Infectious agents are not the only

Infectious agents are not the only health concerns associated with wastewater and excreta. Heavy metals,
toxic organic and inorganic substances also can pose serious threats to human health and the
environment - particularly when industrial wastes are added to the waste stream. For example, in some
parts of China, irrigation for many years with wastewater heavily contaminated with industrial waste, is
reported to have produced health damage, including enlargement of the liver, cancers and raised rates of
congenital malformation rates, compared to areas where wastewater was not used for irrigation.
Nitrates from waste water can build up to high concentrations in water sources underground. This is
associated with methaemoglobinaemia (blue baby syndrome) when contaminated water is used to prepare
infant feeds. Nutrients may also cause eutrophication - undesirable excess in nutrients - in water sources.
This can result in overgrowth of algae and harmful cyanobacteria. The toxins produced by some toxic
cyanobacteria cause a range of health effects, from skin irritation to liver damage.

Kết quả (Việt) 1:

Tác nhân lây nhiễm là không chỉ y tế quan liên quan đến nước thải và phân. Kim loại nặng, chất hữu cơ và vô cơ độc hại cũng có thể đặt ra mối đe dọa nghiêm trọng đến sức khỏe con người và các môi trường - đặc biệt là khi các chất thải công nghiệp được bổ sung vào các dòng chất thải. Ví dụ, trong một số Các bộ phận của Trung Quốc, thủy lợi trong nhiều năm với rất nhiều bị ô nhiễm với chất thải công nghiệp, nước thải là báo cáo đã sản xuất thiệt hại sức khỏe, bao gồm mở rộng của gan, ung thư và tỷ giá tăng dị tật bẩm sinh tỷ giá, so với khu vực nơi nước thải không được sử dụng để tưới tiêu. Nitrat từ xử lý nước thải có thể xây dựng trước hàm lượng cao trong nước nguồn underground. Điều này là liên kết với methaemoglobinaemia (hội chứng blue baby) khi nước bị ô nhiễm được sử dụng để chuẩn bị nguồn cấp dữ liệu cho trẻ sơ sinh. Chất dinh dưỡng có thể cũng gây ra eutrophication - dư thừa không mong muốn trong chất dinh dưỡng - ở nguồn nước. Điều này có thể dẫn đến phát triển quá mức của tảo và vi khuẩn lam có hại. Các độc tố được sản xuất bởi một số độc hại vi khuẩn lam gây ra một loạt các ảnh hưởng sức khỏe, từ kích ứng da để tổn thương gan.

Kết quả (Việt) 2:

Tác nhân gây bệnh không phải là vấn đề sức khỏe có liên hệ với nước thải và chất thải. Kim loại nặng,
các chất hữu cơ và vô cơ độc hại cũng có thể gây ra mối đe dọa nghiêm trọng đối với sức khỏe con người và
môi trường - đặc biệt là khi chất thải công nghiệp được bổ sung vào dòng thải. Ví dụ, trong một số
bộ phận của Trung Quốc, thủy lợi trong nhiều năm với nước thải bị ô nhiễm nặng với chất thải công nghiệp, được
báo cáo là đã sản xuất thiệt hại về sức khỏe, bao gồm cả gan to, ung thư và tỷ lệ được nâng lên của
tỷ lệ dị tật bẩm sinh, so với các khu vực nơi mà nước thải là không được sử dụng cho tưới tiêu.
Nitrates từ nước thải có thể xây dựng lên đến nồng độ cao trong nguồn nước ngầm. Điều này được
liên kết với methaemoglobinaemia (hội chứng tím) khi nước bị ô nhiễm được sử dụng để chuẩn bị
thức ăn cho trẻ sơ sinh. Các chất dinh dưỡng cũng có thể gây ra hiện tượng phú dưỡng - thừa không mong muốn trong các chất dinh dưỡng -. Trong các nguồn nước
này có thể dẫn đến phát triển quá mức của tảo và vi khuẩn lam có hại. Các độc tố được sản xuất bởi một số độc tố
vi khuẩn lam gây ra một loạt các ảnh hưởng sức khỏe, từ kích ứng da đến tổn thương gan.