But one of the biggest problems wit

But one of the biggest problems with water pollution is its transboundary nature. Many rivers cross countries, while seas span whole continents. Pollution discharged by factories in one country with poor environmental standards can cause problems in neighboring nations, even when they have tougher laws and higher standards. Environmental laws can make it tougher for people to pollute, but to be really effective they have to operate across national and international borders. This is why we have international laws governing the oceans, such as the 1982 UN Convention on the Law of the Sea công ước quốc tế về luật biển (signed by over 120 nations), the 1972 London (Dumping) Convention công ước London. The European Union has water-protection laws (known as directives) that apply to all of its member states. They include the 1976 Bathing Water Directive chỉ thị về sử dụng nước cho mục đích tắm (updated 2006), which seeks to ensure the quality of the waters using for recreation. Most countries also have their own water pollution laws. Most countries also have their own water pollution laws. In the United States, for example, there is the 1972 Clean Water Act Luật nước sạch của Mỹ and the 1974 Safe Drinking Water Act Bộ luật về nước uống an toàn. (slides)

Kết quả (Việt) 1:

Nhưng một trong những vấn đề lớn nhất với ô nhiễm nước là chất gia của nó. Nhiều con sông xuyên quốc gia, trong khi vùng biển span toàn bộ lục địa. Ô nhiễm khí thải của các nhà máy trong một quốc gia với các tiêu chuẩn môi trường kém có thể gây ra vấn đề ở các quốc gia, ngay cả khi họ có khó khăn hơn luật pháp và tiêu chuẩn cao hơn. Môi trường Pháp luật có thể làm cho nó khó khăn hơn cho những người gây ô nhiễm, nhưng có thực sự hiệu quả, họ có thể hoạt động trên biên giới quốc gia và quốc tế. Đây là lý do tại sao chúng ta có luật pháp quốc tế chi phối các đại dương, chẳng hạn như công ước của LHQ năm 1982 về luật biển công ước quốc tế về luật dưới (chữ ký của hơn 120 quốc gia), London (Dumping) ước năm 1972 công ước London. Liên minh châu Âu có nước-luật bảo vệ (được gọi là chỉ thị) có áp dụng cho tất cả các quốc gia thành viên của nó. Chúng bao gồm năm 1976 tắm nước chỉ thị chỉ thị về sử scholars nước cho mục đích mẹ (Cập Nhật năm 2006), mà tìm kiếm để đảm bảo chất lượng nước dùng cho giải trí. Hầu hết các quốc gia còn có riêng của họ pháp luật ô nhiễm nước. Hầu hết các quốc gia còn có riêng của họ pháp luật ô nhiễm nước. Ở Hoa Kỳ, ví dụ, là năm 1972 sạch nước Luật Luật nước sạch của Mỹ và 1974 an toàn nước uống đạo luật Bộ luật về nước uống an toàn. (slide)

Kết quả (Việt) 2:

Nhưng một trong những vấn đề lớn nhất với ô nhiễm nước xuyên biên giới tự nhiên của nó. Nhiều con sông qua các nước, trong khi vùng biển trải rộng toàn châu lục. Ô nhiễm thải ra từ các nhà máy ở một đất nước với tiêu chuẩn môi trường kém có thể gây ra các vấn đề trong các quốc gia láng giềng, ngay cả khi họ có luật cứng rắn hơn và tiêu chuẩn cao hơn. pháp luật về môi trường có thể làm cho nó khó khăn hơn cho người dân để gây ô nhiễm, nhưng để thực sự hiệu quả mà họ phải hoạt động qua biên giới quốc gia và quốc tế. Đây là lý do tại sao chúng tôi có luật quốc tế quản lý các đại dương, chẳng hạn như Công ước 1982 của Liên Hợp Quốc về Luật Biển công ước quốc tế về luật biển (có chữ ký của hơn 120 quốc gia), năm 1972 London (bán phá giá) ước công ước London. Liên minh Châu Âu có luật nước bảo vệ (được gọi là chỉ thị) áp dụng cho tất cả các quốc gia thành viên. Chúng bao gồm 1976 Tắm nước Chỉ thị chỉ thị về sử dụng nước cho mục Destination tắm (cập nhật 2006), nhằm đảm bảo chất lượng của các nước sử dụng để giải trí. Hầu hết các nước cũng có những luật lệ ô nhiễm nước của chính họ. Hầu hết các nước cũng có những luật lệ ô nhiễm nước của chính họ. Tại Hoa Kỳ, ví dụ, có 1972 Nước sạch Luật Luật nước sạch of Mỹ và năm 1974 an toàn nước uống Đạo luật Bộ luật về nước uống secure. (Slide)