FOR IMMEDIATE RELEASE: As the storm

FOR IMMEDIATE RELEASE: As the storm season has finally passed, many Floridians are reluctant to spend thousands of dollars replacing screen enclosures that have taken a pounding. In the attempt to regain normalcy, many are finding it difficult to find professionals to replace damaged screens as contractors focus on, the more lucrative, new installations. Frustrated, many home owners are turning to Mosquito Curtains as an alternative to permanent screening.

Mosquito Curtains were developed as an elegant, yet inexpensive, alternative to permanent patio screening. Originally marketed to northern upscale homes, the curtains compliment porches with unique architectural designs while enabling users to seasonally enjoy a good old-fashioned “open porch.”

During the early years, we found that because Floridians endured a longer insect season, they opted for more permanent solutions.” Says Kurt Jordan of Mosquito Curtains Inc., “Now, we are receiving desperate calls from people frustrated with the unusual hurricane cycle and a long contractor’s queue.” The curtains are custom-made to fit most porch configurations with seamless material in both mosquito and no-see-um meshes. The Curtains are delivered in 2-5 business days and self-installation is quick and easy using only household tools. More importantly, when the next big storm gets named, the curtain is removed in minutes to avoid damage.

The outdoor curtains provide for several attachment methods including Velcro® tape , hooks and a sleek aluminum tracking system used for hospital privacy curtains. A typical 40’ x 10’ curtain costs $320 and with optional tracking, an additional $150.

The durable, knitted and heat-cured polyester is easy to care for and comes in three neutrals: white, ivory and black. The airy Mosquito Curtain is machine washable and is custom designed to fit most porch, gazebo or under deck configurations. Because the curtains are easily cleaned, a white color, that reflects radiant sunlight, is practical. Jordan adds, “The favorite coastal product is our jet-black no-see-um fabric that is so gorgeous you just want to swim in it. Unlike many no-see-um meshes, it is incredibly durable, has 85% visibility, and allows for better air flow.”

Kết quả (Việt) 1:

Thông cáo báo chí: Như cơn bão mùa cuối cùng đã trôi qua, nhiều Floridians là miễn cưỡng để chi tiêu hàng ngàn đô la thay thế màn hình enclosures đã diễn một đập. Trong nỗ lực để lấy lại bình thường, nhiều người đang tìm nó khó khăn để tìm các chuyên gia để thay thế bị hư hỏng màn hình như nhà thầu tập trung vào, hấp dẫn hơn, mới cài đặt. Thất vọng, nhiều chủ sở hữu nhà đang chuyển sang muỗi màn cửa như là một thay thế cho kiểm tra thường xuyên. Muỗi rèm đã được phát triển thanh lịch, nhưng chi phí thấp, để thay thế cho kiểm tra thường xuyên hàng hiên. Ban đầu được bán cho Bắc cao cấp nhà, màn cửa khen porches với thiết kế kiến trúc độc đáo trong khi cho phép người dùng theo mùa có thể tận hưởng một tốt cũ thời "mở cổng vòm."Trong những năm đầu, chúng tôi tìm thấy rằng bởi vì Floridians chịu đựng một mùa giải côn trùng dài hơn, họ chọn giải pháp lâu dài hơn." Ông Kurt Jordan của muỗi rèm Inc, "bây giờ, chúng tôi nhận được tuyệt vọng cuộc gọi từ những người thất vọng với chu kỳ cơn bão bất thường và một nhà thầu dài hàng đợi." Màn cửa được đặt làm để phù hợp với hầu hết các cấu hình cổng vòm với các vật liệu liền mạch trong mắt lưới muỗi và no-see-um. Màn cửa được phân phối trong 2-5 ngày làm việc và tự cài đặt là nhanh chóng và dễ dàng sử dụng công cụ hộ gia đình chỉ. Quan trọng hơn, khi cơn bão lớn tiếp theo được đặt tên, các bức màn được lấy ra trong vài phút để tránh thiệt hại. Màn cửa hồ cung cấp cho một số phương pháp tập tin đính kèm bao gồm Velcro ® băng, móc và một nhôm kiểu dáng đẹp theo dõi hệ thống được sử dụng cho bệnh viện bảo mật màn cửa. Một điển hình 40' x 10' bức màn chi phí $320 và với tùy chọn theo dõi, một thêm $150. Polyester bền, dệt kim và chữa khỏi nhiệt là dễ dàng để chăm sóc cho và có ba neutrals: màu trắng, ngà voi và da đen. Bức màn muỗi thoáng mát là máy có thể giặt và tùy chỉnh được thiết kế để phù hợp với hầu hết hàng Hiên, gazebo hoặc dưới sàn cấu hình. Bởi vì màn cửa được dễ dàng làm sạch, một màu trắng, trong đó phản ánh ánh sáng mặt trời rạng rỡ, là thực tế. Jordan nói thêm, "sản phẩm ven biển ưa thích là vải đen no-see-um của chúng tôi đó là như vậy gorgeous bạn chỉ muốn bơi trong nó. Không giống như nhiều no-see-um mắt lưới, nó là vô cùng bền, có khả năng hiển thị 85%, và cho phép lưu lượng tốt hơn."

Kết quả (Việt) 2:

THÔNG CÁO BÁO CHÍ: Khi mùa bão cuối cùng cũng đã trôi qua, nhiều người dân Florida là miễn cưỡng để chi tiêu hàng ngàn đô la thay vỏ màn hình mà có lấy một tiếng đập thình thịch. Trong nỗ lực để lấy lại trạng thái bình thường, nhiều người đang gặp khó khăn để tìm các chuyên gia để thay thế màn hình bị hư hỏng như các nhà thầu tập trung vào, các nước giàu có hơn, lắp đặt mới. Thất vọng, nhiều chủ nhà đang chuyển sang Mosquito Rèm là một thay thế cho chiếu vĩnh viễn. Mosquito màn cửa đã được phát triển như là một thanh lịch, nhưng không tốn kém, thay thế để sàng lọc patio vĩnh viễn. Nguyên bán cho nhà cao cấp phía Bắc, rèm cửa khen cổng vòm với thiết kế kiến trúc độc đáo trong khi cho phép người dùng tận hưởng một mùa lỗi thời "mở cửa nhà." Tốt Trong những năm đầu, chúng tôi thấy rằng vì Florida đã phải chịu đựng một mùa giải còn côn trùng, họ chọn nhiều giải pháp lâu dài. "Ông Kurt Jordan của Mosquito Rèm Inc.," Bây giờ, chúng tôi nhận được cuộc gọi tuyệt vọng của những người thất vọng với chu kỳ bão bất thường và hàng đợi một nhà thầu dài ". Các rèm cửa được tùy chỉnh-thực hiện để phù hợp với hầu hết các cấu hình mái hiên với liền mạch nguyên liệu trong cả muỗi và không-thấy um mắt lưới. Các Rèm được giao trong 2-5 ngày làm việc và tự cài đặt nhanh chóng và dễ dàng sử dụng các công cụ gia đình chỉ. Quan trọng hơn, khi cơn bão lớn tiếp theo được đặt tên, bức màn được lấy ra trong vài phút để tránh thiệt hại. Các màn cửa ngoài trời cung cấp cho một số phương pháp tập tin đính kèm bao gồm Velcro® băng, lưỡi câu và một hệ thống theo dõi nhôm kiểu dáng đẹp sử dụng cho rèm cửa quyền riêng tư của bệnh viện. Một điển hình màn 40 'x 10' chi phí $ 320 và với tùy chọn theo dõi, và thêm $ 150. Các bền, dệt kim và nhiệt chữa khỏi polyester là dễ chăm sóc và có ba trung tính: trắng, ngà và đen. Thoáng Mosquito Curtain là máy giặt và được tùy chỉnh thiết kế để phù hợp với hầu hết các hiên nhà, gazebo hoặc theo cấu hình boong. Bởi vì các rèm cửa được dễ dàng làm sạch, một màu trắng, phản ánh ánh sáng mặt trời rạng rỡ, là thực tế. Jordan cho biết thêm, "Các sản phẩm của chúng tôi là ven biển yêu thích màu đen tuyền không-thấy-um vải rằng như vậy là tuyệt đẹp, bạn chỉ muốn bơi trong đó. Không giống như nhiều không-thấy-um mắt lưới, nó là vô cùng bền, có 85% khả năng hiển thị, và cho phép dòng khí tốt hơn. "