As Chinese society changes, higher

As Chinese society changes, higher education is undergoing major transformations. The university model of the United States and other Western countries has a powerful influence. New trends in Chinese higher education are attracting the attention of global educators. Since the establishment of Western-oriented modern universities at the end of nineteenth century, Chinese higher education has continued to evolve. Over the past two decades, however, tremendous economic development in China has stimulated reforms in higher education that have resulted in some remarkable changes.
The first modern institution, Peiyang University, was founded in Tianjin. The university changed its name to Tianjin University in 1951 and became one of the leading universities in China: Next, Jiaotong University was founded in Shanghai in 1896. In the 1950s, most of this university was moved to Xi'an, an ancient capital city in northwest China, and became Xi'an Jiaotong University; the part of the university remaining in Shanghai was renamed Shanghai Jiaotong University.
Tianjin University celebrated its hundredth anniversary in 1995, followed by Xi'an Jiaotong and Shanghai Jiaotong Universities in 1996. Other leading universities, such as Zhejiang University (1897), Beijing University (1898), and Nanjing University (1902) also recently celebrated their hundredth anniversaries, one after another. These celebrations marked the beginning of a new chapter in Chinese higher education.

Kết quả (Việt) 1:

Như Trung Quốc xã hội thay đổi, giáo dục đang trải qua các biến đổi lớn. Mô hình trường đại học của Hoa Kỳ và các nước phương Tây có một ảnh hưởng mạnh mẽ. Các xu hướng mới trong giáo dục Trung Quốc đang thu hút sự chú ý của toàn cầu giáo dục. Kể từ khi thành lập theo định hướng Tây trường đại học hiện đại vào cuối thế kỷ 19, Trung Quốc giáo dục tiếp tục phát triển. Hơn hai thập kỷ qua, Tuy nhiên, phát triển kinh tế to lớn tại Trung Quốc đã kích thích cải cách trong giáo dục có kết quả trong một số thay đổi đáng chú ý.Các tổ chức hiện đại đầu tiên, đại học Peiyang, được thành lập tại Thiên Tân. Các trường đại học đổi tên thành đại học Thiên Tân vào năm 1951 và trở thành một trong những trường đại học hàng đầu tại Trung Quốc: Đại học giao tiếp theo, được thành lập tại Thượng Hải vào năm 1896. Trong những năm 1950, hầu hết các trường đại học này đã được dời đến Tây An, một thành phố thủ phủ cổ ở Tây Bắc Trung Quốc, và trở thành đại học giao Xi'an; một phần của đại học còn lại ở Thượng Hải được đổi tên thành đại học Thượng Hải giao.Thiên Tân Đại học tổ chức kỷ niệm trăm của nó vào năm 1995, theo Xi'an giao và Thượng Hải giao trường đại học vào năm 1996. Trường đại học hàng đầu khác, chẳng hạn như Zhejiang University (1897), đại học Bắc Kinh (1898), và đại học Nam Kinh (1902) cũng vừa mới tổ chức kỷ niệm của lễ kỷ niệm trăm, cái khác. Các lễ kỷ niệm đánh dấu sự khởi đầu của một chương mới trong giáo dục đại Trung Quốc.

Kết quả (Việt) 2:

Khi thay đổi xã hội Trung Quốc, giáo dục đại học đang trải qua những biến đổi lớn. Các mô hình đại học của Hoa Kỳ và các nước phương Tây khác có ảnh hưởng mạnh mẽ. Xu hướng mới trong giáo dục đại học Trung Quốc đang thu hút sự chú ý của các nhà giáo dục toàn cầu. Kể từ khi thành lập các trường đại học phương Tây hiện đại theo định hướng vào cuối thế kỷ XIX, giáo dục đại học Trung Quốc đã tiếp tục phát triển. Trong hai thập kỷ qua, tuy nhiên những cải cách, phát triển kinh tế mạnh mẽ ở Trung Quốc đã kích thích trong giáo dục đại học đã dẫn đến một số thay đổi đáng chú ý.
Các tổ chức hiện đại đầu tiên, Đại học Peiyang, được thành lập ở Thiên Tân. Các trường đại học đã thay đổi tên thành Đại học Thiên Tân vào năm 1951 và trở thành một trong những trường đại học hàng đầu ở Trung Quốc: Tiếp theo, Đại học Giao thông được thành lập tại Thượng Hải vào năm 1896. Trong những năm 1950, hầu hết các trường đại học này đã được chuyển đến Tây An, một thủ đô cổ xưa ở phía tây bắc Trung Quốc, và trở thành Đại học Giao thông Tây An; phần còn lại của các trường đại học ở Thượng Hải được đổi tên thành Thượng Hải Đại học Giao thông.
Đại học Thiên Tân tổ chức kỷ niệm trăm của nó vào năm 1995, tiếp theo là học Giao thông Tây An và trường Đại học Giao thông Thượng Hải vào năm 1996. các trường đại học hàng đầu khác, chẳng hạn như Đại học Chiết Giang (1897), Đại học Bắc Kinh (1898), và Đại học Nam Kinh (1902) cũng vừa tổ chức lễ kỷ niệm trăm họ, từng người một. Những lễ kỷ niệm đánh dấu sự khởi đầu của một chương mới trong giáo dục đại học Trung Quốc.