Dear Alex, Well received your quota

Dear Alex,



Well received your quotation. But I think price is quite high to us. Any way now we are discussing with our customer concerned with order. So we will connect to you again once we will get the order.



By the way could you introduce the outsourcing maker to handle the Gold, Cooper, Titanium etc plating company in Vietnam to us??? We really need this plating company.



If possible please let us know more information as like company name, address, phone number, contect person etc…



We are look for your reply at soon.



Thanks and best regards,

Kết quả (Việt) 1:

Alex thân mến, Cũng đã nhận được báo giá của bạn. Nhưng tôi nghĩ rằng giá là khá cao cho chúng tôi. Bất kỳ cách nào bây giờ chúng tôi đang thảo luận với khách hàng của chúng tôi có liên quan với thứ tự. Vì vậy, chúng tôi sẽ kết nối với bạn một lần nữa một khi chúng tôi sẽ nhận được đơn đặt hàng. Bằng cách này bạn có thể giới thiệu các hãng sản xuất gia công phần mềm xử lý Cooper, vàng, Titanium vv mạ công ty tại Việt Nam cho chúng tôi? Chúng tôi thực sự cần này công ty mạ. Nếu có thể, xin vui lòng cho chúng tôi biết thêm thông tin như tên công ty, địa chỉ, số điện thoại, contect người vv... Chúng tôi đang tìm trả lời của bạn lúc sớm. Cảm ơn và best regards,

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Alex, Vâng nhận được báo giá của bạn. Nhưng tôi nghĩ rằng giá là khá cao đối với chúng tôi. Bất kỳ cách nào bây giờ chúng tôi đang thảo luận với khách hàng của chúng tôi liên quan đến trật tự. Vì vậy, chúng tôi sẽ kết nối với bạn một lần nữa một khi chúng ta sẽ nhận được đơn đặt hàng. Bằng cách này bạn có thể giới thiệu các nhà sản xuất gia công phần mềm để xử lý vàng, Cooper, Titanium vv Công ty xi mạ tại Việt Nam cho chúng tôi ??? Chúng tôi thực sự cần công ty mạ này. Nếu có thể xin vui lòng cho chúng tôi biết thêm thông tin như là giống như tên công ty, địa chỉ, số điện thoại, người contect vv ... Chúng tôi đang xem xét trả lời của bạn tại sớm. Trân trọng cảm ơn,