In phytoextraction and phytomining,

In phytoextraction and phytomining, accumulated toxic metals in plant tissues are harvested for metal recovery and reuse. Normally, the plants termed hyperaccumulators are preferably used, since they have the ability to withstand and build up high concentrations of metals, when compared to other plants. These plants can be processed to recover the metals accumulated during the phytoremediation process (figure 1). Although it is cheaper than the conventional methods, phytoremediation is not an easy technology that consists of simply planting and growing some hyperaccumulating plants in the metal polluted area (Alkorta et al., 2004). It is in fact a highly technical strategy, requiring expert project designers with field experience that choose the proper species and cultivars for particular metals and regions (Alkorta et al., 2004). Research carried out with hyperaccumulator plant species has mainly focused attention on the physiological mechanisms by which the metal is taken up, transported and sequestrated, but little is know regarding the genetic basis of hyperaccumulation when compared with the genetic basis of metal tolerance (Pollard et al., 2002). There is evidence for a quantitative genetic variation controlling the ability of these plants to hyperaccumulate between and within populations (Pollard et al., 2002).

Kết quả (Việt) 1:

Trong phytoextraction và phytomining, kim loại độc hại tích lũy trong các mô thực vật được thu hoạch cho kim loại phục hồi và tái sử dụng. Thông thường, các nhà máy được gọi là hyperaccumulators được tốt hơn là sử dụng, vì họ có khả năng chịu được và xây dựng các nồng độ cao của kim loại, khi so sánh với thực vật khác. Các loài cây này có thể được xử lý để phục hồi các kim loại tích lũy trong quá trình phytoremediation (hình 1). Mặc dù nó là rẻ hơn so với các phương pháp thông thường, phytoremediation không phải là một công nghệ dễ dàng bao gồm chỉ đơn giản là trồng và phát triển một số nhà máy hyperaccumulating trong khu vực bị ô nhiễm kim loại (Alkorta và ctv., 2004). Nó là trong thực tế, một chiến lược kỹ thuật cao, yêu cầu nhà thiết kế chuyên gia dự án với lĩnh vực kinh nghiệm chọn thích hợp loài và giống cây trồng cụ thể kim loại và khu vực (Alkorta và ctv., 2004). Nghiên cứu thực hiện với hyperaccumulator loài thực vật có chủ yếu là tập trung sự chú ý vào các cơ chế sinh lý mà theo đó kim loại đưa lên, vận chuyển và trải, nhưng ít là biết về cơ sở di truyền của hyperaccumulation khi so sánh với cơ sở di truyền của kim loại khoan dung (Pollard et al., 2002). Đó là bằng chứng cho một biến thể di truyền định lượng kiểm soát khả năng của các nhà máy hyperaccumulate giữa và trong quần thể (Pollard et al., 2002).

Kết quả (Việt) 2:

Trong phytoextraction và phytomining, tích lũy kim loại độc hại trong mô thực vật được thu hoạch để thu hồi kim loại và tái sử dụng. Thông thường, các nhà máy được gọi là kim loại nặng được sử dụng tốt, vì chúng có khả năng chịu được và xây dựng nồng độ cao của các kim loại, khi so sánh với các loại cây khác. Các nhà máy này có thể được xử lý để thu hồi các kim loại tích lũy trong quá trình phytoremediation (hình 1). Mặc dù nó là rẻ hơn so với phương pháp thông thường, phytoremediation không phải là một công nghệ dễ dàng mà chỉ đơn giản bao gồm trồng và phát triển một số cây hyperaccumulating trong khu vực bị ô nhiễm kim loại (Alkorta et al., 2004). Đó là trong thực tế, một chiến lược kỹ thuật cao, đòi hỏi các nhà thiết kế dự án chuyên gia có kinh nghiệm lĩnh vực mà lựa chọn các loài và giống cây trồng thích hợp cho kim loại và khu vực cụ thể (Alkorta et al, 2004.). Nghiên cứu thực hiện với các loài thực vật tích lũy quá có chú ý chủ yếu tập trung vào các cơ chế sinh lý mà các kim loại được đưa lên, vận chuyển và bon, nhưng ít được biết về cơ sở di truyền của hyperaccumulation khi so sánh với cơ sở di truyền của sự khoan dung kim loại (Pollard et al ., 2002). Có bằng chứng cho một biến thể di truyền định lượng kiểm soát khả năng của các nhà máy để tích lũy quá nhiều giữa và trong các quần thể (Pollard et al, 2002.).