàdo đó độ dẫn điện thủy lực trong cơ thể bãi rác, có thểđược khó khăn kể từ khi mật độ nói chung liên quan đến loại hình,độ ẩm và tuổi của các xử lý chất thải, mà mạnh mẽảnh hưởng đến mức độ định cư. Hơn nữa, có thường là một thiếudữ liệu, vì nó là cả hai kỹ thuật và kinh tế yêu cầuthu thập các phép đo tại chỗ là liên quan đến các chất thải dọcthủy lực dẫn. Mang trong tâm trí cân nhắc như vậy, mộtMô hình toán học có thể tạo thành một công cụ hữu ích cho dự báovà mô phỏng hành vi vật lý-hóa học của chất thải phân bổtrong một bãi rác MSW. Trong bối cảnh này, một số tác phẩm khoa họcđã được công bố trong hai thập kỷ qua, đề xuất khác nhauCác mô hình để mô phỏng các hiện tượng điển hình, đểđánh giá số lượng cũng như chất lượng phát thải các chất lỏngtừ bãi chôn lấp MSW (Dematracopoulus et al., 1986; El-Fadelet al., 1997; Fellner và Brunner, 2010; Garcìa de Cortàzar vàTejero Monzòn, năm 2007; Korfiatis et al., năm 1984; Lobo et al., 2003;McCreanor và Reinhart, năm 2000; Ozkaya et al., 2006; Rosqvist,năm 1999; Schroeder et al., năm 1984; Straub và Lynch, 1982; Uguccionivà Zeiss, 1997; Zacharof và Butler, năm 2004). Gần đây, cáctrọng tâm của công việc nghiên cứu thủy lực cũng bao gồm điều trasự hiện diện và chuyển động nước trong nội thất bãi rác (trong sốnhững người khác Bendz et al., 1997). Tuy nhiên, có vẻ là ítnghiên cứu về hiệu quả của tính chất thải trên leachate nằmhình thành khu vực.

Kết quả (Việt) 2:

? Lateral di cư nước rỉ rác do tính thấm ngang cao hơn
so với phương thẳng đứng (Powrie và BEAVEN, 1999),
trong đó cho phép nó thoát khỏi rìa bãi rác, với khả năng
gây ô nhiễm khu vực bên ngoài.
? Ảnh hưởng đến sự ổn định độ dốc bãi rác, với sự sụt giảm của các
yếu tố cụ thể vị trí nhất định về an toàn (Koerner và Soong, 2000).
Thật không may, những dự đoán của các mật độ chất thải cuối cùng, và
kết quả là độ dẫn thủy lực trong cơ thể bãi rác, có thể
là khó khăn kể từ mật độ thường liên quan đến các loại hình học,
độ ẩm và độ tuổi của các chất thải xử lý, mà mạnh mẽ
ảnh hưởng đến mức độ giải quyết. Hơn nữa, thường có một thiếu
dữ liệu, vì nó là cả về kỹ thuật và kinh tế đòi hỏi
thu thập các phép đo tại chỗ liên quan đến chất thải dọc
thấm. Mang trong tâm trí cân nhắc như vậy, một
mô hình toán học có thể tạo thành một công cụ hữu ích cho các dự báo
và mô phỏng các hành vi vật lý-hóa học của chất thải được phân bổ
trong một bãi rác MSW. Trong bối cảnh này, một số công trình khoa học
đã được công bố trong hai thập kỷ qua, đề xuất khác nhau
mô hình để mô phỏng các hiện tượng điển hình, để
đánh giá số lượng cũng như chất lượng của các chất thải dạng lỏng
từ MSW bãi rác (Dematracopoulus et al., 1986; El-Fadel
et al, 1997;. Fellner và Brunner, 2010; Garcia de Cortázar và
Tejero Monzon, 2007; Korfiatis et al, 1984;. Lobo et al, 2003;.
McCreanor và Reinhart, 2000; Ozkaya et al, 2006. ; Rosqvist,
1999; Schroeder et al, 1984;. Straub và Lynch, 1982; Uguccioni
và Zeiss, 1997; Zacharof và Butler, 2004) .More gần đây,
trọng tâm của công tác nghiên cứu thủy lực cũng bao gồm điều tra
sự hiện diện và di chuyển của nước trong nội thất bãi rác (trong số những
người khác Bendz et al., 1997). Tuy nhiên, dường như có ít
nghiên cứu về ảnh hưởng của tính chất thải trên nước rỉ rác đậu
hình khu vực.