Configuring the VPN You must edit b

Configuring the VPN
You must edit both client and server configuration files. You can find samples at http://
openvpn.net/index.php/open-source/documentation/howto.html#examples , or you may
fi nd them in a directory such as /usr/share/doc/packages/openvpn or /usr/share/
doc/openvpn on your computer. The client and server configuration files should be called
client.confand server.conf , respectively, and both should be copied to /etc/openvpn.
You should then edit these files, paying particular attention to the following features:
For both clients and server, edit the ca, cert , and key parameters to point to the key
files you ’ ve copied to the system being configured. You must also set the dh parameter
on the server.
If client networks should be able to communicate with each other, uncomment the
client - to - client directive on the server ’ s configuration.
Uncomment the user nobodyand group nobody directives on the server to improve
security.
On the clients, edit the remote parameter to point to the server. This line includes both
a hostname and a port number ( 1194 by default). Change the port number only if you
change it on the server using its portdirective or if the server is protected by a NAT
router that forwards a different port to that number on the server.
The sample configuration files are well commented, so you can peruse them to locate
other options you might want to adjust for your particular configuration.
Establishing the VPN Connection
With the server and clients configured, you can now test your VPN. To launch the
VPN, type openvpn config - file , where config - file is the complete path to your VPN

Kết quả (Việt) 1:

Cấu hình VPN Bạn phải chỉnh sửa tập tin cấu hình máy khách và máy chủ. Bạn có thể tìm thấy mẫu tại http://OpenVPN.net/index.php/Open-Source/Documentation/HOWTO.html#Examples, hoặc bạn có thể Fi nd chúng trong một thư mục chẳng hạn như /usr/share/doc/packages/openvpn hoặc/usr/share /doc/openvpn trên máy tính của bạn. Các tập tin cấu hình máy khách và máy chủ nên được gọi là Client.confand server.conf, tương ứng, và cả hai nên được sao chép vào/etc/openvpn. Bạn sau đó cần chỉnh sửa những tập tin này, đặc biệt chú ý đến các tính năng sau đây: Đối với cả khách hàng và máy chủ, chỉnh sửa ca, cert và các thông số quan trọng để trỏ đến chính tập tin bạn đã sao chép vào hệ thống được cấu hình. Bạn cũng phải đặt tham số dh trên máy chủ. Nếu khách hàng mạng có thể giao tiếp với nhau, bỏ ghi chú các khách hàng - để - khách hàng chỉ thị về cấu hình của máy chủ. Bỏ ghi chú các nhóm người dùng nobodyand không ai chỉ thị trên máy chủ để cải thiện an ninh. Trên các khách hàng, chỉnh sửa các tham số từ xa để trỏ đến các máy chủ. Dòng này bao gồm cả hai một tên máy và cổng số (1194 theo mặc định). Thay đổi số cổng chỉ khi bạn thay đổi nó trên máy chủ bằng cách sử dụng portdirective của nó hoặc nếu các máy chủ được bảo vệ bởi một NAT router chuyển tiếp một cổng khác nhau để con số đó trên máy chủ. Tập tin cấu hình mẫu được cũng nhận xét, vì vậy bạn có thể lướt họ để xác định vị trí tùy chọn khác, bạn có thể muốn điều chỉnh cho cấu hình cụ thể của bạn. Thiết lập kết nối VPN Với các máy chủ và khách hàng cấu hình, bây giờ bạn có thể kiểm tra VPN của bạn. Để khởi động các VPN, loại openvpn config - tập tin, nơi config - tập tin là đường dẫn đầy đủ để VPN của bạn

Kết quả (Việt) 2:

Cấu hình VPN
Bạn phải chỉnh sửa cả máy khách và máy chủ tập tin cấu hình. Bạn có thể tìm thấy các mẫu tại http: //
openvpn.net/index.php/open-source/documentation/howto.html#examples, hoặc bạn có thể
fi nd chúng trong một thư mục như / usr / share / doc / gói / openvpn hoặc / usr / share /
doc / openvpn trên máy tính của bạn. Các tập tin cấu hình máy khách và máy chủ nên được gọi là
client.confand server.conf, tương ứng, và cả hai cần được sao chép vào / etc / openvpn.
Sau đó, bạn nên chỉnh sửa các tập tin, đặc biệt chú ý đến các tính năng sau:
Đối với cả khách hàng và máy chủ, chỉnh sửa các ca, cert, và các thông số quan trọng để trỏ đến chính
các tập tin mà bạn đã sao chép vào hệ thống được cấu hình. Bạn cũng cần phải thiết lập các tham số dh
trên máy chủ.
Nếu mạng khách hàng sẽ có thể giao tiếp với nhau, ghi chú các
khách hàng - để -. Chỉ thị của khách hàng về cấu hình của máy chủ
bỏ chú thích dùng nobodyand nhóm chỉ thị không ai trên máy chủ để cải thiện
an ninh.
Trên các khách hàng, chỉnh sửa các tham số từ xa để trỏ đến máy chủ. Dòng này bao gồm cả
một hostname và một số cổng (1194 theo mặc định). Thay đổi số cổng chỉ khi bạn
thay đổi nó trên các máy chủ sử dụng portdirective của nó hoặc nếu máy chủ được bảo vệ bởi một NAT
router chuyển tiếp một cổng khác với số lượng trên máy chủ.
Các tập tin cấu hình mẫu được nhận xét ​​tốt, để bạn có thể lướt qua chúng để xác định vị trí
các tùy chọn khác bạn có thể muốn điều chỉnh cho cấu hình cụ thể của bạn.
Thiết lập kết nối VPN
với các máy chủ và khách hàng cấu hình, bây giờ bạn có thể kiểm tra VPN của bạn. Để khởi chạy
VPN, loại openvpn config - tập tin, nơi config - file là đường dẫn đầy đủ tới mạng của bạn